广东话翻译:好难顶噶嘛,是什么意思

2020-11-17 10:46:34 字数 2717 阅读 1317

1楼:匿名用户

意思就是受不了,好恶心,好难受,顶不住了。广东话“好核突”也是好恶心的意思。

比如说:厕所都好几天没有人来清理了,到处都是垃圾,气味难闻,真的受不了,好恶心,用广东话说“好难顶啊,仲未有人过来清理”。你叫我忍怎么忍得了,好难顶噶嘛。

难顶是什么意思

2楼:匿名用户

难顶的意思是就是让人难受,很难忍受。形容一个人缺点和不足太多,很难搞,难缠。 一般人支撑坚持不下来。难顶。

【近义词】难搞、难办、棘手

【例句】这个人好难顶。

【反义词】拿手、轻松、顺利、简单、顺手

扩展资料:难顶的近义词

1、难搞

【拼音】[ nán gǎo ]

【解释】很难实施或很难解决。

2、难办

【拼音】[ nán bàn ]

【解释】暂无解释。

【近义词】棘手

【反义词】拿手

3、棘手

【拼音】[ jí shǒu ]

【解释】形容事情难办,像荆棘刺手:棘手的问题。

【近义词】难办、辣手

3楼:518姚峰峰

就是让人难受,很难忍受。形容一个人缺点和不足太多,很难搞,难缠。

一般人支撑坚持不下来。难顶。你顶不住嘛。

4楼:匿名用户

遇到什么事了,快支撑不住了。可叫:难顶。

5楼:粘攸闫寒梦

我还是第一次听到“难顶”这个词……

6楼:香剑魏念之

应该类似于倔强吧?我也第一次听说……

很难顶是什么意思

7楼:nice热心网友

这句话旨在告诉我们,命里有时终须有,命里无时莫强求。这是一句快被大家遗忘在时光的小角落里的真理。它与我们这个追名逐利,追腥逐臭的时代基调显得格格不入。

我们都在人生的道路上疲于奔命,有时因触不到的繁星,摘不了的花瓣而伤心落泪,然后抬起头,痴痴地望着天空,迷茫的眼神中写满了问号。其实,我们大可不必这样,因为,握不住的沙,无论十指怎样紧扣,仍然走漏;属于你的那份,无论怎么失手,都会拥有。

这并非让人消极怠慢,无所事事,而是让我们客**待所遇到的事,一切不可太勉强,顺其自然,珍惜拥有的,忘掉没有的。唯有这样,当我们回首来时的路,看着衔在西山上的落日,才能发自内心,毫不遗憾地说一句:“真美啊!

”唐寅在《叹世之一》中写道:“富贵荣华莫强求,强求不出反成羞。”这恰如他自身的写照:

面对会试遭人怀疑,终身不得为官的打击,他不是像众人那样强求于富贵荣华,而是深知“富贵荣华莫强求,强求不出反成羞”的真理,遂以卖画为生。假使唐寅强求到了在朝为官的机会,那也不过是一捧紧握的沙子,最终还会复归于沙滩,消逝在历史长河之中。

性格"难顶"什么意思

8楼:常胜将军

就是让人难受,很难忍受。形容一个人缺点和不足太多,很难搞,难缠。一般人支撑坚持不下来。难顶。你顶不住嘛。

9楼:匿名用户

应该类似于倔强吧?我也第一次听说……

10楼:红太狼

我还是第一次听到“难顶”这个词……

这段粤语什么意思 好心你地啦,比我静下得5得啊,都无霖过我感受既,呢个星期好难顶你地知5知噶

11楼:匿名用户

你就发发善心(求你了)

让我安静一下行不行

你都没有想过我的感受

这个星期好难过的

你都不知道啊

解释下人皮难顶是什么意思,

12楼:秀秀

顶着人皮,就是人的样子,那么就应该遵守人的社会道德,具有人最起码的良知,所以人难做。人皮就难顶了。

男朋友在朋友圈里发了难顶了是什么意思?

13楼:pu将军

姑娘不要想那么多。

也许你男朋友只是在生活中遇到了一些挫折。

就随便想发一个朋友圈。

而你就胡思乱想。

爱情是两个人的。

祝你们幸福美满!

针尖上落芝麻——难顶什么意思

14楼:匿名用户

你好,针尖上落芝麻 ——难得;得之不易;难顶。

难顶,在方言词里是难受的意思。针尖上落个芝麻,很难稳住。这里的难定应该有难以顶住,难以做到的意思。

15楼:建筑工人

用物理知识回到就是:针尖的面积不足以支撑芝麻,芝麻无法在针尖上面保持平衡。老人家的意思就是:

比如能力不足,就无法胜任某件事情,就算是极其微小的事情也无法胜任!简单的说就是不给力的意思。

16楼:墨阳胡虏

针尖上本来就小,芝麻落上去肯定不稳,顶不住。形容事情难办。

原创手打,觉得好请及时采纳,多谢哦。

在娱乐界,想爬到顶峰很难的翻译是:什么意思

17楼:蓝色狂想曲

在娱乐界,想爬到顶峰很难的翻译是:in the entertainment industry, want to climb to the top is difficult

广东话“顶”是什么意思啊,广州话:“顶”是什么意思?

1楼 青春 这个顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,是长期的动作,而顶是瞬间的动作。 而顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶着般难受,形容别人的行为让你很难受,很多父母会说自己的子女是 顶心杉 ,则是说自己的孩子老惹自己不高兴。 同理,顶你个肺可以理解...

广东话我册那放可,是什么意思,放长双眼(广东话)是什么意思?

1楼 古泮 应该是我刹那慌了的意思吧,字面不像粤语常用词 放长双眼 广东话 是什么意思 2楼 蒂寵 潴灬 楼上错了 不是走着瞧 是把目光放远看 通俗点说就是向未来看 比如 你放长双眼睇下点 就是 你看看以后会怎样 口才不好 可能解释的有点不清楚 3楼 6当爱已成往事 一般是贬义,是看长远的意思。意思...

广东话点解揾唔到你翻译成普通话什么意思

1楼 玄总 怎么找不到你?第一个回答 点解 是怎么,为什么的意思 广东话,求翻译 点解要俾我搵到你呀??? 2楼 广东 翻译 为什么要让我找到你呢? 搵 字,在普通话中是 找 的意思。用个 搵 字做句 1 我要去深圳揾钱。 我要去深圳赚钱。 2 我揾你揾得好辛苦。 我找你找得好辛苦。 3 你唞下啦,...