1楼：匿名用户
写错了，应该是: te quiero mucho mi amor
我很爱你我的爱人
西班牙语算小语种吗？
2楼：匿名用户
如果你是要到大学里学习的话，西语是小语种的。
也就是所谓的非通用语。因为英语是通用语，其他的基本就是非通用语。
但实际上西语是世界第三大通用语言，在小语种里面，西，法，德，等等都是比较大的语种了。
3楼：生活的乐趣是
挺大了，覆盖整个拉丁美洲。
只不过在中国得不到重视。
4楼：匿名用户
20多个国家说这个语言...现在得有4亿多人讲了吧...反正是因为我们国家和西语国家交道不算多，我们才不了解这是一个多么广泛的语言呀~ 欧洲的西班牙，它的生产基地多设在拉美，因为曾是殖民地，而且语言一样，所以，西班牙和中国也没有多少交道。
要知道，在美国，大部分学生修的外语就是西班牙语啊，法语也有，不如西语多。
5楼：匿名用户
不算.在拉美讲的人很多,在美国应该算第二大语言了吧,汉语好像第三.
6楼：
在中国还算小语种，在世界上是第三大，，，
一般小语种例如西班牙语进***，外派收入如何？福利如何？
7楼：百度用户
进***，首先你得能考上（考国家公务员）。进了以后要看派哪个国家了。***外派国家里一共分为五类，不会总是好国家，也不会总是差国家，总是间隔着来的。
我一个学弟毕业后进了***，第一个外派去的国家是唯一一个五类国家玻利维亚，然后第二个就是一类国家美国。我在赤道几内亚（四类国家）的时候，使馆有个小伙子也是刚毕业分过去的，第二个外派国家就是西班牙。
至于收入，我02年出国的时候一个学姐在中国驻古使馆（那时候她也是刚毕业的），收入每个月700美元（不如公司外派的多，公司外派一般在1000美元，不过现在可能好一些了），但作为国家公务员，福利很好，在馆里吃住都很好，就是限制比较多，比如不能随便出门，私事出馆要登记，去外地要领导审批，这些都不如公司外派。
如果你想要稳定的工作和比较好的福利，可以考虑***。如果你喜欢自由，收入多一点，还是别进的好。
回答补充：
大二就去你们学校招收了？你是北外的吧？除了语言本身以外，首先要多了解国家政策和近况，另外就是西语国家（所有西语国家，不仅是西班牙或拉美，也包括非洲那唯一的西语国家赤道几内亚）的概况和近况。
多了解政治和外交上面的词汇。另外，在***这种国家机关工作，三分靠做事，七分靠做人。好好体会吧。
8楼：匿名用户
能进***的凤毛麟角。。。得有成绩，关键还得有关系。
当然进了之后那福利不得了
外派当然收入更高，还有补贴。
不过进企业外派说是管吃管住，其实上自己还要花很多钱在国外。
说白了，这东西就是外人，看上去很美。
工作也分档次，能上档次的工作也不好找。
9楼：匿名用户
支持三楼的~
要进***一是有能力，二是一定运气
至于关系，有最好，没有也无所谓，关键要看部里如何招收。
10楼：pi指数
楼上说的对，***的外派待遇非常好。企业外派就是看上去很美！
现在西班牙语在中国还算小语种吗
11楼：匿名用户
当然…某种意义上来说，非英语的语言都能被叫做小语种，即非通用语种。但我想题主是想从学习该语言的人数来看的吧？从新东方的高校院校库里查了一下开设西班牙语的专业的高校，有72所。
与此对比，德语155所，法语187，俄语220所，朝鲜语180所，日语高达849所。这不是小语种算啥呢，咱就不算没有开设单独专业只有第二外语课程的那些高校了。从就业市场来看，只要本专业出去找工作会很容易找到工作不会被迫转业的，大概都能算得上“小语种”（虽然并不是完全有关联）。
西班牙语显然算是。如果说日语韩语什么的不是我觉得还可以讨论讨论，西班牙语现在显然还是。p.
s. 题主说的是“在中国算不算小语种”，全球范围不在讨论范围之内。全球范围内不算小语种，因为人家是联合国通用语言其中之一…
西班牙语算大语种吗？
12楼：独醉忆江南
西班牙语可是拉美地区的主要语言，欧洲也有几个国家以西语为主。我觉得我们国家把西语看做小语种是完全错误的，第一，使用西语的人口基数也跟多，第二西语使用的范围也跟广
把西语等小语种当专业来学吗
13楼：霜穆哥哥
你好，很高兴为你解答，
可以。希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问。
之扫盲贴：西班牙语真的是“小语种”吗
14楼：happy如意淘
如果你是要到大学里学习的话，西语是小语种的。
也就是所谓的非通用
语。因为英语是通用语，其他的基本就是非通用语。
但实际上西语是世界第二大通用语言，在小语种里面，西，法，德，等等都是比较大的语种了。 按使用人口上分:1中文2西语3英语。按国际通行角度分:1英语2西语
目前使用西班牙语作为官方语言的国家有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。西班牙语也在安道尔共和国、伯利兹、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、美国、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。
西班牙语到底是不是小语种？
15楼：西班牙斗牛女士
西语使用人数众多，将近4亿人。是联合国6大工作语言之一，但是在中国被视作小语种，目前西语的招生主要有两种：
1.小语种提前招生，考英语，语文，有的大学还考数学
2.高考统招：填写专业志愿
16楼：匿名用户
还是小语种，山大就还有这个专业。
小语种单招还有考西语？
单招靠的是英语，考上了可以选择西班牙
17楼：
有的，至少北外，上外，北语，西外都有
18楼：终朝染绿
是小语种，只考英语和语文，有的学校还要考数学，政治历史什么的。
19楼：田杨丹丹
是,除英语以外的都叫小语种
用数据说话，西班牙语真的是“小语种”吗
20楼：懶蛋的小懶蛋
小语种有两种定义
一种是指除联合国通用语种(中文、德语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语)外的所有语种
而老百姓通常认为英语是通用语种，其它语种都是非通用语种，因此小语种的另一种定义就是指英语以外的其它语种。
西班牙语：Te amo,Tequiero!是什么意思
1楼 匿名用户 我爱你我喜欢你如果你想跟一个人永远在一起就说te amo如果只是暂时喜欢就说te quiero 2楼 匿名用户 te amo是我爱你 te quiero 我要对你。。。 3楼 哥不帅照样跩 teamo tequiero 西班牙语 te amo 和 te quiero 有什么区别啊！ ...
这句西班牙语什么意思,这句西班牙语 什么意思？ 15
1楼 马德里 马德里 在西班牙语的意思是 妈妈，运行。 在古老的传说，马德里仅在原始森林几户人家居住的地方。有一天，一个孩子在家里玩，突然一只黑熊来，他扑来，他爬上一棵树拼命急中生智导演不远处他的母亲喊道， 妈妈，运行。 为了纪念这个勇敢聪明的小男孩，我们将用这句话来命名城市。 2楼 竹琳竭贤 两句...
请问怎么翻译这句西班牙语,这句话用西班牙语怎么说
1楼 钟宇y钟懿 相信假以时日， 苦难终将被甜蜜所代替 2楼 匿名用户 字面直译是 深信 只要 时间够了，通常就能为 眼前的 许多苦难找出一条甜蜜的出路了 应该可以理解为 假以时日，终将苦尽甘来 之意。 3楼 匿名用户 我确信 苦尽甘来的那天 会来的 这句话用西班牙语怎么说 4楼 冰蝶果儿 much...