没什么的日文怎么说,日语“没什么”怎么说?

2021-01-02 20:22:57 字数 5354 阅读 4897

1楼:古风1号

翻译要看情况的:

1 (不好意思啊)没什么

どんでもない / かまわない /気にしないでください2 (哇,他好厉害啊)没什么

たいしたことはない / たいしたもんじゃない3 (你的伤口没事吧?)没什么

大丈夫(だいじょうぶ) / たいしたことはない /何でもない请参考~~~~~~~

2楼:我的存在

一般是。。

べつに... be tsu ni被次尼

3楼:潋滟星舞

别に何でもないです。

罗马音:be tsu ni nan de mo nai de su.

4楼:天可充嘉实

你好日本人最常用的是两种:

1.【别(べつ)に】【be

cini】(汉语拼音)

2.【なんでもない】

【nan

deimao

nayi】(汉语拼音)

(文雅一点的说法是【なんでもありません】

【nan

deimaoali

masen】(汉语拼音))。。

具体用那个还要多看日剧和动画来体会其中的语感。。。

不懂的话欢迎追问

满意的话别忘了采纳哦

日语“没什么”怎么说?

5楼:116贝贝爱

なんでもなbaiい

罗马音:nan demonai

释义du:没什么。

语法:代名

zhi词として使われdao

るのは「何もな内い」という意容

味で、主语、目的语、表现として使われます。また、形容词、现在分词、动词不定式、介词句、あるいは従句の後に定语を付けることができます。

例如:この人形はたいしたものではないと思いますが、彼は私のお嬢様だと思います。このおもちゃは彼が心を込めて作ったものですから。

你觉得这件木偶玩具没什么了不起,他却认为敝帚千金,因为这玩具是他精心制作的。

近义词:なんでも ありません

なんでも ありません

罗马音:nan demo arimasen

释义:什么都没有。

语法:いいえ、通常は存在しないという意味です。无に等しい。水没するか埋没するか、见えないか、存在しないかと疑う。现代语の意味は莫有、不有と解釈される。

例句:どんな时でも、どんな场所でも、人に亲切で、困っている人を助けるのは大きな间违いではないでしょう。

无论在任何时候,任何场所,与人为善,热心帮助有困难的人总没什么大错吧!

6楼:匿名用户

なにか ありますか?

那你卡 啊里妈斯卡?

na ni ka a li ma su ka?

なんでも ありません。

囊 嘚摸 啊里妈sen

nan de mo a li ma senn.

要学就学版正宗点,你这样有意义伐权拉,累死我类。

7楼:笨笨脚丫

“还有什么吩咐吗”

ほかに 何か言いつけることがありますか

后卡你 那你卡一以促尅如扣投噶啊里嘛似卡

“没有了”

ありません

啊里嘛森恩

8楼:廉年伯齐

正式、尊敬:何でもありません

一般、口头:何でもない(但并不是说不尊敬,只是更口语一些)

9楼:水年糕

没什么,语气平淡点就 be tsu ni 汉语。。。。be字呢(好奇怪的读法)

没有了,a ri ma sen 汉语......啊里吗sian(sen找不到相近的音)

10楼:文华晓渊

这种涉来

及到上下级关系的日语是很源微妙的,你不给出对话的场景,写出来也很可能误导你,造成对方的误解与不快……

日语中的敬语是很微妙的,告诉大家一下场景吧,比如说是在公司对上级说还是对同事说,语气、用辞是很不一样的……

11楼:后默才海瑶

mada

mada

desu

12楼:匿名用户

全国各抄地信息大全,不看别后悔:

http://ym252.pw/forum.php?x=152703

没什么事用日语怎么说?

13楼:田村正和様

这个问题太泛泛了 中文中的 没什

么事在具体语境中是有具体的不同含义的

专 翻译成日语属基本有以下结果

1. 受伤之后回答他人的关心 没什么事 大丈夫(だいじょうぶ)或者 平気(へいき)大したことではない(たいしたことではない)

2 例如别人看你心情不好 问你怎么了 你回答说没什么 别に(べつに)3 如果这么个句子 今天没什么事 打算去公园散散步 今日は开いていますから 公园を散歩に行くつもりです

具体问题具体分析的啦 以上

14楼:匿名用户

【日文】别になんでもない 【读音】betsuni nandemo nai 。。。满意的话别忘了采纳哦

15楼:匿名用户

口语的话,很常用的是:なんでもない

16楼:匿名用户

别(べつ)に betsu ni 或

何(なん)でもない nan demo nai

17楼:

看语境吧。

别に何でもない

いいえ大丈夫

都可以的。有些口语化,有些书面化。

18楼:匿名用户

就这两种吧,

需要礼貌的时候 (向领导、年纪大的人或不太熟的人说)何(なん)でも有(あ)りません。

不需要太礼貌的时候(向朋友等比较熟的人说)别(べつ)に。

请您参考。

没有理由的日文怎么说

19楼:匿名用户

偏口语訳(わけ)がない

偏书面理由(りゆう)がない

20楼:阿梅达

没有理由

日文:理由はありません。

21楼:匿名用户

理由なし

22楼:匿名用户

平时关系好的就说简体 理由なし

不熟的就说敬体 理由はありません。望采纳

没有了日语怎么说

23楼:匿名用户

”もうありません。”

这是在没有前后文的情况下的直译。

一般说没有了一定会有语境的。比如,问你买东西,你说某样商品没有。那就是东西卖光了。

翻译: ”○○が売れ切りました。”

如果是什么人没有了,那就是去世了,日语里一般用敬语表示如下”他界しました。”意思是去了另一个世界,就是去世了。

应该还有很多情况,如果不清楚请追问。但请讲清什么情况。

24楼:蒙古烤全羊

ありません(没有

)ない(没有)

もうありません(已经没有了)

もうない(已经没有了)

なくなった(没有了)指东西

なくなりました(没有了)指东西

いなくなった(没有了,不在了)指生物

いなくなりました(没有了,不在了)指生物

25楼:匿名用户

ありません(没有。敬语)

ない(没有。简体)

持っていない(没有。至现在没有带在身上)

26楼:谷鹰飞飞

落とした(おとした):东西掉了。没了

もうなくなった:死了

もういない:(人)不在了

27楼:在日族

没有了。

もう有りません。(日语)

mouarimasenn(罗马音)

没有—有りません。

了ーもう。

28楼:匿名用户

东西没有了是 もうないです もうありません

要是人的话 いないです いません

找不到了 探せない 探せません

29楼:匿名用户

もうなくなったよ

30楼:匿名用户

简体:ない

敬体:ありません

过去式:なかった

31楼:

无くなりました。

売り切れました。

32楼:匿名用户

怎么没人说「なくなりました。」「なくなった。」呢。

还没有全好 日语怎么说

33楼:匿名用户

まだまだです。

【まだまだ】这个词组可以表示【还没好】【还差得远】【一般般啦】【更加】【还好吧】的意思

34楼:

病気の场合:また完全に治らないんです。

35楼:看

还没有全好:すべての良い持っていない

“我没有……用日语怎么说?”

36楼:匿名用户

有前句,这句话实在难办。就举个例句吧,比如对方问你“是不是你打了他?”。你回答“我没有”。这种情况的“我没有”日语是这样的:

(不过日语当中的第一人称的“我”男女各有不同使用,故有如下两种说法)男的角度说:

俺(おれ)じゃない o lei jia nai仆(ぼく)じゃない bo ku jia nai女的角度说:

私(わたし)じゃない wa ta xi jia nai我没有(病)わたしは ありません

我没有(兄弟姐妹)わたしは いません

我没有(钱) わたしは もっていません

我没有(家庭负担) わたしは あかえていません

37楼:匿名用户

我没有(说过这种话):私はこんなことを言いませんでした(言わなかった)

我没有(做过这种事):私はこんなことをしませんでした(しなかった)

我没有(这个东西):私はこのことを持っていません(もってない)

38楼:匿名用户

~を持っていません

~がない

两者都ok,但些区别~请分辨使用

希望能帮到你^ ^

39楼:匿名用户

(~を)持っていません

“日文”用日语怎么说,“日文”这个词用日语怎么说?

1楼 芥末日语学习 日语中的第一人称表述有 私 仆 俺 俺 様 同学们要分清场合使用哦 2楼 香竹青沐夏 有两种说法 一种是 日本语 nihon go第二种是 日本语 nipongo其实最常用的是第一种。读法几乎一样。 3楼 和文 wabun 如果意义趋向于 文 就用这个 如果意义趋向于 日语 那就...

猫日文怎么说,猫日语怎么说

1楼 匿名用户 猫 ne ko 在日本和中国一样的吧,有人喜欢有人不喜欢 没什么太太太特殊的原因吧 要不就是生活太没意思了找个玩伴,o o 2楼 匿名用户 猫的读法3l比较全面 我答一下你的问题补充吧 3楼 匿名用户 neko nyannko 都可以 一般用前者 4楼 只是想让知道 听说他们还有花瓶...

和服用日语怎么说,和服日文怎么说?

1楼 啊唛 着物 指和服 2楼 匿名用户 着物 浴衣 也是日式和服的一种,但是简化了 3楼 匿名用户 和服 的意思 4楼 古风1号 1 和服 2 着物 这个词狭义指和服。 和服日文怎么说? 5楼 是嘛 和服 ,kimono ,是日本的民族服饰。 江户时代以前称吴服,语出《古事记》 《日本书纪》 《松...