我是一名即将毕业的大学生的翻译是：什么意思

1楼：蓝色狂想曲

我是一名即将毕业的大学生的翻译是：i am a college student who is about to graduate

2楼：匿名用户

inaugural address

3楼：匿名用户

i am an graduating student.这个就可以 简介明了

4楼：5昨晚没

慈母手中线,游子身上衣.

我即将要毕业，用英语怎么翻译？

5楼：

比较合适的翻译应该是i am about to graduate.

解释：be about to do sth. 即将做某事，通常指在极短时间后将要做的事。

例：i am about to leave. 我马上就要走了。

be going to do sth. 将要打算做某事，通常指有一定计划性的决定。

例：i am going to marry with james. 我打算和吉姆斯结婚了。

will do sth. 未来会做的某事，通常指临时起意的某个决定。

例：i will help you to move this table. 我来帮你搬这个桌子。

试区别：

a: i am about to marry with james.

b: what? are you kidding me? you don't even ware wedding clothes.

a: i am going to marry with james.

b: really? when and where are you going to do so? i would like to attend your wedding.

a: i will marry with james.

b: well, he is a handsome guy. good luck to you...if he "love" you.

因此：在“我即将要毕业”句子中

i am going to graduate. 表示我计划要毕业。通常应该为 i am going to graduate in three years.

表示有强烈计划性质的毕业，可能是因为提前读完，或者转学等。

i will graduate in next year. 表示我应该是来年毕业，暗含一种我想，如果不出意外，应该是的意思。

i am about to graduate. 表示我马上就要毕业了。可能后面会加上一两句话，比如，就差个毕业考试了。或者就差拿到毕业证书了。

综上，在本提问中的句子，选择i am about to graduate.是最为合适的。

6楼：天天学而用之

（when） i was about to graduate

（当）我即将要毕业

望采纳，谢谢！

7楼：无苦不欢

很高兴为你解答: i an going to graduate.

8楼：

i'm going to leave the school./ i will graduate soon.

9楼：匿名用户

i am going to graduate.

10楼：匿名用户

i am going to graduate from school

大一的，想考翻译，应该准备什么,即将进入大一，大一的翻译主要学什么？现在我可以做些什么准备？

1楼 青衫忆笙故 首先是考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。 我今年大一，英语专业，我以后要考高级翻译的要从什么时候开始准备 要准备些什么 2楼 匿名用户 1 什么叫考高级翻译？ 证书还是说研究生？ 2 很抱歉，不管是证书还是研究生都没有高级翻译这种东西。 翻译...

烟花很美，但是一瞬即逝的翻译是：什么意思

1楼 匿名用户 1 噼里啪啦，春节到了，家家户户响鞭炮，有的鞭炮象流星，在天空一滑而过 有的象降落伞，在高空五彩缤纷的散落下来。到了元宵节的时候，处处张灯结彩，整条大街灯火通明，有鱼灯 有福娃灯 有火箭灯 。人们都从四面八方来涌来 围到广场上看烟花，各种各样的烟花将夜空装扮的更加绚丽多彩。 过了正月...

我是一名职业学园的学生英译

1楼 520韩丫头 英文翻译为 i am a student of career academy 双语例句 1 我回是陕西电子信息职业技术学院答的一名学生。 i am a university student in shannxi electronic information institute 2...