1楼：匿名用户
翻译过来是：月色真美。
日本的夏目漱石曾经说过，i love you不应该翻译为我爱你，而是应该翻译为今夜月色真美。所以送你这个卡片的人应该是在向你表白，望采纳谢谢。
2楼：匿名用户
最下面日语的意思是：月亮可真漂亮啊。
请问下这句日文是什么意思啊？
3楼：其叶蓁蓁
一座公园的名字 叫 ペンギン公园
4楼：冰蓝帝企鹅
（箭头） 至企鹅（ペンギン）公园。
5楼：匿名用户
ペンギン公园可以翻译成企鹅公园哦
这句日语什么意思，谢谢
6楼：未名天日语培训学校
お休み（おやすみ）在日语中是晚上说的话，晚安的意思
7楼：匿名用户
好好休息~
用于晚上睡觉前即晚安
8楼：匿名用户
是 晚安 的意思呀。
9楼：【多糖
晚安！也可写おやすみなさい。
请问下面这句日语是什么意思？
10楼：河池狼牙特种兵
翻译成中文是:在最后的结局也会
下图是翻译软件翻译截图
11楼：happy都是熟人
我是要成为海贼王的男人……
请问下这上面的日语是什么意思
12楼：夙九
决して出逢えない、ふたりの约束
【约定彼此，绝不相遇】
13楼：宫下京一
两个人已经决定不再相见。
14楼：
绝对不会再见，两个人的约定。
“れい、”这句日语是什么意思？
15楼：无言邂逅
【释义】
例；范例；样本；零；零点；将瞄准仪器调整归零；无（价值）礼貌，礼节
谢意，答谢
【短语】
1、れい： 玲；礼；丽
2、连れ合い ：合伙人
3、擦れ违い ：错过去
【双语例句】
1、あそこには冷房「れいぼう」があるから。
因为那里有空调。
2、はい。中国はきれいな国です。大都市もあれば、风変わりな古い町もあります。歴史の古迹や景胜地?茂っている森林?耸えている山々があります。
好的，中国是个美丽的国家，有大城市、别致的古城镇，历史和风景名胜、茂密的森林、高耸的山脉应有尽有。
3、田中れいな,
田中丽奈。
请问下面这句日文是什么意思？
16楼：就不想回那里
我是日语专业的。你这个的意思是已经把日程传达给老师。你那个词就是“已经告诉”的意思
请问下这两句日文什么意思呢？
17楼：星_冥
请注意，这里的特典标记的商品页面如果没有了的话，就是配送结束的意思
※特典售完的时候就结束了，请知悉。
大概是这个意思，从这两句话不能看出预约完了没有，得根据有没有那个页面来判断
18楼：匿名用户
※这边的特典表记商品页开始变得无，散发终了您，请注意。
※优惠无变得如何，终了让顶。请您了承。
有没有预约完不太清楚。
19楼：匿名用户
印刷的这些**商品 如果****上面找不到 就代表已经派送结束 请注意
**商品派完就代表结束 请知悉
请问一下这句日语什么意思？
20楼：云豆美术
很感激与你相会，希望永远在一起，承蒙好意，相互勉励吧，祝生日快乐！
21楼：神捕铁手
——完全没看懂。不知这人是成心的还是不懂日语，每个词都有写不对的字。
想问一下这句日语是什么意思,请问这句日语是什么意思？
1楼 匿名用户 你要赶快找到他 她 它，要不然会。。。 你逛到哪儿去了！？ 请问这句日语是什么意思？ 2楼 青空千羽 我是接受了您的订购的人，名字叫名越。 我确认了一下物品订购的网页，支付成功显示了俩次，有没有什么问题。 请确认一下。 3楼 匿名用户 我是买了下面这个东西的名越 我在 上确认内容后，...
请问这句日文是什么意思,请问这句日文什么意思？
1楼 呕呀呕呀 颜晴 ！ ！ 颜晴 和日语的 加油 顽张 发音一样，有谐音加油的意思，同时 颜晴 还有 晴 晴 素敌 笑颜 即轻松愉快漂亮的笑脸 的意思，算是即加油又祝心情愉快的一语双关吧 天道様 日 升 。 天道様 一般指太阳或太阳神的意思， 日 升 和中文一样就是每天上升高升引申为进步的意思。 ...
请问这句日语是什么意思,请问这句日语是什么意思 对吗？ 20
1楼 超脑日语 你好最上面的 是一个人名，可以音译为里噜噜。括号里的意思是 你在干什么呀，不上下躲避的话，你会死的！ 避 躲避 2楼 匿名用户 是个人名，只能音译成 丽露露 。 下面是丽露露的话 你在干什么？伸太 人名 ，如果不上下躲闪，就game over了 。 表示选择性的或者。 3楼 平 凡0...