整天不学习,漫画但是看了不少用日语怎么翻译

2020-11-26 18:23:10 字数 2445 阅读 3966

1楼:乐笔晓新

整天不学习,漫画倒是看了不少

毎日勉强しないで、漫画はたくさん见ていました。

整天不学习,漫画倒是看了不少

毎日勉强しないで、漫画はたくさん见ていました。

整天不学习,漫画倒是看了不少

毎日勉强しないで、漫画はたくさん见ていました。

2楼:莫名and多情

毎日勉强しないで、漫画がたくさん见てきました。

不学习不可以用日语怎么翻译

3楼:匿名用户

不学习不可以

勉强しなければならない 简单的说就是必须要学习。

しなければならない是一个句型。意思是必须。。

4楼:gta小鸡

勉强しないわけにはいかない

5楼:匿名用户

不学习不可以:

勉强しなくてはダメだぞ。

勉强しなくてはいけないのだぞ。

6楼:匿名用户

勉强は勉强にしてはいけません。

“一到新的环境,总要很多东西要学习”用日语怎么翻译 30

7楼:蓝色狂想曲

一到新的环境,总要很多东西要学习

新しい环境に入ると、いつも勉强すべきものがたくさんあります。

新しい环境になると、必ず多くのものを学ばなければならない。

新しい环境になると、多くのことを习わなければならない新しい环境に入ったら、必ずたくさんのものを勉强しざるをえない。

新しい环境に入ると、いつも勉强すべきものがたくさんある!

8楼:苏州上达日语

一到新的环境,总要很多东西要学习

新しい环境に入ると、いつも勉强すべきものがたくさんあります。请参考

9楼:秀燕华丹炫平航

新しい环境に入ると、いつも勉强すべきものがたくさんある!

10楼:病猫当老虎使

新しい环境になると、多くのことを习わなければならない

11楼:匿名用户

新しい环境になると、必ず多くのものを学ばなければならない。

为什么高清动漫字幕总是有翻译错误 即使不懂日语 但看多了 就能看出破绽了……真难明高清字幕组怎么学日语

12楼:私の東方神起

他们也很辛苦,要是没有他们你能保证你百分之百都能看懂?我看未必吧?o(∩_∩)o~

13楼:

那你就加紧学习去取代他们咯.....

为什么现在的网络上的动漫都没有翻译成中文呢?日语的听都听不懂还让人怎么看啊? 说什么国语不好的,我 5

14楼:幻灭飞机

那是你一开始就接触的是中文配音的版本,很多动漫日语配音还挺好,换成中文就被毁了,况且现在广电管的这么严,只让我们看喜羊羊跟熊出没,谁还给你搞配音啊

15楼:匿名用户

日语不吃香,哈哈。现在人文化高,以为什么都能懂,电视电影里外语土话一律不翻译了。提高影片质量有英语。

16楼:gj古剑斩

现在看动漫都是有字幕的,如果用中文配音总感觉有点不对劲

17楼:月样精神

这个因人而异,有的国产配音是挺不错,不过还是原版有味道些

18楼:低檐送雨

我都是看字幕的,习惯看不配音的

我最近买了一本日语漫画.但是看不懂?谁能教我学日语?不要求会读.写.能看懂就行了.谁日语好.谁能教

19楼:大黑犬

语言岂是那么好学的东西。

楼主你要是看不懂就买中文版的,不然就直接说要翻译也可以帮你翻,别学了

20楼:啊毅

日语不是一朝一夕学会的,

21楼:匿名用户

你就不能买汉化版的?

【站站好,不努力就去死吧】日语怎么翻译?大概是比较粗狂豪放的那种语气 10

22楼:匿名用户

站站好是什么鬼?

后面那句是   努力しなければ死ね。

我最近买了一本日语漫画.但是看不懂?谁能教我学日语?不要求会读.写.能看懂就行了.谁日语好.谁能教

23楼:匿名用户

语言岂是那么好学的东西。

楼主你要是看不懂就买中文版的,不然就直接说要翻译也可以帮你翻,别学了

24楼:lself伯爵

自学吧 网上怎么教