请问桔和畅这两个字用作日文人名的时候怎么读

2020-11-17 21:25:42 字数 3153 阅读 9966

1楼:匿名用户

桔:在日语里面有音读和训读。音读就是和汉语拼音很相似的发音,读「き」(ki)、日本的一种花就叫桔梗花,桔梗「ききょう」(ki kyo )

还有一个训读,就是和汉语拼音完全没联系的发音,写法也变成繁体字了,橘「たちばな」(ta chi ba na)

畅:只有音读,没有训读,发音是 [ちょう] (cho)

2楼:匿名用户

畅是日本语不使用的汉字。

桔做名字是きつ(ki tsu),同橘,不过橘做姓用时要念たちばな(ta chi ba na)

夙年,这两个字用日文怎么念?用在人名中。

3楼:江户来客

夙; 音读;しゅく 罗马字 ;syuku。 训读; あさつととしはや

年;音读;ねん 罗马字 :nen。 训读;とし但是不建议用【夙】作为名字。因为该字在日语里有【贱民】的意思。

大辞林 第三版の解说

しゅく【夙】

中世近世にかけて,主に近畿地方に住み,贱民视された人々。寺社に隷属し,古くは捕吏,清めの仕事をした。近世では农业に従事する一方,竹笼箕(み)土器作りなどをして行商し,また雑芸能も行なった。

夙の者。宿の者。

4楼:匿名用户

夙 しゅく shuku

年 とし toshi

5楼:shake原羲

シュクネン(syuku nen)-查自新世纪日汉双解大辞典

请问日文用作人名的那个“静”怎么发音?

6楼:匿名用户

中国名前は静(せい/se i ) と読んでいます。

日本名前は静(しず/shi zu)と読んでいます。例えば、静香(しずか/ shizuka)とか静江(しずえ/shizue)とか……以上

7楼:

静:しず si zu

日本女人的名字里很喜欢带这个「静」字。静子(しずこ)si zu ko 静代(しずよ)si zu yo 静江(しずえ)si zu e

8楼:夏冰忧

有时候用se i,我同学的名字就是发se i的音;日文名的话,大多数是shi zu或者是shi zu ka,看情况。

9楼:_罗兹

念 しずか shizuka

比方说 伊藤静 这个名字 就叫

いとう しずか

10楼:cool寒逸

せいor しずか

sei > shi zu ka

橘右京的名字用日语该怎么读

11楼:诗意的仙

读法:ta chi ba na u kyo(罗马音)橘右京 [jú yòu jīng]

日本snk游戏公司(现更名为snkplaymore)格斗游戏代表作《侍魂》中的主要人物之一。

罗马音罗马音主要作为日文韩文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。

日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。

12楼:匿名用户

橘 右京

たちばな うきょう

ta chi ba na u kyo

橘右京,日本snk游戏公司(现更名为snkplaymore)格斗游戏代表作《侍魂》中的主要人物之一。

13楼:匿名用户

橘 右京

たちばな うきょう

tachibana ukyou

桔 的日文发音

14楼:匿名用户

橘  たちばな(ta ti ba na)

桔  き (ki)

15楼:匿名用户

き ki

桔梗 ききょう kikyou

16楼:匿名用户

桔 きつ kitsu

人名“韩涵”用日语怎么说?两个字单独的读音都是かん,合在一起作为人名时,涵的读音要不要变成がん?

17楼:匿名用户

韩涵=韩(かん)涵(かん)但日本叫你时一般只会说姓:韩さん

建议你不要变成浊音,这样便于解释拼写给对方,而且这样反而可以成为你的个人标志,别人更容易对你的名字产生兴趣,也给你和其他日本人的沟通打开话题。

「橘」在粤语里面怎么读?和「桔」的发音一样吗?

18楼:匿名用户

【橘】和【桔】在粤语的发

音不一样。

1、【橘】,根据《广州音字典》,粤语发音为【gwat1】。

2、【桔】,根据《广州音字典》,粤语发音为【gāt】。

3、粤语共有九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。九声六调即九种发声,六种声调。

简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。

19楼:惜

发音这样东西在不同的地方会有不同说法,「橘」应该读“骨”音,“骨”和“吉”很相近,所以有些地方发不清“骨”和“吉”音,而且日常粤语只会说”橙“,不会说”橘“,所以不清楚发音也很正常。

20楼:百度用户

正确系发“骨”音,不过有d地方都会读“桔”。

在日语里,杏字作为一个名字到底是念kyo还是an啊?怎么有的人名念的是kyo有的是an?

21楼:匿名用户

因为杏字的日语音读有

唐宋音 : アン (an)

惯用音 : キョウ (kyou)

还有 アンズ (anzu)

所以名字中的杏字也有这些读法

22楼:匿名用户

应该是kyo只有一个汉字组成的才读an