1楼：巩乃斯的马
**潮州方言
http://wscz.chaozhou.
gov.**/whcz/whcz_list.aspx?
class=%e8%af%ad%e8%a8%80%e6%96%87%e5%8c%96
方言是地方特色语言，潮汕话的远祖是华夏话化为吴越方言，通过福建闽南传入潮汕，既保存著大量的汉代以前的语言，又存在着唐宋时期中原汉语痕迹，形成复杂多音多意，同字不同义的特色，有着既儒雅又粗俗的风格，是我国九大语系之一（联合国教科文组织为其定义为国际语言**是iso639-6min），被称为“古汉语的活化石”。
潮汕话因县域方言，庞杂纷歧，语调各异，读音有别，也因僻字繁多难学，已尽人知，但聪明的潮汕人早在**期间，就有《潮声十五音》《潮语十五音》《潮汕字典》等出版，因此它们有的以声释字，有的以字知义，历经先贤深入研究，搜集潮汕话统一习惯语系和方言。辨言注音，明确义意，依义定音。直至香港广泰书局《潮汕新字典》，李新魁先生《普通话潮汕方言常用字典》，林伦伦先生《新编潮州音字典》的出版，潮汕话更加规范，更与国语普通话同步。
潮汕话有自己特别的字典，**期间张世珍先生《潮声十五音》这部字书，是由四十四字母，十五个声母（柳边求去地，颇他贞入时，英文语出喜），字母歌诀切音法，八音分声法，依音查字，同音辨字的字典通过韵母声母的拼切“击木知音”，分音求字，有著与众不同的特色。八音分声法是潮汕话声调八个调值。如：
“东党、旦答、同但、洞毒”或“蚶罕、汉喝、杭限、巷学”等四组文字的声调表示。以“忠、懂、冻、督、憧、动、中（猜中的“中”）、独”“诗、死、世、薛、时、是、誓、蚀”，表示潮汕话声调八个调值。潮汕话声调有八个调类，分别为：
阴平、阴上、阴去、阴入；阳平、阳上、阳去、阳入。即平上去，入各分阴阳。保留著古汉语的入声。
潮汕话各个单字的调值呈固定，但是二个或以上音节连在一起构成变调，有的音节调值就会发生变化。如：行行（何安3何安5）、红红（安3安5）、文文（无温3无温5）等。
潮汕话还保留着大量的古汉语单音节词。如目（眼睛），鼻（鼻子），耳（耳朵），日（太阳），月（月亮），石(石头)等，有许多古语词在潮汕语一直沿用至今。而这些词在现代语中已经极少作为单音节词使用。
做为古汉字也退出常用的范畴。造成潮汕方言有音无字。如畀，潮汕音“比”:
是“给”的意思，畀面，给面子; “眴”:潮汕音（思污8），潮汕人把传眼神叫做“眴目箭”。《说文》：
眴；“目摇也”。“咰”（思污4）潮汕人吸蔗汁，叫咰蔗汁，《说文》咰：口吸。
“箸”:潮汕音（多余7）潮汕人称筷子为“箸”。《说文》“箸；饭敧也”。
潮汕话有着浓厚的地方特色，多音多意。如“行”字，记得小时候在汕头安平路有一家鞋店铺号“行行行”，有一次家叔慕名到汕头买鞋，一路打听借问，行将该处，又累又渴，徘徊几次，抬头又是“行行行”长叹“真难找，行行行”。回家述说经过，家婶说：
那不就是“行行行”（哥影3哥影5何安5）吗？在别的还有修行的行。三个同行（哥影5）不同行（何安5）的行等。
除了断词错，还有异读声调变错，这是以前的事。文白异读还有“马上”“上马”，“上校”“学校”，“皇后”“先后”“人面 ，麦面”等。潮剧唱念字韵如“有谁知（多衣1），景物依旧，旧人不见（哥丸3）”（出自《陈三五娘》）。
潮剧白读“要把事情去弄明，就要速速来启程（胎英5）。” “佛在灵山莫远求，灵山只在人心头（胎忧5）”等。所有这些有著它的特色音韵。
潮汕是著名侨乡，自然吸收了不少外来语，或者潮汕话与潮人在侨居处共同的语词。如“红毛灰”即水泥。民间称洋人为红毛；番仔码指阿拉伯数字，称外国人为番仔，码是数的俗称。
“罗喱”是汽车；番客；出外谋生的潮人。马铃薯，马来语音译叫“康江同”。“雪茄”是英语音译，又叫“朱律”，是马来语音译。
“舒甲”（意思是故意、执意）是马来语，“士独”光管启辉器是英语音译。“苹果”叫“a普”，计程车叫“的士”，都是英语的音译，“限吧阆”是粤语方言意思是“总共”。潮音还有生动形象特点如：
自来火－火柴，脚踏车－自行车，著火烧－饭烧焦。彳亍（徐衣4徐窝8）好（何欧3）走来走去的意思。潮汕话辞汇除了与汉族共同语普通话辞汇相同之处，它保留了大量古汉语辞汇，吸收了外来词汇，在生活中又创造了一些辞汇，使潮汕话辞汇丰富多彩。
海内一千万，海外一千万。“有潮水的地方就有潮汕人”。随着普通话的推广，但潮人母语依然延续，我们的诗韵、歌册、小品相声、谜语俗语等都离不开它，正如林伦伦教授所说“国家的语言政策是既推广普通话，同时也鼓励、保护、传承方言，两者完全可以并行不悖”。
“方言……，是区域文化中最表像化，最具表现力的文化内容之一”。潮人的母语是潮汕人文化最显著的标志之一，是潮汕人的智慧结晶。
勿想去踢桃潮州话什么意思？
2楼：金桃排案
‘勿想去踢桃’这谐音相当于：勿想去挑达（不想出去玩）。诗经：挑兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮。潮汕话说出去玩，一般地说成去‘挑达’（谐音：踢桃。）
3楼：紫兰轩
就是别想要出去玩。其他的回答也是无语
4楼：匿名用户
就是叫你不要想着去玩，或者说他不想去玩。踢桃就是玩的意思。
5楼：匿名用户
不想出去走走和玩玩都可以。
6楼：匿名用户
别想去玩，踢桃。玩的意思
上海以前骂你是潮州人是什么意思？
7楼：
上海人说你是潮州人这并不是骂人的话。
8楼：暴风中蜕变
上海以前骂你抄的人是什么意思操作人是一种骂人的话
广东梅州人说潮州人是学老古是什么意思?
9楼：匿名用户
因为客家话与潮州话的差别很大，客家人要**州话很难学，学到老也学不会。
所以梅州人以“学老”代指“潮州”，因而潮州人就是“学老古”了。
并非是说潮州人坏或者是鄙视他们的意思。
10楼：匿名用户
其实这字“ho”到是**copy州人或福建闽南人的。bai
因为du客家话里没有人把“福”zhi字说成“ho”字。而福dao建的闽南话、广东的潮州话，“福”字是说成“ho”的。客家话里的“ho”是“学”字。
也证明了客家话和闽南话是无法沟通交流的，所以大部分客家人以为是“学老”二字。实则“福佬”。牯到是一个无意义的助词。类似“仔”。
11楼：匿名用户
4楼正解，我朋友是客家人，他就跟我说过这样的话
12楼：解释多难
就像梅州人被称客仔猴、山哈、畲客一样，只是一种习惯称呼而已，并不是歧视
13楼：匿名用户
一看你就是个小心眼的人
14楼：匿名用户
语种不一样，呵呵，我同学说是有点鄙视人的意思
15楼：匿名用户
最初的意思我不知道。但是一般说的是揭阳那边的
16楼：话提**
后**，就是骗人，很坏的人。
大家知道，驾崩，在潮州是指什么意思吗？
17楼：匿名用户
是吃饭，我们潮汕话的吃饭发音就是，用普通直译就是驾崩。。。
18楼：匿名用户
就是，吃饭，的意思。普通话是死去的意思，我们潮州却是维持生命。/偷笑
19楼：匿名用户
您好，指古时候的皇帝死去，希望我的回答能够帮助到您。
广东潮州话曹子是什么意思？
20楼：看山是山
潮州话没有这个词，估计你翻译不准确。
21楼：匿名用户
是骂人“早死”的意思。
22楼：匿名用户
这个我也不太清楚，因为我都没有跟潮州人接触过。
潮州人说的相公是什么意思？
23楼：乔治本拉登
这个相公是古时候已婚女子对自己老公的称呼啊，没别的意思，我用潮汕话读了好多遍都是这个意思
如在潮州话里面是什么意思？
24楼：豆芽畦
一般来说bai意思是可爱，漂du亮，有趣，好zhi玩，做工精致dao，例：过如，形容人的话是版称赞权，多用于小孩子可爱的长相，或者形容人心灵手巧；形容物的话是精致，有意思，或(出自心灵手巧的人)因其做工讲究精致而吸引人，耐人寻味；形容事的话，好玩，有意思。
25楼：匿名用户
如果是称赞人的话 那就是美的意思
26楼：匿名用户
就是好的意思，不过大多数就是笑话的意思。
27楼：匿名用户
如?1:如果2：可爱
潮州话‘越来越妻哥’是什么意思,潮汕话妻歌什么意思
1楼 匿名用户 就是越来越好色的意思。谢谢 2楼 匿名用户 意思是 越来越好色！哈哈 3楼 匿名用户 如来如妻膏 哈哈 好色咯 潮汕话妻歌什么意思 4楼 匿名用户 就是不正经 好色的意思，根据语境，中性 调侃 或贬义。 5楼 匿名用户 正确的字是 妻哥 妻子的哥哥 其实真正的是 痴膏 痴迷成膏，形容...
爱如潮水是什么意思,爱如潮水什么意思
1楼 匿名用户 字面意思是爱情来了，如潮水般波涛汹涌。 2楼 小沈 你可以去看看这个电影，就应该明白了 3楼 何航召英哲 1 爱如潮水 本身的意思是 爱像潮水一样，一次一次涌来，让人难以抵抗 2。 《拥抱》里面说 就算那爱已如潮水的意思是 爱就像退潮时的水，谁都无法挽回。 4楼 房图闾静柏 就是一样...
贵州话么儿是什么意思,贵州话幺儿是什么意思
1楼 老陈 幺儿就是家中排行最小的人。 2楼 dream丶小易 家里最小的那个儿子或女儿，最小的妹妹就是幺妹了 3楼 李光骄咩 对儿子或者女儿说的话吧，有点小宝贝的意思？ 贵州人叫的 幺儿 是什么意思哦 4楼 视觉公社 就是亲爱的，昵称，一般是恋人间的称呼或是对喜欢的小孩子的称呼。 贵阳方言 幺儿是...