1楼：匿名用户
文言文直接对译当是：勿装
还要看你想强调什么方面啊，方面不同可以有不同的表达。比如劝人不要装高尚可以说成：“劝君切勿假充斯文人”等等。
自诗词古文的名字,没有文化的还是不要装了好不好啊,
2楼：成都新东方烹饪学校
很多名字真的超别扭啊，很多的意义还很不好
不是说随便拿本书揪出两个字来就有诗意，显得有文化的好不好？
以前的人，有文化的取出的名字大雅，有深意，读起来抑扬平仄，看上去字形饱满均匀。
实在没文化的随便起个顺口的也就行了，至少朴拙喜庆
反正没有那些子衿，倚竹，x兮的附庸风雅却露怯的。
孩子的名字不光是父母装13用的
重要的是上口，不要太难写，有好的寓意，如果不是什么帝王之家，也不适合用太大的字眼。
如果有意义，一些俗字也不妨用，也不必怕重名，到底是好的名字才会被那么多人用嘛。
重名毕竟比为了避开撞名而故意找的那些不知所云的生僻字要好。
看真正的好名字都是一些常用字。
其实诗词的意境多凄凉萧索，很难找到美满的字眼。
什么寒，冰，冷，暮，之类最好不要用，怕自己孩子命运不够凄冷吗？
还有那些从诗词里硬抠下来两个没有联系的字的就更不可取了。
不懂得欣赏那些秦川古月，江山多娇之类的名字，实在觉得单姓4字的很装，
明显是不知道挑什么字就干脆把所有的都用上，
有水准的不会这样
先开个头，
秦川古月：叫秦川就很好了，加上古月很奇怪。明显没知识的人假装有文化，最可怕了。还不如秦小六之类的呢。
关山秋月: 和秦川古月，江山多姣一样矫情做作，明显是不知道挑什么字就干脆把所有的都用上，父母水准不高.
寒影，（《红楼梦》里的“寒塘渡鹤影，冷月葬花魂”）：看看林黛玉的结果就知道了。
楚离，（群山翘楚，参商永离）：恩，这父母是有多不待见孩子啊。
还有一个，隔壁贴里被吐槽的，很搞笑
@支持张妙
陆远鬻:
本人非常佩服他的爹妈，是有多恨这个孩子啊
鬻的意思是卖
比如卖儿鬻女,还要远卖......
云兮, （大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡）:
套用王熙凤的话，讨厌得很，得了兮的便宜似的，你也兮我也兮的。真不知道这个兮字有什么好的，一个语气词大家争着用。这个句子里，风云，风扬，云扬，云飞，飞扬，风飞，威海，什么都好，偏要用那个兮字。
巫枭卿：居然把枭字用在孩子名字里，这爹妈跟他是有多大的仇哇
李清照:本来是个很好的名字,但是现在还有人照搬,还洋洋得意就很好笑了.没听说过吗？
一个创意，第一个想到用的是天才，第二个，借用的就是庸才了，第三个就是蠢材了。这个都该是第几个了？
如果叫这名的人资质不高，就更是笑话了。
“了解”用文言文怎么说？
3楼：与鲤
1.知: 知道，明白
知之为知之不知为不知
2.喻：明了
单足以喻则单.——《荀子·正名》.注:“喻,晓也.”
3.晓：深明大义，知晓
明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》
了解用文言文怎么说
4楼：成都新东方烹饪学校
1.知知之为知之不知为不知《论语》
2.喻单足以喻则单.——《荀子·正名》.注:“喻,晓也.”
3.晓明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》
5楼：zjc**座
了解知文言文表达很简单，一个字“知人善任”。
上用文言文怎么说,了解用文言文怎么说
1楼 成都新东方烹饪学校 我 在文言文里可以用 吾 余 予 来表示 一般来说 余 比较普遍 的 可以用 之 来表示 我的 就是 余之 例如 我的xx 可以写为 余之xx 当然 吾之 也是可以的只是稍稍口语化 了解用文言文怎么说 2楼 成都新东方烹饪学校 1 知知之为知之不知为不知《论语》 2 喻单足...
“身体不舒服”用文言文怎么说,了解用文言文怎么说
1楼 世纪 抱恙读音 b o y ng 注释 抱病。 出处 出自明 唐顺之《咨总督都御史胡》。 造句 1 您不可以身体抱恙，只有这样才能充分感受斯洛伐克人民的热情好客。 2 如果你连续数月身体抱恙，那就去看医生吧。 3 今天，我可以因为自己身体抱恙而满腹牢骚，也可以因为自己依然健在人世而欣喜万分。 ...
"是不是"用文言文怎么说,“不是”用文言文怎么说？
1楼 匿名用户 是不是 用文言文表达是 是否 。 例 《二十年目睹之怪现状》第二二回 我未曾到过外国，也不知他的说话，是否全靠得住。 刘半农《敲冰》诗 请问人间 是否人人都有喝到的福？ 相似的文言翻译还有 可不可以 译为 可否 去不去 译为 去否 知不知道 译为 知否 。 不是 用文言文怎么说？ 2...