1楼：隋元广
中文翻译如下：
你为什么会这么快？
“すぐ”中文“马上”的意思。
2楼：黄巳昆
立即http://translate.google.**/#ja/zh-**/%e3%81%99%e3%81%90
そうなんです
3楼：
んです、のです前边要是简体形得，
那么名词得简体形是把です变成だ。
但是だ又不能直接加んです所以把だ变成な+んです。
最后就成为了：そうなんです或者そうなのですが。
1：そうです。
2：そうだ。
3：そうな+んです或者のです。
4：=そうなんです或者そうなのですが。
4楼：匿名用户
这个也是本来是そうだ，后来だ变成な加了のです啊。
だ是跟在体言和形式体言后面的，名词和形容动词都是体言，而そう就是形式体言。
意思就是
a：烟还是戒了的好。
b：话是这么说。。。
5楼：栾梦槐代建
应该这么解释なんです其实是な+んです。
んです是のです的口语形式，它表示明确的断定、说明或理由等，带有强调的语气。而因为这里的の是形式体言，そう和まだ都是副词，要接体言的话要加个な，所以就变成了なんです。
6楼：匿名用户
同意一楼的解释说明，够完全的！
すぐ和すぐに有何区别？
7楼：匿名用户
すぐ和すぐに有何区别？
●表示没有时间间隔之意时，二者基本可以互换。根据前后文脉，语感有微妙不同。近义词有[ただちに][さっそく][じき]等。
★呼んだら、すぐやってきた。/一叫马上就来了。
★呼んだら、すぐにやってきた。/一叫马上就来了。
[すぐ]和[すぐに]还表示容易的意思。相当于[...しやすい]★すぐかぜをひく/容易感冒。
★すぐにかぜをひく/容易感冒。
●表示没有距离间隔之意时。只能用[すぐ]。
★北京まではすぐです。/距北京很近。
★オフィスが、店のすぐのところにあった/办公室就在店的近旁。
●[すぐ]可以修饰体言，[すぐに]只能作副词修饰用言。
私が7歳になってすぐのことなので、全然覚えていないですが/是我刚7岁时候的事，完全不记得了。
8楼：匿名用户
先看に的意思，に的解释如下
（格助词） 时间的/空间的/心理的なある点を指定するのが原义で、多くは动作/作用/存在を表す语に続いて使われる。后の时代には、所を指示する意味では下に来る语が存在など静的な意味の场合に用い、动作/作用など动的な意味の场合には「で」を用いるように分れる。
也就是说，に无实际意义，仅表示に前面的内容在句子中的成分。
所以，すぐ和すぐに的区别就与わたし和わたしは的区别一样。
9楼：匿名用户
两个意思都是“很快”
但是加に 给人的感觉更快一些
10楼：匿名用户
http://zhidao.baidu.***/question/50807253.html
哈哈，这个问题我原来也问过，这是我当时的问题
すぐなんとかなりそうですね。这句日语是什么意思?
11楼：匿名用户
好像马上能得到什么结果
答案是 1呗
问题： 这个是寻常一样的问题呀，
回答： 是啊，好像马上能得到结果。
我看这个问题中 重点在于 理解 “一筋縄问题” 这个词 只要理解了这个是什么意思 就没问题嘛
12楼：财哥爱你
我靠，你们这么厉害啊！我英语还不过20分
13楼：普通用户
对呀，看来不管如何马上有结果了
14楼：匿名用户
看起来马上会得到解决的样子
15楼：手机用户
是不是：好像很快会有办法的
そうなんです的なん是什么意思
16楼：匿名用户
就是 そうです的另外一种说法，比そうです程度上加深而已。
なん 没有确切的意思
17楼：浩然爸妈
そうなんです等于そうなのです。ん为の的约音。口语化的一种说法，也就是“是的，是那样的”意思。
18楼：滚远点儿
私的な意见だけど、「そうですか」って→相手の言う事を理解した纳得した时に言う
「そうなんですか?」というのは→その事実を知らなかった时に、人から事実を闻かされて惊いた时に言う。
これでよろしいでしょか？
19楼：依稀在人间
就是这样的意思
或者表示疑问 是这样吗
一首日文歌词里有さよならなんでないよ 男生 请问是什么歌？
20楼：俞俞学院
这是由是日本组合ラムジ演唱的《pla***》。
歌曲：pla***
歌手：ラムジ
作词：ラムジ
作曲：ラムジ
歌词：どうやって こうやって（要怎么做？就这么做）
また ほら 君(きみ)と话(はな)そうか？（嗯...现在还能和你说话吧？）
あれだって これだって（那样也好，这样也好）
今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ（真希望现在你能快点觉察到我）
仆(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)回(まわ)り続(つづ)けて（我是一颗不停地围绕你转动的行星）
いつも君(きみ)のそばで（我本会一直在你的身边）
黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど（即使只是细数你的黑子）
サヨナラなんてないよ...（没有再见）
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ（今天我要开始偏离你的轨道）
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ（目送我吧，直到最后）
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ（因为我将要永远与你分离）
ラララ...（啦啦啦）
どうなって こうなって（为什么会变成这样）
结局(けっきょく) 独(ひと)り伫(たたず)んで（最终仍旧是我独自一人伫立在这）
失(うしな)って 勘(かん)づいて（失去之后 才意识到）
今(いま)さら 戻(もど)れやしない（事到如今 再也回不去了）
君(きみ)のいない场所(ばしょ)で（在没有你的场所）
途方(とほう)に暮(く)れて（我完全不知所措）
もう一度(いちど)引力(いんりょく)を（你对我的吸引力）
感(かん)じたかったんだけれど（到现在都还想感受一下）
神様(かみさま)なんていないよ（可是这世上并没有什么神明）
いつまで待(ま)っても巡回中(じゅんかいちゅう)（无论期盼到何时都只能在自己的轨道中巡回）
选(えら)ばれない悲(かな)しみを（没有被选择的悲伤）
何度(なんど)でも噛(か)みしめるんだ（究竟还要再尝多少次？）
君(きみ)は仆(ぼく)の太阳(たいよう)（你就是我的太阳）
全(すべ)てを燃(も)やしたけれど（已将我的精力全部燃尽）
サヨナラなんてないよ...（不要说再见...）
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ（从今天起就要偏离你的轨道）
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ（目送你，直到最后）
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ（因为我将要永远与你分离）
ラララ...（啦啦啦）
ラララ...（啦啦啦）
21楼：匿名用户
是小田和正的さよならは言わない吧。
『さよならは言わない』
ずっと楽しかったね
あの顷 まわりのすべてが
やさしくいつも 仆らをつつんでいるように思えて语り合って 语り尽くして
あてもなく さがしてた
その道は 果てしなく
悲しみはやがて 消えることを知った
喜びはいつまでも 辉きつづけることも
戦い続けたわけじゃない
流されて来たとも思わない
追いかけた梦のいくつかは
今 この手の中にある
晴れ渡ったこんな日は
いつでも思い出す
飞ぶように駆けぬけた
远い日の 仆らのことを
こころは 今も あの时のまま
思い出に そして君に だからさよならは言わないずっとずっと楽しかったね
晴れ渡ったこんな日は
いつでも思い出す
飞ぶように駆けぬけた
远い日の 仆らのことを
たとえこのまま会えないとしても
思い出に そして君に きっとさよならは言わない决してさよならは言わない
22楼：宝睿豪
pla*** （行星）
23楼：梦花薷落
pla***副歌第一句就是这个
24楼：匿名用户
pla*** ラムジー
25楼：骉羴猋麤鱻畾
ラムジ的pla***
26楼：匿名用户
ラムジ的pla*** ，分享ラムジ的单曲《pla***》http://music.163.***/song/812400?userid=427854817 (@网易云**)
27楼：胖次由我来脱掉
应该是pla***吧，你可以试试
28楼：霾_头_苦_干
pla*** ラムジ不谢
29楼：
是不是pla***？
どうやって こうやって，
また ほら 君(きみ)と话(はな)そうか？
あれだって これだって，
今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ，
仆(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)回(まわ)り続(つづ)けて，
いつも君(きみ)のそばで，
黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれ
网易云有：分享ラムジ的单曲《pla***》http://music.163.***/song/812400?userid=271219410 (@网易云**)
30楼：醉梦【明月
pla***——ラムジ
是这首吗？
31楼：小米粥的小幸福
歌曲是pla***，另一个答案的人完全是没脑子粘贴的，估计歌词都看不懂，楼主看看这首歌吧，我也是刚找到的。
思ったより大変な仕事になりそうなんです中的なり什么用法，そうなんです前该用简体形吧，为什么不用なる
32楼：新世界陆老师
“--- なり” 是“ なる”的连用形，因为接样态助动词“そうだ”必须要用动词的连用形，所以成为：“なりそうだ”
（大変な仕事になる/ 意为“变成很困难的工作”） →（大変な仕事なりそうだ/ 意为“似乎（或好像）变成很困难的工作”）
“そうなんです” 即是 “そうなのです”的口语表达。这不是从“なる”而来，“そうな” 是样态助动词“そうだ”的连体形。“んです”（是句式表达，表示强调说明等意）前必须接用言的“连体形”，所以样态助动词“そうだ”就成了“そうな” → そうなんです。
整句意思中文可意译为（这样译比较符合中文表达习惯）：“工作似乎变得比预想的要困难得多。”（即原意为：几乎变得比预想要困难得多的工作）
看你的提问似乎对基本的“样态助动词”等概念不是很清楚，好像对基本语法知识内容的了解很欠缺。而日语的学习必须要有连贯的知识内容，它环环相扣，缺一不可。内中不能有一些知识点不了解或不熟悉。
否则就无法理解后面的内容或知识点。因而友情提示你，一定要系统地学习，只有扎扎实实地按部就班地去学，就很好能理解，很好掌握。反之就很困难。互勉！
33楼：咪星人自语
你把单词断开的地方搞错了。
なりそう，なんです
不是なり，そうなんです
なりそう是一个惯用语法。
预想，可能会...的意思。
日本人说话 句尾常喜欢接[なんですけれども],这段如何理解
34楼：金群淋
1.表转折，如
好きなんですけれども、、、、、
喜欢,但是、、、、、
2.另一种是口头语
例：あなたの记忆力が本当にすぐれるなんですけれども！
你的记忆力真的很棒耶
35楼：匿名用户
[なんですけれども]是日本人在言谈中常用的口头语，没有什么实际意义，用我们中国话说（特别是南方）是【的样子嚄】，北方不太用。
还有一种就是在需要表达自己意识时，表转折（您说得很对，但还有一点）
36楼：寒月水莽
虽然这样但是……
表示委婉的拒绝
请问这里什么商标，那位大神,请问那位大神这是什么原石
1楼 知委会商标注册平台 给图看一下哦，不是很清楚你说的是哪个标 2楼 匿名用户 这位大神，请问你是在这里忽悠大家的吗？ 请问那位大神这是什么原石 3楼 四川瑞利恒律师事务所 个人感觉应该是石英石。 4楼 系外星系 不太清晰，初步判断为 石英岩玉 石英岩玉是由粒状石英集合体组成的致密块体，石英含量在...
请问这里的内存1：2，1：1.2，1：1.5什么意思
1楼 匿名用户 就是cpu和内存分频。。。cpu外频和内存频率的比800fsb 外频是200 内存是400 就是1 2随外频提高，内存可能跟不上，只有改变比例 有的主板是这样设置，还有的就是设定一个内存频率实际cpu外频 实际内存频率 默认cpu外频 设定的内存频率比如800fsb上1066 800...
请问这是什么病，怎么引起？怎么,请问这是什么病，怎么引起的
1楼 农医生 果实的症状考虑与品种特性有很大关系，疑似营养性失调造成的，建议注意增施钙硼锌等中微肥，根系灌施腐植酸类或海藻酸类生根肥搭配微量元素水溶肥养根平衡土壤养分，同时叶片也可喷施钙硼合剂或硼锌镁铁等元素类叶面肥！病害方面注意防治细菌性病害和炭疽病等等！ 请问这是什么病，怎么引起的 2楼 农医生...