1楼:匿名用户
1、···渐渐变成了某种结果,引申为“决定”“规定”之意。如果是在指风俗习惯方面,就有约定俗成的含义。
比如在句子中,就是はし,由于在关西、关东两地发音不同,含义而不同。因方言含义而不同,就是渐渐形成的结果。这不是某个人主观决定的,是这些发音习惯、地区等客观因素,渐渐形成的结果。
2、动词辞书形+ことになる
表示决定…,与ことにする不同,是一个组织等作出的决定,不是个人的决定。
台风のため、试合が中止することになりました。/因为台风,决定中止比赛。
会社は三日间休むことになる。/公司决定放三天假。
大神解释一下这里的という?标日中级上册的 70
2楼:匿名用户
1、这里,だ和という是分开的,并不是连起来的。这里的という,是一个语法。
2、先看句子。
中国の若者も同じだという気がします。
【中国の】中国的。【若者】年轻人。【も】也。【同じ】一样(的)。
【だ】是,就是,是……的。です的简体形式,用在句尾。
【という】简体句(小句简体)+という,表示 说话、思考、感觉 等等的内容。
【気がします】原形是【気がする】,日语中的【惯用句】,表示“心里感到,好像;总觉得”
3、简体句(小句简体)+という,表示 说话、思考、感觉 等等的内容。
例如这个句子中,中国の若者も同じだ という気がします。中国の若者も同じだ,这就是一个小句简体,再加上という気がします,就表示“我感觉···”“我觉得····”
在这里,という的接续就是【小句简体】。什么是小句简体?
按最简单的理解来说,我们知道一个句子有简体形,敬语形(です形、ます形)。小句简体形就是,不用です形、ます形结尾的句子。如下(仔细观察という前面的小句简体):
① 弟が大学にごうかくした という知らせが来ました。/通知说弟弟考上大学了。
② 母から来月日本へ来る という手纸が来ました。/妈妈来信说下个月要来日本。
这些小句简体,有动词原形、た型,都不是です形、ます形结尾。
3楼:继承你的淡漠
一般出现比较多的是「な気がする」or「の気がする」,这两个前面跟形容词和名词。
而用「という気がする」前面接的是描述怎样感受的一个从句。
标日中级第一课的 这里的と表示什么
4楼:匿名用户
表示一种偶然的发现,一种契机,在街上闲逛的时候,偶然碰到了本田.
顺便说一句,这里的と可以换成たら.
5楼:gta小鸡
表示既定条件,一...就...。此处可以翻译成...,结果...
大神解释这里的 改まって 标日中级上册 10
6楼:野生の呼び声
あらたまる [4] 【改まる】
( 动ラ五[四] )
①新しくなる。かわる。 「年が-る」 「条文が-る」②変わって良くなる。
改善される。 「品行が-る」③きちんとした态度になる。ことさら坚苦しい态度をとる。
「急に-ってどうしたんだ」
④(多く「革まる」と书く)病状が悪化する。危笃になる。 「病状にわかに-り,昨夜死去」 〔「改める」に対する自动词〕
这个という 表示什么 标日中级上册第十五课的
7楼:交流同步电机
という在这没有特别的意思,承接上一句,也可以视作起强调作用。可不译出来,也可译为
因这个”理由“或 上述“理由” 等
这里的 におかれまして 表示什么 标日中级18课的书上句子 大神指教
8楼:
带有一种感谢感激的心情,就是在别人的帮助下,或托别人的福这件事得以完成,ことにしました就完全是靠自己就算和其他人完全没有关系也可以说ことにしました,显得比较客气
大神解释一下这里的 だったと 还说一下这里的と 谢谢 标日中级上册第16课 求解 ??? 10
9楼:我的
と这里相当于引用,前接说话的内容。因为后面有动词伝える**达),所以这里表示转达的内容,使用起来就相当于双引号的功能:我会向李小姐转达:“这是个绝佳的婚宴”。
标日中级上:以下这里的によって是什么意思呢
10楼:匿名用户
“原因,理由"的意思。
11楼:柠檬树下你和我
によって是(根据 因为 由.... 表示说话内容,转述)的意思。
这里是因为吧。
除此之外,
[源氏物语]は紫式部によって书かれました。 由....
人によって、意见が违う。 根据,因为第三个没想到例子。
由于水平有限,若有错误请指出。
这里的出される表示什么?是什么?标日中级第六课
12楼:我的
这里指的是被动,前面的主语“食事”是如何“被**、被端出的”——是按每个人的份分装到碗里然后被端上来的。
既然主语是食事,而食事自己是不会把自己端上餐桌的,而是得被人端上的,所以要用被动态