翻译一段话谢谢

2020-12-02 20:41:47 字数 464 阅读 2730

1楼:匿名用户

我日语一级,我来试试看哦。翻译如下:

2楼:匿名用户

写信这事儿,怎么着也是不擅长。逼到要写信的份上,就会突然要么不停打喷嚏、要么坏肚子。

原本也就有讨厌写文章的时候。不过,更烦的是写信,是因为写信的那形式。

首先,不喜欢「拝启」这写法。拝启似乎是“恭谨地说”这意思,这年头还知道这事儿的人,不太有了。意思也不知道,为什么必须写什么「拝启」呢,对我而言完全不能理解。

3楼:2003萱萱

信说,真是不擅长。信书改变迫于需要的时候,突然打喷嚏不停了,或是坏肚子之类的。

本来,文章书别处,讨厌的事也是有的。,那个以上书信众讨厌,那个形式的影响。

首先,“拜启”不顺眼。拜启”是“谨陈述”的意义。但现在这样的人知道,不太多。意义也不明白为什么“拜启”之类的书吗,必须的呢,这个是完全不能理解。

修改下面一段话,修改下面一段话。 20

1楼 匿名用户 星期天 我和爸爸一起高高兴兴地来到动物园游玩。动物园里有许多珍禽异兽 有驼鸟 仙鹤 老虎 狮子 斑马 。 我最感兴趣的是黑猩猩,它不仅吃东西和玩耍的动作与人类差不多,而且一怒一乐的表情也与人十分相似。 2楼 匿名用户 星期天 我和爸爸开开心心的到动物园。动物园的珍奇异兽真是丰富多彩。...

得意伤心满意说一段话,得意伤心,满意写一段话。

1楼 匿名用户 这次考试我拿了一百分,同桌小明却只拿到了59分,我得意的向小明炫耀我拿到的好成绩,小明看着自己的试卷,感到很伤心,老师发现了,语重心长的批评了我一顿,让我知道了胜不骄败不馁的道理,我向小明道了歉,老师才满意了。 得意伤心,满意写一段话。 2楼 匿名用户 他得意的看对手伤心的样子,满意...

春天的启示,一段话,春天的启示50字,一段话?

1楼 阿介 春天是一个富有生命力的季节,也是一个美丽 神奇 充满希望的季节。 春天到了,各种绚丽的花朵都开放了,都是那么绚丽夺目。田里农民伯伯种的油料作物一油菜花也开了。金黄的油菜花成了蝴蝶的天地。 2楼 匿名用户 一年之即在于春 一日之即在于晨 不错的 春天悄悄的来了 万物复苏 春暖花开 春天带给...