1楼：匿名用户
按我写的这么写：
f路 g学校 101班
***xx（邮编） d省e市
p.r.china
你的国外地址写不写无所谓
主要你要写prchina，这样国外邮递员就知道你要寄中国了，到了中国，你还怕中国邮递员不认识中国字？？？楼上的方法可以的，但是中国邮递员是懂汉语的多还是懂英语的多，这就取决于信到达的速度了。写英文很慢的！
2楼：8又
国外格式是地址从小往大写，比如;
class 101，g school, f road, e city, d province
寄到国内的话，建议你英文中文都写上，这样国外邮局看英文，到国内就看中文啦。
要寄的地址写中间，你自己的地址写左上角。
国外寄信到国内具体格式
3楼：匿名用户
信件上用英文著名"to china"然后用中文书写收件人的邮编，地址，姓名。你的地址姓名。贴足邮票即可邮寄。
4楼：夏椁
很高兴能为您解来答所咨询的问题：自
国外寄信到bai国内，地址可以直接用中文du书写但无论使zhi用何种文字，都需要dao用该国官方语言或通晓文字在地址最后书写“中国”字样
从国外寄回国内的信简地址书写格式可以参考国内书写格式，从大到小书写地址
从国外寄信到国内，需要贴上足资该国邮票或代资戳
5楼：匿名用户
room ***
unit ***
no. *** building
xx street
xx town
xx city
xx province
china
邮编来：******xx
再用源汉语写
bai一遍du
千万别zhi忘了邮
dao编
外国寄信到中国地址怎么写
6楼：马来西亚亚戴
最好中英文都写:
中国人民共和国 314200 浙江省嘉兴市平湖市星洲东湖花苑楼3幢2单元201: ***收
to: mr. ***
unit 201, block no.3, xingzhou donghu huayuan,
pínghú shì, jiaxing, zhejiang, china 314200.
7楼：中南西北
经验分享：
在信封**用英文写上：shanghai（或你要寄达的省、市或县），china
然后在下面用中文写详细地址就好。
注意：发信人的英文地址在左上角，要写清楚。
道理：寄到中国的包裹信件是给中国邮递员看的，写英文没有意义从其它国家寄邮件到中国，是按省、城市（县）投送的。具体地址是中国邮递的事
寄信人的英文地址要清楚是为了退回方便。
不必为具体地址英文犯愁。
8楼：匿名用户
我做外贸10年了，经常通过邮政收寄样品，这么跟你说，一定要留个手机号，然后找准邮编，然后到时候可以去邮局查，记得让对方给你追踪号，到时候感觉差不多到了，上网查查打个**给邮政说你上面有手机号可以联系到你，处理速度会快很多，要不然这帮人会拖一个月也有可能，因为有时候到了国内他可能还显示在国外正在发来，他们借此偷懒，具体地址英文写到市，下面的写中文就可以，好找些
从国外寄信到中国怎么写地址
9楼：转转运动鞋
从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用
英文写，外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍，为的是寄到中国来后，中国人给你送到你的住址。
10楼：匿名用户
第一行people's republic of china（寄出地是**就写**的语言）
第二行辽宁省丹东市振兴区六纬路89-8号家世界转
这就可以了，我寄过一次，很简单的，只要记得在信封右上角帖够你目前所在国外国家的邮票就可以了
11楼：暴涵菱次佑
最好中英文都写:
中国人民共和国
314200
浙江省嘉兴市平湖市星洲东湖花苑楼3幢2单元201:
***收
to:mr.
***unit
201,
block
no.3,
xingzhou
donghu
huayuan,
pínghú
shì,
jiaxing,
zhejiang,
china
314200.
12楼：匿名用户
我外国的亲戚朋友寄信回来，都是这样写的：
the people's republic of china中华人民共和国xx省xx市
***路***号
*** 收 （邮编：***xx）
发信人的地址写在信封的左上角，收信人地址写在信封的中间偏右边。 谢谢。
13楼：匿名用户
最上边左上角写：to china。然后换一行中国湖南省。。。。。（也就是中国收信人的地址，姓名，邮编）在右下角写国外寄信人的地址，姓名，邮编
从国内往国外寄信信封要求
14楼：杨必宇
书写格式
(1)寄件人地址姓名
应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时，按姓名、地名、国名逐行顺序填写，地名、国名用大写字母书写。
(4)用中文书写时，按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时，寄达国国名和地名应用中文或法文、英文（字母要大写）加注。寄件人名址如只用中文书写时，必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。
2、信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内，并将封口粘固。
(3)如用透明窗信封装寄，透明窗必须是长方形的，其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠，使其在信封内有所移动时，收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
信封格式范例： from john **ith (stamp) letter box 221shanghai international studies univ.550 west dalian road, shanghai 200083 to mrs.
gao guoliang ***pany 111 north zhongshan road, shanghai 200052。
邮寄信件一般应使用带有国际航空标志的标准信封，可以在邮局买到。
另外，如果信件中有其他物品，需要经过邮局人员检查后才能封口。所以你最好把东西带到邮局让他们检查后再封到信封里（否则还是要拆开）。 普通邮寄一般至少3周，有时候会花费5周左右。
如果你在邮局购买国际信封，格式上面有。至于要多少钱，这个得称完重量才能计价。
15楼：匿名用户
针对楼主的问题 来回答
1不需要特定航空信封。普通邮局用ems即可办理 收件人地址 要用英文或者该国家语言。部分国家中文亦可
普通信封也要用ems包装办理 费用应该是100元左右。 我往韩国邮寄过户口本等证件
16楼：匿名用户
邮寄有普通邮寄和特快专递两类
普通邮寄：平信（航海）和航空两种，后者较快特快专递：ems, fedex, dhl, ups etc… 其中ems没有自己的专用飞机，是随客机的，fedex, dhl, ups etc有自己的专用飞机，速度较快
费用则因寄达国地址和邮寄物品重量而十分不同当然从邮寄方式上将特快专递最贵，然后是航空**，航空，平信**，平信每一定的重量有一定的收费，是很standard的收费。但是具体费用，要称重后询问才知道。 信封上的地址 是你要寄往国家的本国语言，不管是英语还是其它的，但是最后的国家一项，不仅要英语还要中文。
这个要注意。谢谢
国外寄明信片寄信回国内，地址什么的要怎么写？具体一点，给个大体的格式~
17楼：匿名用户
地址抄还是写右下
按中国地址写大地址到袭小地址
邮编省市区 路 学校
班级 某某收
重点是 用西班牙语在地址处标注“中国”。在西班牙国内看懂中国二字就行了，到了国内邮政会按中国地址寄的
18楼：匿名用户
用中文写上具体地址 前面记得加上china就好了 按照中国寄信格式写就可以啦
从中国寄向美国的信封封面格式怎么写，哪位大神手写拍下来
19楼：匿名用户
to: ***
门牌号数，街道名称
usa写在信封稍微靠右边些的正中间
左上方留出地方写寄信人的姓名和地址
右上角留出贴邮票的地方
这是最标准的信封的写法和排列
20楼：时夫
在网上帮你找到了两个范本，希望能够帮到你：
关于寄信到国外的各种问题
21楼：海外滩1933号
寄过去的信封格式如图，和国内的不同！
是一定要航空封的，如果你没有可以买，邮局又卖。买不到可以用普通的信封，但是一定要在邮局盖上航空章。
信封上的寄信人的地址用中文最好，但收信人地址必须用该国的语言~~~
22楼：匿名用户
寄信到英美等国家，寄信人名址写在信封左上角，可以用中文写，收信人名址写在信封中间偏下，必须用英文写。
从美国往中国寄信的信封格式,如果从美国寄信到中国，信封该怎么写？最好有图。 10
1楼 老三他哥 和在美国寄信格式一样，左上角你的姓名地址，中间偏右下收信人姓名地址，为了国内方便，可以在你的姓名地址前加 from 收信人姓名地址前加 to 实际上，收信人姓名地址可以用中文写，只是在最后加上 p r china 就可以了，因为美国方面只负责运送到中国某个信件中心，剩下的具体投递是国...