1楼：匿名用户
shinagawa ward, gate, and a b c.
osaki pc residence ***x inoue method
tokyo, japan
急求!!!! **等！要寄快递到日本，需要全英文地址，日文地址如下，求大神翻译成英文版，谢谢！
2楼：小郭先生
202 yama****achou yokohamashinakaku
chinatown room 301 building 请采纳
3楼：京港达快运
寄快递到日本，快运选择日本专线，只要日文地址即可。
普货时效2-3个工作日左右，全程是可以追踪物流信息的。
寄快递到日本只需提供收件人的地址，**、联系人、邮编即可，不需要其他资料的。
急求！！！从国内寄顺丰到日本，要英文地址，我只有日文地址求翻译！！！！ 15
4楼：匿名用户
正确翻译：
room 402, block 2-3 oak stand ***plex,
1404, kawashimacho, hodogaya ward,yokohama, kanagawa prefecture,240-0045 japan.
注：如果不想意译 くぬぎ台団地 为oak stand ***plex，也可以用 kunugidai danchi.
图**一排右边靠马路的就是 2-3 号栋；room 402 是指4楼 02 室
5楼：
神奈川県横浜市保土ヶ谷区 川岛町 1404番地 くぬぎ台団地2-3-402
no. 2-3-402, kunugi dai, 140-banchi, kawashima-chou, hotogaya-ku, yokohama-shi, kakawa-ken, 240-0045 japan.
240-0045·是此地址的邮编号。
6楼：跡部策
国际快递的领头羊四大快递，dhl ups fedex tnt. 其次ems 顺丰，每个快递都有自己的优势与不足。要想寄到最便宜的快递，1.
需要了解这些快递优势在哪。2.需要了解是什么产品，客户对货物的时效要求。
我们先了解下这些快递的优势。
dhl；主要优势在21kg以下的小货上，时效是比较稳定的。
ups；主要优势在100kg以上大货上。大货走ups **是比较好的。
fedex；主要优势在21-99kg段，在这个重量段，fedex **上是比较有优势的，时效也不会太差。
tnt；主要优势也是100kg以上大货，**会比ups还便宜，但是时效上没那么问题，通常时效的一周左右。
如果货物不是液体 粉末 纯电池，这四大快递 都能正常走货。如果是液体 粉末 纯电池，需要单独咨询。
了解了快递的优势， 再根据产品，和客户对时效的要求，就能选到最便宜的国际快递了
小货建议发dhl就好了 3-4天到门 具体的资费还要根据你的重量和货物来确定
me是货运**通过集体打包所以**就比价优惠 具体你可以了解下
日本邮编是七位数字 **和邮编都要确认好
7楼：女神范儿
写成日语假名的罗马音就可以了
求将日文地址翻译成英文，谢谢！！！ 20
8楼：miku丸
我很负责任的告诉你，这不是日本地址。
往来北 这根本就不是日语。
而且这也根本没有门牌号，这就不是地址。
9楼：匿名用户
你是说，你在英语国家吗？？
顺丰快递寄日本需要全英文地址，求达人翻译！急求！**等！
10楼：恨啊我恨啊
住所：京都市府舞鹤市字吉田101
邮便番号：624-0943
要寄日本快件，但是只知道日本地址，需要翻译成英文，急求翻译
11楼：
igodai 2-1-2 asia hotelnarida city
chiba-ken
japan
急求！！麻烦大神帮忙把这个日本地址翻译成英文，谢谢！ 5
12楼：匿名用户
room 204, nampo royal ***munity, 112, higashi-uwa-uru, higashi-jinakazu-cho, shimo-ku, kyoto, japan
日本地址翻译成英文，求大神帮忙
13楼：匿名用户
这是夏普位于三重县的工厂，主要生产液晶显示屏，占地 344,000 平方米，规回模惊人！
英文地址有两种写法：答
1177-1 gosana, taki-cho, taki district, mie prefecture, japan. postcode 519-2157
1177-1 gosana, taki-cho, taki-gun, mie-ken, 519-2157 japan.
日文地址翻译成英文 急！！！
14楼：匿名用户
shunnyouto building，16,no.4， sanchoume，nihonbashi, chuo-ku, tokyo, japan
15楼：漫宁玄正清
japan
tokyo,
chiyoda-ku,
kawasaki
2-10-11,4f,
three
producer
inccorp
mr.gong
yijapan,
tokyo,
chiyoda-ku,
misaki-cho
2-10-11,4
fthe
production
supplier
inccorporation
gong
yimr.
16楼：时迈瞿梓彤
japan,
tokyo,
chiyoda-ku
,misaki
-cho
2-10-11,4
fthe
production
supplier
inccorporation
mr.miyaki
宫毅这两个字bai是按日语读音翻du译的。
如果满zhi意，请记得
点击本dao页面中的“选为满回意回答答”按钮，(*^__^*)谢谢~~
急求！！麻烦大神帮忙把这个日本地址翻译成英文，谢谢
1楼 匿名用户 room 204 nampo royal munity 112 higashi uwa uru higashi jinakazu cho shimo ku kyoto japan 麻烦日语大神把地址翻译成英文谢谢 2楼 匿名用户 东京都 世田谷区 祖师谷 4丁目24番1号上智大学祖师...