1楼:浔子逞殉
咩其實等於什麽。 如在句子尾,呢d系咩?=這是什麽?
其實乜字帶野字較為好點。 "乜野"可以說是一個詞。 這是什麽?
=呢d系乜野。 至於這是什麽問題,就要用咩而不用乜了。 這是什麽問題?
=呢個系咩問題? "咗"不一定是"了'的意思。 "知道了"粵語可以說"知道嘞" 而不說"知道咗",如說"知道咗"就是某人知道了一件事才用"知道咗"。
如"他知道了我們的秘密"粵語則說"佢知道咗我地嘅秘密"。 "了"口語粵語其實是這個"嘞"。
粤语中,乜和咩有什麼区别?怎麼用
2楼:搜虎哈哈
粤语中,乜和咩在普通话的意思上都是表示疑问词,即发话者表示疑问的词,一般交流的环境下是可以通用的。但在一些句式的表达也有略微差别,具体如下:
1.乜。一般是放在疑问句中的句首的位置,以此来强调疑问语气。如例句:
乜你咁耐都唔番屋企啊?(中文意思:为什么你这么久都没回家?)这个例句中强调了提问者迫切想知道到底发生了什么。
2.咩。通常不放在疑问句中的句首位置,如果实在要放,也只能用于句首只有缩略主语的短句中。如下列例句:
咩意思啊?(中文意思:什么意思呢?)这个例句中的疑问语气相较于“乜”是弱一些的,但也能表示出疑问的语气。
3.另外,"乜"的使用会相对正式一些,而“咩”通常用于街坊邻里的日常八卦聊天等比较随和的情景。
3楼:___岁月_如歌
1、字词的表面意思:
在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气。两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。
2、字词的粤语用法举例:
做咩、做乜嘢:表示疑问句:做什么?干什么?
咩事、乜事:表示疑问句:什么事?
咩啊:表示疑问句:为什么?
咩都无、乜都无:表示回答陈述句:什么也没有。
乜你咁嘎:表示疑问句:为什么你这样子?
系咩:表示疑问句:是什么?另外系字重读时,“咩”字可以作为语气词,表示不确定疑问句:真的是这样吗?
粤语拼音表:
粤语中其他语气词以及解释、示例:
吖解析:此字一般不用于疑问句,什么的意思!举例:系吖!你讲得冇错。唔系吖嘛?!
啩解析:表示半信半疑,相当于“吧”举例:唔系啩?!佢唔会迟到啩!?
呀解析:表示惊讶或疑问的叹词。举例:你想点呀?
啊解析:①惊叹、赞叹; ②疑问或反问; ③祈使式 ④惊叹(疑问式) ; ⑤允诺或醒悟。举例:
(此音不作疑问词)啊!又系几好喎!咩啊?
好似唔啱喎!你唔好噉做啊!
噃解析:表示叮嘱,肯定,有时带有劝告意味。举例:你唔好不记得噃。咪饮咁多酒噃。我记得唔系噉噃!
嘅解析:①语气词表疑问或反问,又表同意; ②助词,有肯定的意思。举例:做乜冇人嚟嘅?佢噉做系应份嘅!我嘅书。答案系啱嘅!
吓解析:①疑问; ②相当于“一下”举例:吓?!冇理由唔啱喎!畀你吓咗吓!
吔解析:表示惊异或感叹。举例:哎吔!打得少啊你?
吆解析:多用于不满的笑骂语气。举例:吆!正衰人!吆,咪鬼烦住晒啦!
喇解析:①表示祈使的用法; ②表示告知。举例:一齐嚟喇!我食饭喇!
嘞解析:一般的表示肯定把握或情况。举例:我写咗信嘞!我识做嘞!你知道就好嘞!
哩解析:①相当于“啦”;②肯定的疑问。举例:系哩!你喺边度做嘢?我讲得冇错啊哩!都话咗系噉哩,我冇呃你!
啰解析:①表示告知;②同“咯②”,粤语助词;③应答语气。举例:今日去咗行街啰!一齐去玩啰!系啰!冇啰!
咯解析:①表示祈使;②邀请语气;③表示完成语气。举例:你信佢咪得咯!一齐去玩咯!都话系咯!咁夜咯,早啲返去喇!
呣解析:①表示疑问;②表示肯定。举例:呣?好似唔系喎!呣!我知啦!
嗱解析:表特指语气。举例:嗱,你话!嗱,畀你睇吓嘞!
喎解析:①主观感觉;②转述语气。举例:系喎!唔啱喎!佢话系噉喎,你咪信佢咯!
咋解析:气词,罢了的意思 举例:我唞咗一阵咋!我见过佢两次咋!
啫解析:①气词,罢了的意思;②语气词,表示劝告或肯定否定,又有轻视语气。举例:十几斤重啫,我拎得起。唔好去啫,做乜一定要应承佢啫?唔系噉啫!
4楼:晚风无人可问津
在粤语中,乜和咩意思都是什么, 是疑问词, 区别不是很大, 基本可以混用。唯一区别是乜字可以放在疑问句首表达提问句式, 而咩通常不能放句首成为问句。
用法:1、乜
1) 意思: 什么
例:你做紧乜嘢?(意为:你在做什么?)
2) 意思: 为什么 (可以放句首)
例:乜你咁耐都唔番屋企啊? (意为:为什么你这么久都不回家?)
2、咩1)意思:什么 (可与乜互换使用)
例:你做紧咩嘢?(意为:你在做什么?)
2) 放句首的情况只有缩略主语的短句。
例:咩意思啊? (意为:什么意思啊?)
扩展资料
学习粤语发音的方法:
1、首先,发音讲究循序渐进,我们可以先去了解粤语发音的规则,比如说系统的学习一些粤语声调**和声母表,可能一时无法有效果,但良好的基础学习会让以后的学习过程如鱼得水。
2、第二,可以通过看一些粤语电视剧、电影或者歌曲来学习,例如李克勤的《红日》,这首红日是大家都非常熟悉并且旋律很强一首歌,当你练习它的时候,可以很好的感受到它的旋律和吐字带给你的粤语感觉。
3、第三,练习自己的嘴部肌肉,要想有良好的发音,必须得自己去说,比如平舌,翘舌等,当嘴部肌肉养成粤语发音习惯,那么,你离成功也就不久了。
5楼:匿名用户
乜你咁噶。意思是 为什么你会这样。
咩你咁噶。没有这种**。
大多数情况都可以混用。
你做咩啊。你做什么啊。
你做乜啊。你做什么啊。
乜野都得。什么都行。
咩野都得。什么都行。
感觉乜会比较正式一点。咩就随意一点。但一般都是用咩多一点吧。
例如别人打**给你。乜事?咩事?都是“什么事”的意思,两种回答。感觉回答乜事会稍微严肃一点。就一点点。
粤语中的 咩和乜有区别吗
6楼:匿名用户
咩:在语气中多带有骄气,也有不耐烦、无奈的感觉。多出现在男女对话当中。
乜:语气比较硬,多是在问别人在做什么事。
咩和乜的意思都是:什么。
你做咩啊。
普通话就是:你做什么啊。
乜你咁噶。
普通话意思是:为什么你会这样。
7楼:___岁月_如歌
1、字词的表面意思:
在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气。两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。
2、字词的粤语用法举例:
做咩、做乜嘢:表示疑问句:做什么?干什么?
咩事、乜事:表示疑问句:什么事?
咩啊:表示疑问句:为什么?
咩都无、乜都无:表示回答陈述句:什么也没有。
乜你咁嘎:表示疑问句:为什么你这样子?
系咩:表示疑问句:是什么?另外系字重读时,“咩”字可以作为语气词,表示不确定疑问句:真的是这样吗?
粤语拼音表:
粤语中其他语气词以及解释、示例:
吖解析:此字一般不用于疑问句,什么的意思!举例:系吖!你讲得冇错。唔系吖嘛?!
啩解析:表示半信半疑,相当于“吧”举例:唔系啩?!佢唔会迟到啩!?
呀解析:表示惊讶或疑问的叹词。举例:你想点呀?
啊解析:①惊叹、赞叹; ②疑问或反问; ③祈使式 ④惊叹(疑问式) ; ⑤允诺或醒悟。举例:
(此音不作疑问词)啊!又系几好喎!咩啊?
好似唔啱喎!你唔好噉做啊!
噃解析:表示叮嘱,肯定,有时带有劝告意味。举例:你唔好不记得噃。咪饮咁多酒噃。我记得唔系噉噃!
嘅解析:①语气词表疑问或反问,又表同意; ②助词,有肯定的意思。举例:做乜冇人嚟嘅?佢噉做系应份嘅!我嘅书。答案系啱嘅!
吓解析:①疑问; ②相当于“一下”举例:吓?!冇理由唔啱喎!畀你吓咗吓!
吔解析:表示惊异或感叹。举例:哎吔!打得少啊你?
吆解析:多用于不满的笑骂语气。举例:吆!正衰人!吆,咪鬼烦住晒啦!
喇解析:①表示祈使的用法; ②表示告知。举例:一齐嚟喇!我食饭喇!
嘞解析:一般的表示肯定把握或情况。举例:我写咗信嘞!我识做嘞!你知道就好嘞!
哩解析:①相当于“啦”;②肯定的疑问。举例:系哩!你喺边度做嘢?我讲得冇错啊哩!都话咗系噉哩,我冇呃你!
啰解析:①表示告知;②同“咯②”,粤语助词;③应答语气。举例:今日去咗行街啰!一齐去玩啰!系啰!冇啰!
咯解析:①表示祈使;②邀请语气;③表示完成语气。举例:你信佢咪得咯!一齐去玩咯!都话系咯!咁夜咯,早啲返去喇!
呣解析:①表示疑问;②表示肯定。举例:呣?好似唔系喎!呣!我知啦!
嗱解析:表特指语气。举例:嗱,你话!嗱,畀你睇吓嘞!
喎解析:①主观感觉;②转述语气。举例:系喎!唔啱喎!佢话系噉喎,你咪信佢咯!
咋解析:气词,罢了的意思 举例:我唞咗一阵咋!我见过佢两次咋!
啫解析:①气词,罢了的意思;②语气词,表示劝告或肯定否定,又有轻视语气。举例:十几斤重啫,我拎得起。唔好去啫,做乜一定要应承佢啫?唔系噉啫!
8楼:死神滶
咩和乜的意思都是:什么。 咩:在语气中多带有骄气,也有不耐烦、无奈的感觉。多出现在男女对话当中。 乜:语气比较硬,多是在问别人在做什么事。
9楼:迷失
乜是用来问什么事情 咩是用来问地方. 其实2种都差唔多 . 广东人讲也同音就差唔多可以!
“咩”一般还跟“也”搭配在一起用,“乜”可搭可不搭,即可省略 还有讲“乜”的时候有些不友善··· 但是事实上用法都是一样···,两个字是通用的,只是每个地区的发音不同才会有“咩”和“乜”的问题而已
10楼:小鬁
咩呀或乜呀,意思是:怎啦、什麽 也可以用作助语词,在每句的说话前面或最後加上。
粤语字的常用粤语字例
11楼:手机用户
乜:【mat1】= 什么;例如:你有乜?=你有什么?
冇:【mou5】 = 没有;例如:有冇钱?=有没有钱?
曱甴:【gaat,zaat】 = 蟑螂
叻:【lak6】 = 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害啊
冚:①【ham6】= 全部;例如:冚家铲=全家死光光;
②【kam2】=动词,例如:冚被=盖被子;
氹:【tam5】= 哄;例如:氹你开心=哄你开心
佢:【keoi5】= 他或她;例如:佢系边个?=他是那个?
呃:【aak1】= 骗;例如:呃神骗鬼=装神弄鬼
拗:【aau3】= 矛盾; 例如: 拗交=吵架
咁:【gam2】= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?
咗:【zo2】= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有?
呢:【ni1】= 这;例如:呢啲嘢=这些事
乸:【naa2】= 雌性;例如:鸡乸=母鸡
哋:【dei6】= 们;例如:我哋=我们
咩:【me1】= 什么(“乜嘢”快读演变);例如:有咩事?=有什么事?
咪:①【mai5】= 不要;例如:咪走~=不要走~
②【mai6】= 就;咪系咁咯。=就是这样咯。
系:【hai6】= 是;例如:系乜嚟架?=这是什么?
唓:【ce1】=语气助词,表示鄙夷=切
梗:【gang2】=当然;例如:梗系=当然是
唔:【m4 或 ng4】= 不;例如:唔系=不是
俾:【bei2】= 给;例如:你俾我啦~=你给我啦~
仲:【zung6】= 还;例如:你仲唔起床?=你还不起床?
冧:①【lam1】= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她
②【lam3】= 倒塌、干掉;呢个危楼就快冧喇!=这危楼快要坍塌了!/冧咗佢=干掉他;
屙:【o1】= 排泄;例如:屙尿=拉尿
掂:【dim6】= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥
掟:【deng3】= 扔
啫:【ze1】=语气助词;例如:唔系啫=不是的
啱:【ngam1】= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意
谂:【nam2 或 lam2】= 想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好的?
啖:【daam6】= 口;例如:咬一啖=咬一口
啵:【bo】=语气助词
靓:【leng3】= 漂亮或表示幼稚;例如:靓仔=帅哥/小子
揾:【wan2】= 找、挣;例如:揾食=谋生
睇:【tai2】= 看;例如:睇电视=看电视
啲:【di1】= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给点钱他
嗟:【ze1】= 语气助词,感叹声;例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起吗?
嘅:【ge3】= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?
啝:【wo6】=语气助词
嘥:【saai1】=浪费;唔好嘥时间喇!=别浪费时间啦!
悭:【haan1】= 节约;佢好悭嘅。=他很节约的。
嗰:【go2】= 那;例如:嗰啲=那些
嘢:【je5】= 东西;例如:有嘢睇=有东西看
嘈:【cou4】= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么啊
:【gaa3】=语气助词;例如:你点解咁?=你为什么这样的啊?
撇:【pit3】= 闪,走人
撩:①【liu6】= 挑逗;例如:撩事斗非=惹是生非
②【liu2】= 抠;例如:撩鼻屎=抠鼻屎
瞓:【fan3】= 睡;例如:眼瞓=困
嬲:①【nau1】= 生气;例如:我好嬲/=我很生气
②【lau1】=向来;例如:不嬲都系咁嘅=向来都是这样
嚟:【lai4 或 lei4】= 来;例如:入嚟=进来
攞:【lo2】= 拿;例如:攞嘢=拿东西
啩:【gwaa3】= 吧;例如:大概系啩=大概是吧
:【tim1】=语气助词;例如:唔记得买电池。=哎呀,忘了买电池;
餸:【sung3】=菜;例如:今日食咩餸啊?=今天吃什么菜啊?
肶:【bei2】=大腿;例如:我要食鸡肶!=我要吃鸡腿!
脷:【lei6】=舌头;例如:佢条脷好短嘅。=他的舌头好短的。
嚡:①【haai4】=痒;例如:个身好嚡。=身上好痒。
②【haai4】=粗糙;例如:未经处理嘅木头摸落去好嚡。=未经处理的木头摸上去好粗糙。
哈【ha1】=欺负;例如:佢哈我。=他欺负我 。
通假字和古今字有什么区别,有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗
1楼 匿名用户 通假字其实就是错别字,古今字只是老写法跟现在的简体字的区别! 举例说明古今字与通假字 异体字与通假字 古今字与异体字的主要区别有哪些? 2楼 匿名用户 异体字是一个字的不同写法,异体字都是同音同义的。 通假字是不同的字,在这些字的某一种用法,可以代表同一种意思,在这一个意思上可以互相...