世说新语德行第一吴郡陈遗取一题目

2020-12-10 05:57:18 字数 408 阅读 2145

1楼:云遮世说

纯孝之报。

德行第一之四十

五、纯孝之报

(原文)吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。

战于沪渎,败。军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之报也。

(译)吴郡的陈遗,在家里十分孝顺父母,他妈妈喜欢吃锅巴,陈遗在任吴郡主薄的时候,总是带着一个袋子,每次煮饭,就把锅巴收集在口袋里,回家时送给母亲。后来遇上孙恩攻打吴郡,袁山松当日带兵出征,此时陈遗已经收集了好几斗锅巴,来不及回家,就带上随军出发了。沪渎一仗,官军大败逃溃,跑到了山里,很多人都饿死了,惟独陈遗因为有锅巴得以活了下来。

人们认为这是他笃行孝道的报答。

世说新语德行第一感受,世说新语德行第一第25篇感受

1楼 云遮世说 有恩必报,条件允许,尽量施人以恩。 德行第一之二十 五 顾荣施炙 原文 顾荣在洛阳,尝应人请,觉行炙人有欲炙之色,因辍己施焉,同坐嗤之。荣曰 岂有终日执之,而不知其味者乎? 后遭乱渡江,每经危急,常有一人左右己,问其所以,乃受炙人也。 译 顾荣在洛阳时,曾应人之邀去赴宴。席间他发现,...

谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话

1楼 云遮世说 德行第一之 七 泰山桂树 原文 客有问陈季方 足下家君太丘,有何功德而荷天下重名? 季方曰 吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深 上为甘露所沾,下为渊泉所润。当斯之时,桂树焉知泰山之高,渊泉之深,不知有功德与无也! 译 有客人问陈谌 您的父亲太丘先生,有何功德而负天下...