1楼：匿名用户
彼岸花顾名思义，对岸的花。可能形容离自己比较遥远或者捉摸不到的人或者事物。 莫失莫哀：
莫的翻译是不要的意思， 整句子的意思就是：不要失落（失望），不要哀伤（哀叹） 相儒以沫：出自《庄子·大宗师》，相濡以沫，不如相忘于江湖。
濡:沾湿;沫:唾沫。
泉水干了,为了保住生命,两条鱼吐沫互相润湿。比喻一家人同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,延续生命。现多指夫妻之间的感情。
花开花落：这句你应该明白吧。也指经历荣辱。
我觉得意思是。离自己很遥远的东西。不需要失望哀叹。
而要珍惜与自己共度患难的人，即使花开花落。
彼岸花开、莫矢莫哀,相濡以沫、花开不落.谁来翻译下什么意思
1楼 匿名用户 彼岸花开的时候不要悲伤花叶不相见但相互滋补花开便不会掉落 2楼 匿名用户 shore flower mo mo sagittal roof blossom falls 《彼岸花开 莫失莫哀 ，相儒以沫 花开花落》 3楼 匿名用户 彼岸花顾名思义，对岸的花。可能形容离自己比较遥远或者捉...