1楼：匿名用户
怎么说呢,对方也许想文艺一点,但用机器翻译得太不通顺了.
翻译:没有完全适合的两个人,只有互相迁就的两个人.
望采纳.
2楼：支持男排
没有两个完全合适的人，只有两个可以住在一起的人
帮忙翻译下下面英文是什么意思加上序号详细点，谢谢。
3楼：匿名用户
setting 设置
disable 不可用
option 选项
rounded icon圆形的图标
hide label 隐藏标签
disable dock 禁用停靠
dock 停靠/码头
views settings 显示设置
disable blur禁用模糊
re***mended 建议
support the developer 支持开发about this tweak 关于tweak软件
4楼：匿名用户
1.settings: 设置
5楼：苍海一笑
settings设罝
帮忙翻译一下这句英文是什么意思
6楼：tropic的故事
你好帅，可惜不是我喜欢的类型，很抱歉，对不起。
精rui
懂英文的来帮忙翻译下这两句英文是什么意思？
7楼：手机用户
你已经激活了，你要再次行动吗？ 谢谢你的你注册，访问**…
希望采纳
跪求懂英文是帮忙翻译一下下面英文是什么意思？
8楼：匿名用户
仁慈的上天
伟大的爱神
求您佑护
我俩之间再无隔膜
从今而后情比金坚
我们在此许愿
我们从此携手向前
9楼：丫的我要下东西
王国的硬币，维纳斯的金属，
请确保我们之间能够重新开始。
使我们的爱情坚不可摧
在这个魔力的一天
这是我们的意愿
这是正确的途径
这是个祈愿类的咒语。
在网上看的：
“硬币一枚，铜制，所以五角硬币很合适呢。水源一处，如是井的话更好。满月的时候最好，或者月亮明亮的时候。
铜是维纳斯星的代表金属，同时也是水元素的代表金属，维纳斯星主管爱情，而水元素则可以舒缓感情的问题。
为了缓解过去双方在感情上的争执与不合，想象你和爱人在一起的快乐样子，用心倾听你心底的爱。感受这份爱并将它转移到手心里的硬币上（放在平时写字用的手里）。然后将硬币从右肩投到水源里，同时念：
coin of realm,
metal of venus,
ensure that naught will
***e between us.
strengthen our love
this magicial day,
this is our will
and this is the way.
注意：本咒语只适用于恋人双方都想缓解感情问题的时候！
ps：本咒语方法和在意大利的许愿池的做法是基本一致的。大家有机会到那的话，可以试哦，不过就是人太多不适合。”
英语什么意思？帮忙翻译下，谢谢
10楼：匿名用户
itunes 商店现在无法进行购买，请稍后再试，苹果手机就是这点不好，
11楼：匿名用户
itunes 商店现在无法进行购买，请稍后再试
谁帮忙翻译一下上面英语什么意思 10
12楼：匿名用户
请稍等。
地球高清观赏实验或正在变换拍照设备，或正在经历与国际空间站的暂时性连接中断。
13楼：匿名用户
请等候可能是高分辨率地球观察实验正在切换摄像头，或者我们暂时失去了国际空间站的信号
帮忙翻译下这个英语是什么意思
14楼：花猫向日葵
[dis'tri]
vt.毁坏, 破坏
肃清, 歼灭(敌人), 扑灭(害虫等)
打破(希望, 计划), 使失败
the houses were destroyed by a fire [a flood, an earthquake].
房屋被火灾[水灾, **]所毁。
the heavy rain destroyed all hope of a pi**ic.
大雨打破了野餐的一切希望。
习惯用语
destroy itself 自灭
destroy oneself 自杀
参考词汇
destroy demolish raze annihilate
都含“毁坏”, “破坏”的意思。
destroy为常用词, 指“剧烈地破坏”、“使之不存在”或“使之失去效能”, 如:
the enemy destroyed the city.
敌人破坏了这座城市。
demolish 指“由于短暂猛烈的动作而摧毁或拆毁”, 如:
the bombs demolished the factories.
炸弹炸毁了许多工厂。
raze 指“夷为平地”, 如:
the city was razed by the earthqake.
**彻底毁坏了这座城市。
annihilate 指“彻底破坏”、“摧毁”、“消灭”, 如:
the invaders were annihilated.
侵略者被消灭了。
15楼：匿名用户
http://****iciba.***/destroy/
destroy为常用词, 指“剧烈地破坏”、“使之不存在”或“使之失去效能”, 如:
the enemy destroyed the city.
16楼：
”（严重）破坏“的意思
17楼：唐巴飞舞
破坏 毁灭 多指自然灾害造成的，不可修复的毁灭
这是什么意思？大神翻译下,这是什么意思，求翻译
1楼 晟睿教育 出生入死，难逃一死，人注定终究会死亡，人的一生唯一能确定的事情就是在等待死亡。 这是什么意思，求翻译 2楼 晟睿教育 第一张 bai fsb front side bus 前端总线频率 294兆赫du兹 系统总线 zhi1176 显存频dao率 196 cpu 核心电压 1 88 散...
英语issue的中文是什么意思,issue翻译是什么意思
1楼 安慰颂 issue 英 u 美 u n 问题 报刊的 期，号 发行物 流出 vt 发行 发布 流出 vi 发行 造成 结果 在 上挑起争论 例句 agents will raise the issue of prize money for next year s world champions...
帮忙查一下husband英语是什么意思
1楼 匿名用户 husband 英 h zb nd 美 h zb nd n 丈夫 英 管家 古 节俭的管理人 船舶管理人 vt 节俭地使用 罕 做 的丈夫 例句 husbanding precious resources was part of rural life 节约地使用宝贵的资源是乡村生活的...