1楼：匿名用户
亲测谷歌翻译比有道翻译更加专业，翻译文献之类的，谷歌更是优势突出
谷歌翻译好还是有道翻译好？
2楼：鄂蕊寻婉
谷歌是美国货，有道是中国货。你说呢？有道翻译成汉语的话比谷歌好，因为符合中国人的愈发习惯，且表词达意更准确。翻译成外语的话就用谷歌吧，或者两个对比参考。。。忘采纳
3楼：匿名用户
有道翻译是网易出的，谷歌翻译是谷歌出的。有道翻译针对英译中会比谷歌翻译的更准确，谷歌翻译的词库更加完整，用来中译英会更加准确，供参考。
4楼：匿名用户
谷歌翻译单词比较准确，但是有道的句子翻译个人感觉做的比谷歌要好
5楼：小虾和企鹅
在比较专业的领域，谷歌翻译显然比有道要靠谱。不过不论是什么翻译，它翻译了之后你还是要自己检查一遍的
6楼：匿名用户
谷歌，或者二者结合起来用
7楼：匿名用户
遇到不会的单词喜欢用有道，段落翻译认为谷歌更好一点
8楼：匿名用户
两个可以结合下看看。有道貌似更人性化一点。
9楼：我们一起幸福
谷歌的话是比较专业，偏向国外较地道，不过所有的机翻都比较僵硬的。
10楼：匿名用户
本人觉得有道还不错，谷歌当然也不错，但有道的翻译不太好
谷歌翻译和有道翻译哪个更好用
11楼：谭正诚完衍
亲测谷歌翻译比有道翻译更加专业，翻译文献之类的，谷歌更是优势突出
12楼：奚未央甫冠
个人使用后觉得有道词典比谷歌翻译好用，一些单词句子有道词典翻译的很准，一直在用望采纳
谷歌翻译跟有道翻译 哪个更准些? 5
13楼：祖阿祥
谷歌翻译的种类比较多
有道翻译的要好些 但是 只是英语
14楼：
个人感觉都不准，自己的翻译才准确。网上翻译器翻译都只做参考。貌似有道翻译更方便些（个人感觉）
15楼：匿名用户
千万不要用翻译软件，牛头不对马嘴的。
16楼：凡人修仙
谷歌翻译更能体现出美式英语的味道
百度、谷歌、有道、必应，哪个翻译更好、更准确？抑或是还有什么更好且准确的翻译应用呢？ 30
17楼：lotus媛
所有的翻译都一样，告诉你一个大概的意思，你都是需要自己通过文章意思理解的，而且所有句子翻译都是单词的堆砌，没有什么翻译技巧的，所以要翻译大段文字，还是自己来，或者找专门的翻译人员。
18楼：匿名用户
谷歌更准一些吧，我觉得！但是翻译好很多都需要自己再调整一下的，因为它都是电脑根据字面来翻译的
19楼：路远码亡
翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。
其中，"翻"是指对交谈的语言转换，"译"是指对单向陈述的语言转换。"翻"是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。
"译"是指单向陈述，即说者只说不问，听者只听不答，中间为双语人士，只为说者作语言转换。
有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件，其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎，网络释义的，也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。
谷歌的免费翻译服务可提供简体中文和另外 100多种语言之间的互译功能,可让您即时翻译字词、短语和网页内容。
20楼：北京中天华康
你好，个人觉得有道好。
21楼：她要走我绝不留
谷歌翻译得好
网页版的老牌翻译，准确度受到好评。翻译的速度也是十分迅速。
必应翻译得准确
与谷歌一样拥有网页翻译，但同时也具有移动端的翻译软件，可以在手机平板上方便的翻译。而且在主界面上还有英语学习相关的文章。
有道翻译最好
同时具有网页版和移动客户端版。是全国做的最好的几家翻译之一。其移动端除了查词，推荐英语文章外，还拥有云图书、单词本等功能。
22楼：匿名用户
必应翻译最好，翻译外文文献无压力
23楼：主音调
金山用了这么些年感觉还是不错的。
24楼：王东虹
有道的专业术语翻译的一塌糊涂
25楼：温暖心瑾萱蓉儿
sb最好。不信你就去试试http://zhidao.
baidu.***/link?url=ywe2s4hdc26mrnznkvo2fpxbsaglc_kufsvuo3ul3yiwwyczinnigj-5aj90vclt87xvltjsq9mk4xvnf-u_ebxvpdg8-hejfn2imfan9zs
谷歌翻译、金山词霸、有道词典 哪个翻译比较准确？
26楼：爱托拉基斯基
你好 翻译工具储存的词汇量都大同小异。如果你只是单纯的查单词的话这三个都很不错，肯定都是准确的。但如果你是要翻译文章或者一整句话这三个都不行，只能通过人工翻译！
相比较之下，谷歌翻译稍微智能一点点！但是机器翻译都差不多，各个的优势都不明显！
27楼：匿名用户
谷歌翻译很多时候是强行翻译，就是它搜索不到的时候会直翻。
金山词霸、有道词典翻译准确度差不多，而且两者都有例句。
28楼：匿名用户
各有各的优点，看你要查什么。再根据需要选择。
29楼：等你的季节
有道词典，那两个我用过不好用，有道词典句子翻译语法准
30楼：百度用户
有道词典，很好用哦！
31楼：丿灬小翼丶霸气
都不准确，只是机械的翻译
百度翻译和有道翻译和谷歌翻译哪个好
32楼：匿名用户
翻译软件有道还不错，但是要翻译整篇**，我看你还是别指望了，没一个翻译软件能做好的，机器的东西很死板的。
有道词典和百度翻译哪个更好点,有道词典更好还是百度翻译更好
1楼 河池狼牙特种兵 8b13632762d0f703b4785d5003fa513d2797c570 img 有道词典和百度翻译哪个更好点 2楼 匿名用户 个人感觉有道稍微好一点 其实都不是很好，用来查查单词还是可以的，但是要用来整段整句翻译就不好了，不过可以参考，自己还是要在语序 语法等方面另外...
屏幕取词翻译软件哪个最好用,最好用的屏幕取词翻译软件
1楼 匿名用户 最好别用翻译，有时候翻译过来的词会差很多，我英语也不好，但是你用习惯了以后就没有问题了，现在我用中文版的不会使，呵呵 最好用的屏幕取词翻译软件 2楼 匿名用户 word 2010有迷你翻译器，相当于屏幕取词功能。 迷你翻译器的功能和很多词典软件的功能相似，启用迷你翻译器功能后，当鼠标...
哪个手机软件可以翻译多种语言而且既准确又好用
1楼 娜莉 你好，很高兴为你解答 翻译多国语言软件，推荐你使用有道词典 希望能帮到你，满意请采纳，谢谢。 and or有没有既准确又符合汉语语感的翻译 2楼 匿名用户 就是 和 或 或者 及 或 要不就是 以及 或者 ，还能有什么更好的翻译呢？须知当代汉语很多词汇也是从英语来的，古人没有给我们留下太...