1楼：匿名用户
华盛顿特区
双语对照
例句:1.
why are you going to washington dc?
你去华盛顿干什么?
2.the writer is an adjunct associate professor at sydney university, and a non-resident senior scholar at the hudson institute in washington dc
本文作者是悉尼大学（sydney university）兼职副教授、华盛顿特区哈德森研究所（hudson institute）非常驻高级学者
washington dc和washington有什么区别？
2楼：學雅思
一、指代不同
1、washington dc：华盛顿哥伦比亚特区，简称华盛顿，又称华都、华府，美利坚合众国的首都。
2、washington：指的是华盛顿州，是位于美国西北部的一个州。该州首府为奥林匹亚，最大城市为西雅图。
二、特点不同
1、washington dc：华盛顿市区面积177平方公里；2019年1月，人口约70万。华盛顿哥伦比亚特区的最高权力机构为美国国会，通过华盛顿市**实施管理。
2、washington：北接加拿大的不列颠哥伦比亚省，南接俄勒冈州，东接爱达荷州，西邻太平洋。该州以美国第一任**乔治·华盛顿的名字命名，并于1889年11月11日加入联邦。
三、产业不同
1、washington dc：主要产业均与**机构相关，是大多数美国联邦**机关与各国驻美国大使馆的所在地，也是世界银行、国际货币**组织、美洲国家组织等国际组织总部的所在地，还拥有为数众多的博物馆与文化史迹。
2、washington：华盛顿州的农业和林业极为发达，制造业和高科技产业也是其重要产业。该州不仅拥有波音公司的生产线，微软和亚马逊公司也均将总部设在了华盛顿州。
3楼：胖子小田
washington dc是指美国的首都华盛顿，dc指 the district of columbia，即哥伦比亚特区，说的都是一个地方，就是指首都，在美国的东海岸。
而washington指美国的华盛顿州，在美国的西北角。
4楼：匿名用户
washington d.c.译为中文是“华盛顿哥伦比亚特区”是美国首都,它不算是一个州.dc是district of columbia
美国还有一个华盛顿州,
为了区别,在英语里,前者叫dc,后者叫washington state.不是一个概念.
5楼：伯爵盖司
washington,d.c 华盛顿哥伦比亚特区，美国首都，是以华盛顿和哥伦布之名命名的。现在的华盛顿和哥伦比亚特区(d.
c—the district of columbia)指的是同一个地方，两个名称，其实是同义词，是美国唯一不属于任何一州管辖的城市。华盛顿特区是华盛顿**于是1792年亲自选择的。法国工程师兼建筑师朗方(pierre charles l’enfant)受命进行首都的设计工作。
1808年这座城市取代费城(the philidelphia)而成为美国首都。
washington.dc是什么意思?
6楼：景田不是百岁山
华盛顿哥伦比亚特区（washington d.c.），简称华盛顿，又称华都、华府，美利坚合众国的首都，得名于美国首任**乔治·华盛顿，靠近弗吉尼亚州和马里兰州，位于美国的东北部、中大西洋地区，是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划，因此不属于美国的任何一州。
截至2016年，华盛顿市区面积177平方公里；2019年1月，人口约70万。华盛顿哥伦比亚特区的最高权力机构为美国国会，通过华盛顿市**实施管理。但是华盛顿市民在众议院仅有一名有选举权的代表，在参议院没有代表。
7楼：匿名用户
地名华盛顿特区，dc是district of columbia的缩写
之所以washington, d.c.要这样写，大概主要原因是为了与其它州
的同名城镇区别开来。
美国地名重叠现象比较普遍。光以华盛顿命名的就有东部的首都华盛
顿，西部的华盛顿州，还有宾夕法尼亚州的华盛顿市。以华盛顿命名
的大学就更多了。作为首都的那个华盛顿的英文washington后面往往
跟上“d.c.”两个符号。中文如何处理？至今各执一词，莫衷一是。
官方**的用法也不统一。有时省译“d.c.”而单用“华盛顿”，有
时用华盛顿(哥伦比亚特区)，也有时省作“华盛顿特区”。
美国城市后面有时要跟危b名缩写，以区别同
名城市。如washington, pa.; kingston, ny; kingston, r.i.;
kingston, pa. 等。填表或发邮件时更少不了后边的字母。华盛顿
(哥区)的居民大概会深有体会，碰到“州”一栏非填不可时，他们
一定会毫不犹豫地填上“d.c.”我们之所以会感到困惑，主要原因
在于这个“州(特区)”恰巧与这个市在行政区划上重合。假如有朝
一日罗德岛的首府providence的地界与罗德岛重合，也就是说罗德岛
将所有领土都划归providence管辖，当我们看到providence, r.i.
时，可以不可以将它译成“普罗维登斯州”？不错，地域上是一回
事，概念不同而已。
综上所述，washington, d.c.中的d.c.与其它城市后面所跟的州名
缩写等值。在正式文件中似可译成“华盛顿(哥区)”。用“(哥区)”
贻d始可能不习惯，时间长了就能约定俗成。既然英文是缩写，中文
为什么非用长长的全称呢？
当然，这又引出个美国地名翻译上的统一问题。今后在碰到诸如
washington, pa.一类的地名时，将如何处理？是译成“宾州华盛顿”
还是“华盛顿(宾州)”？似乎也有待商定。
8楼：瘋﹎誑①鯖韤
华盛顿 哥伦比亚 特区
washington.d.c 中的dc是什么意思
9楼：碧落星枫
washington d.c.中d.c.是district of columbia（哥伦比亚特区）的缩写。
华盛顿哥伦比亚特区（washington,d.c.）英文名称的两部分反映其双重身份，washington（华盛顿市）是作为首都的名称，而d.
c.则为“district of columbia”（哥伦比亚特区）的缩写，是联邦直接管辖的区域。
华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府，以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区（district），中文翻译中通常加上“特”字表明华盛顿的特殊地位。
10楼：小小芝麻大大梦
dc全称district of columbia意思：哥伦比亚特区。
华盛顿通常以washington d.c.表示，为了避免与美西的‘华盛顿州’混淆，所以加上d.c。
华盛顿哥伦比亚特区（washington d.c.），简称华盛顿，又称华都、华府，美利坚合众国的首都，得名于美国首任**乔治·华盛顿，靠近弗吉尼亚州和马里兰州，位于美国的东北部、中大西洋地区，是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划，因此不属于美国的任何一州。
截至2016年，华盛顿市区面积177平方公里；2019年1月，人口约70万。华盛顿哥伦比亚特区的最高权力机构为美国国会，通过华盛顿市**实施管理。但是华盛顿市民在众议院仅有一名有选举权的代表，在参议院没有代表。
11楼：魈魊
washington, d.c.的译法 美国地名重叠现象比较普遍。
光以华盛顿命名的就有东部的首都华盛 顿，西部的华盛顿州，还有宾夕法尼亚州的华盛顿市。以华盛顿命名 的大学就更多了。作为首都的那个华盛顿的英文washington后面往往 跟上“d.
c.”两个符号。中文如何处理？
至今各执一词，莫衷一是。 官方**的用法也不统一。有时省译“d.
c.”而单用“华盛顿”，有 时用华盛顿(哥伦比亚特区)，也有时省作“华盛顿特区”。就此，联 合国的翻译们也进行过一番**，总结起来，大致可分以下三类意见：
一、作为美国首都的那个华盛顿，知名度最高，只要直接用“华盛顿”， 其默认值(default value)当然就是美国首都。如果需要表示“华盛 顿州”或其它州的“华盛顿”，再附加限定词不迟。
二、既然英文标出符号以示区别，中文也应有所区别，建议用“首 都华盛顿”、“华盛顿市”或“华盛顿(哥伦比亚特区)”
三、既然作为首都的华盛顿市与哥伦比亚特区在地域上完全重合， 用“华盛顿特区”也没错。
12楼：匿名用户
washington d.c.
华盛顿 (特区) (美国首都)
dc全称district of columbiawashington dc 华盛顿哥伦比亚特区
13楼：匿名用户
华盛顿，哥伦比亚特区
14楼：匿名用户
全名华盛顿哥伦比亚特区，可能是哥伦比亚特区吧
华盛顿的英语washington dc.dc是什么意思？？？
15楼：_深__蓝
dc 是district of columbia 的简写，中文翻译为哥伦比亚特区。华盛顿哥伦比亚特区，即指居民所占有的地区。**机构所占有的地面，约占特区面积的1/2。
（washington,d.c.）英文名称的两部分反映其双重身份，washington（华盛顿市）是作为首都的名称。
而d.c.则为“district of columbia”（哥伦比亚特区）的缩写，是联邦直接管辖的区域。
华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府，以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区（district），中文翻译中通常加上“特”字表明华盛顿的特殊地位。
华盛顿哥伦比亚特区的历史由来：
1790年，因北方与南方围绕何地建都产生争执，美国首任**华盛顿便建议在南方和北方交界的波多马克河上规划一个面积100平方英里的菱形区域作为首都。地理位置是由麦迪逊（美国第四任**）和亚历山大·汉密尔顿（美国第一任财政部长）在杰斐逊（美国第三任**）邀请的一次晚宴上讨论出来的。
1791年9月9日，美国首都被命名为华盛顿市。华盛顿市由法裔美国建筑师皮埃尔·查尔斯·朗方规划。
1846年以后，波多马克河南岸的土地交还给了弗吉尼亚州，该河便成为特区与弗州的界河。特区设立早期，波多马克河北岸有乔治城镇、华盛顿市及华盛顿郡三个分开的行政区划；其中建立于1791年的华盛顿市乃为彰显乔治·华盛顿对美国建国的贡献而命名，后来发展为特区中的核心城市。
1864年，厄尔利率领南方军队短时间占领了北方境内的多处地方并进攻到哥伦比亚特区。
1878年，乔治城、华盛顿市及华盛顿县等3地合并为华盛顿市，而联邦管辖的特区及华盛顿市地方**从此辖区重叠，因此产生今日使用的“华盛顿哥伦比亚特区”合称。
建筑图纸上的DC是什么意思,建筑图纸中的DC-H250*25什么意思
1楼 1妞 建筑图纸上的dc意思是地下车库。 在建筑设计图中，l表示是梁 ll表示是连续梁 ql表示圈梁 jl表示基础梁 tl表示是梯梁 dl表示是地梁，z表示柱 gz表示构造柱 kz表示框架柱，m表示是门 c表示是窗。 1 正规的建筑设计，要有设计者签名，建筑图纸负责人签名，审定者签名，校对人签名...
建筑图纸中的DC-H250 25什么意思
1楼 砂粒 建筑图纸中的dc h250 25是地下车库窗口尺寸，长250，高25。 地下车库在总平面中的位置 应以方便进出 与人行道严格分离 远离场地主干道为原则 汽车坡道的位置应尽可能靠近出入口 以减小汽车噪声影响及夜晚汽车光线干扰。地下车库汽车坡道的数量不少于两个 当停车数量少于100辆时可设计...
dc漫画里是不是达克赛德最强的,DC漫画里的黑暗君主是什么来头
1楼 匿名用户 dc漫画的最强者 主宰着整个dc漫画一切的dc超级神明们 1，上帝 the presence。关于上帝，我想大家已经不会陌生了， 教与犹太教的上帝在各种各样的神学典籍 各种网络百科与网络资料里已经将宗教中的上帝阐述的非常清楚了。在这里，本人仅将dc漫画中上帝的一些属性与特点在此简单的...