1楼：匿名用户
我们玩的应该都是官方中文版吧，游戏
的默认字幕设置是中文，游戏里面人物对话使用的是英文，里面是有人说俄语（字幕君也没显示出具体内容）
如果你想修改字幕语言的话，可以在游戏设置中修改 具体路径为，游戏主菜单中的设置（如果你的是俄文就顺数第五个选项,进去之后 第一个选项进去之后，在地三个选项里面选择，这个好像在游戏过程中不能修改语言显示设置，必须到游戏的主菜单里面改）
2楼：匿名用户
那几个喽啰说俄语是剧情需要啊。改不了。
古墓丽影9怎样把英文改成中文
3楼：此人姓甚名谁
http://pc.tgbus.***/wenda_120/7966/
**详解更清楚
请问古墓丽影9中怎么把语言设置成汉语
4楼：匿名用户
这个俄语有点不好办，去网上搜索古墓丽影九菜单中文对照
古墓丽影9怎么改成中文 语言设置**详解
5楼：萌殿
我相信你应该知道设置那里有一个框可以改中文，不知道也应该是查过攻略的，那个框其实我也查了很久，但是，你仔细看一下，每条的拼音，中文的是大写拼音，所以你可能错过了，
我下了古墓丽影9英文版，但我想把它变成中文版怎么办
6楼：asdwsxz无悔
古墓丽影9自带繁中的，改动方法：http://jingyan.baidu.***/article/af9f5a2dcb060843140a452e.html
7楼：匿名用户
有翻译软件，有的版本可以在设置里该，不知道你是。。。
古墓丽影9怎么改中文？
8楼：浣月梳影
古墓丽影9中文显示需要在游戏内设置。
在游戏内设置中文显示步骤如下所示：
1、点击游戏菜单中的options（选项）。
2、然后点击gameplay（游戏设置）。
3、在游戏设置里text language项，设置为traditional chinese，即可完成设置。
4、设置完成后，在游戏内即可显示中文。
9楼：mei_陈先生
1、进入game settings,选择options选项。
2、在options设置界面中选择第一项gameplay选项。
3、在gameplay甚至界面中，设置第三项值english为chinese就可以畅玩古墓丽影9中文版了。
很多玩家在游戏中发现language这一项是灰色的，不能进行任何设置。
有两种方法修改语音和字幕。
1. 如果玩家已经进入游戏了就无法设置语言和字幕了，只有退回到游戏主界面才能进行修改。
2. 如果玩家在游戏主界面都无法修改，就只有退出游戏，在steam上右键点游戏，选择属性，选择语言——中文。
10楼：梦里听
1.第一次进入游戏，游戏界面是英文的，需要自己设置为中文，上述中文就是你英文界面的中文版。
2.进入游戏主界面后选择 options（开始游戏的options 只能具备较少的 游戏设置，其中不包含语言设置——正如你自己的 图示所示）。
3.再选择gameplay。
4.选择textlanguage。
5.按左右键查找chinese。
6.点击右下角的close，然后点击 yes即可。
7.以及外面的界面也变成中文。
扩展资料：
《古墓丽影9（原名：tomb raider）》，是由crystal dynamics开发，square enix负责发行的动作冒险游戏，于2013年发售。续作是《古墓丽影：
崛起》。
本作的焦点是新版劳拉·克劳馥(lara croft)的经历，这次摒弃了动作女英雄的人设，玩家可以在游戏中看到女主角更现实的形象。
由于引擎的升级，本作相比之前的作品会有更优秀的画面，是《古墓丽影》系列最具变革性的一作。
另外注意，《古墓丽影9》以及《古墓丽影：崛起》的劳拉其实是重新开启的，之前8作的劳拉在这个重启故事中并不存在；
但一些对经典劳拉仍念念不忘的玩家，认为游戏是《古墓丽影》系列的前传，这是对游戏定位的误解。
而crystal dynamics亲口表示，劳拉这个角色已彻底重写，不可能再和前8部的劳拉是同一个角色。
游戏特点
新设定全新的劳拉：劳拉·克劳馥在游戏里为21岁，这不仅是一款系列的重启
作品，也是一款整个品牌的重启作品。
全新的技术：游戏将采用表情捕捉。
全新的故事：21岁的劳拉搭乘的船历经了暴风雨的洗礼，漂流到一个未知的沙滩上，在这里，她并不孤单，在这里，她必须设法生存下去!
全新的模式：目标锁定系统取消，采用自由瞄准系统，你需要采集食物和水来进行荒野逃生。
全新的生存之旅：游戏采用开放世界设定，游戏里有营地，可组合道具创作，可提升劳拉的技能，可通过营地来回溯至不同的地点，同时游戏也将比以往更加暴力血腥。
新玩法：你需要采集食物和水来进行荒野逃生。
11楼：
你要点【play】进入游戏主界面才行。
“第一次”运行古墓丽影9时必然要出现的提示，如果将存储目录下的save1.dat（save2.dat、save3.
dat）及profile.dat删除，那么再次进入游戏也会出现同样的提示。
获得（弓箭）“一箭毙命”技能；（瞄准头部时会出现实心棱形）
获得（手枪）“点放改造”**升级；（按空格键，连放三枪）
获得（手枪）“手枪消音器”**改造；
以及其他多人游戏的地图、.....
（系统建立profile.dat）
玩家只需要不断地按【esc】或【enter】键或鼠标点击【ok】或【确定】即可最终进入游戏主界面，进行游戏的设置或新游戏。
正真第一次进入游戏，游戏界面是英文的，需要自己设置为中文，上述中文就是你英文界面的中文版。
进入游戏主界面后选择 options（开始游戏的options 只能具备较少的 游戏设置，其中不包含语言设置——正如你自己的 图示所示）
再选择gameplay
选择 textlanguage
按左右键查找 chinese
点击右下角的close
然后点击 yes即可
以及外面的 界面也变成中文
望采纳，谢谢。
12楼：匿名用户
也可以这样，在steam库（非大屏幕）的页面，右键古墓丽影，选择属性，选择语言，选择繁体中文，好了
13楼：匿名用户
这里有http://pc.tgbus.***/wenda_120/7966/
古墓丽影9怎么设置中文,古墓丽影9如何调出字幕
1楼 卡卡的大大 可以到游戏菜单 options gameplay textlanguage后面更改为chinese即可变成繁体中文。游戏的字幕也可在该菜单下开启。 古墓丽影9如何调出字幕 2楼 匿名用户 1 打开游戏进到主菜单。 2 打开设置选项。 3 找到文本语言，选择中文。 4 找到字幕，点击...
古墓丽影9地图怎么变成彩色,古墓丽影9生存本能的颜色怎么改，能不能换成红色的轮廓，这样容易找物品啊
1楼 滑翔的蛛 不能变，你这个是官方的概念地图，我们玩的就只能用原版的 古墓丽影9生存本能的颜色怎么改，能不能换成红色的轮廓，这样容易找物品啊 2楼 老牛帅呆了 不能。没有这个设置。 物体或尸体颜色是黄色，对你有用。 白色的敌人代表死亡时不会警告其他敌人。 红色的敌人代表死亡时会警告其他敌人。 3楼...
玛丽的一本书翻译成英文怎样写,玛丽的好朋友有一本漂亮的英语字典翻译 改为肯定句？
1楼 匿名用户 玛丽的一本书 翻译成英文 mary s book a book of mary s 宝贝勤学好问， 天天进步。 2楼 匿名用户 为您解答 归属于玛丽 a book of mary one book of mary 玛丽写的书 a book by mary 3楼 匿名用户 one of...