这个表情包上的日文是什么意思,想知道这个表情包上的日文是什么意思

2021-01-02 11:54:45 字数 1545 阅读 9117

1楼:ceshi猜猜

日文:在下は负けた

中文:在下输了

2楼:匿名用户

意思是: 在下(鄙人)输了。

3楼:钉钉专家大脸猫

这句话翻译成汉语就是我们常见的网络用语:是在下输了 这个意思

想知道这个表情包上的日文是什么意思

4楼:善骑射

比如上司跟您说话就可以用这个回

5楼:匿名用户

这个词就相当于汉语里的“了解了”“我知道了”还有“明白了”的意思

在别人问你是否清楚明白某件事的时候,都可以使用这个词。

6楼:超级炸弹之主

好吧,必须说一下了。这个词中国人很容易望文生义,外教还特意强调了一下。“了解”翻译成中文的话,翻译成“好的”会比较好。而明白了,理解了,则对应日语中的“理解する”这个单词。

7楼:倚剑诛仙

了解です就是“了解了,明白了,知道了。”的意思。

想知道这个表情包上的日文是什么意思

8楼:cc小键艹

了解です(ryo kai de su),我明白了

9楼:善骑射

又是你,怎么到出发?

表情包里汉语写的字(内)在日语里是什么意思呢?

10楼:傻瓜鲨鱼

汉语意思就是内部的意思,

但是根据不同的情况,

翻译的意思也是不一样的,

需要配个图才可以。

求问这两张表情包上的日语是什么意思

11楼:阿梅达

这两张表情包上的日语意思如下:

1 ない,でてけ/不,滚。不,出去。

2 フリースタイルしてください/请自由式(风格)。

求会日文大佬来教教我,这些表情包上写的是什么意思?谢谢

12楼:匿名用户

第一个:出直して来てくださ い(重新开始)

第二个:カツキ-ソ(活力、朝气)

第三个:となりにネロ(在隔壁ネロ)

求表情包的日语是什么意思

13楼:轩辕霄鬼羽

日文很贴近中文的,而且看**猜也猜到了吧,幸运开心的意思。

这个表情包上面的日语什么意思

14楼:匿名用户

实际上意思就是不想起床

15楼:匿名用户

意思是:我还不想起来。我真不想起床。

求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢

16楼:匿名用户

是指: 呆住, 愣住了, 茫然若失,这类的意思。

求翻译此表情包的日文意思,求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢

1楼 这是一名口语表达 完全 理解 。 啊,原来是这么回事儿啊,理解了。 下面那个 分 不明白,不知道的意思。 回答如上 求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢 2楼 匿名用户 是指 呆住, 愣住了, 茫然若失,这类的意思。 求大神翻译一下这两个表情包的日文,谢谢 3楼 匿名用户 求大神翻译一...

求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢

1楼 匿名用户 是指 呆住, 愣住了, 茫然若失,这类的意思。 求大神翻译一下这两个表情包的日文,谢谢 2楼 匿名用户 求大神翻译一下这两个表情包的日文 不知道。 3楼 匿名用户 意思就是 不知道,不晓得 求翻译此表情包的日文意思 4楼 这是一名口语表达 完全 理解 。 啊,原来是这么回事儿啊,理解...

女生总发这表情包是什么意思,女生总发这一个表情包是什么意思?

1楼 45的鱼 这个就是和普通表情包里的斜眼笑,有点差不多, 一般都是带着调侃的味道吧, 说明这个女孩子还是比较活泼的 女生连续发一个表情包是什么意思? 2楼 珍妮 具体情况具体分析,如果是类似于哈哈哈或者无语等表情包,重复则是表达强调这种情感。 如果其它情况也有可能是你们对话有点无趣,但是还想继续...