1楼：洛洛在笑
je suis affectueux, quelque chose n'ai pas dit
je suis affectueux, seulement mon à la conscience de coeur
je prise mon secret, je prise également ma douleur ;
i a par le passé pris un serment, je suis affectueux,
n'embrasse pas n'importe quel espoir,
mais a le bonheur.
à condition que puisse vous voir,
je me sens pour satisfaire.
我爱着，什么也不说，只看你在对面微笑；
我爱着，只要我心里知觉，不必知晓你心里对我的想法；
我珍惜我的秘密，也珍惜淡淡的忧伤，那不曾化作痛苦的忧伤；
我宣誓：我爱着放弃你，不怀抱任何希望，但不是没有幸福
--只要能够怀念，就足够幸福，即使不再能够看到对面微笑的你
2楼：匿名用户
i love 李丹.
《我爱着》缪塞赏析
3楼：采木浼
缪塞 《雏菊》
我爱着，什么也不说；
我爱着，只我心里知觉；
我珍惜我的秘密，我也珍惜我的痛苦；
我曾宣誓，我爱着，不怀抱任何希望，
但并不是没有幸福-----
只要能看到你，我就感到满足。
请你记住，当惶惑的黎明
迎着阳光打开了它迷人的宫殿；
请你记住，当沉思的黑夜
在它银色的纱幕下悄然流逝；
当你的心跳着回答欢乐的召唤，
当阴影请你沉入黄昏的梦幻，
请你记住，当各种命运
逼得我与你终生永别，
当痛苦、流亡和无穷的岁月
迫使这颗绝望的心枯萎；
当人们相爱时，分离与时间都不值一提。
请你记住，当在冰冷的地下
我碎了的心永久睡去，
请你记住，当那孤寂的花
在我的坟墓上缓缓开放。
永别了！我相信今生今世
再也不会看见你。
天主走过，他把我遗忘，却向你招手，
失去了你，我才感到我是多么爱你。
我不哭泣，也不突然抱怨。
我知道尊敬未来。
你离去时满怀希望，
你回来时傲慢无情；
但是因你不在而痛苦的人，
你却不再认得他们。
也许有一天你会感到
一颗了解我们的心的价值有多高，
我们了解这颗心所得到的好处，
以及我们失去它而感到的痛苦
4楼：甜录俗
诗热情洋溢，想象丰富，比其他浪漫主义诗人更注重诗句的形式美，语言丰富多采，形象生动，富有**感。