“乌龙”一词最初的含义,乌龙 一词的来历

2021-01-01 20:10:50 字数 5000 阅读 9954

1楼:晕帕沧

。“乌龙球”是足球中一个很常见的说法,意思谁都知道。从语言的角度说,其来历大约是这样的:

英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪

六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。 那么“乌龙”究竟何意?1998年世界杯的时候,“乌龙球”大盛,兴趣所至,我对乌龙有一考。

最后吃惊地发现乌龙原来竟然是一条忠心耿耿的狗。晋陶潜《搜神记》有载:传说晋时会稽张然养狗名乌龙,有奴与张然之妻私通,欲杀张然,乌龙伤奴以救主。

后人由此以乌龙为狗的代称。唐代白居易有诗:“乌龙卧不惊,青鸟飞相逐。

”李商隐也有诗:“遥知小阁还斜照,羡杀乌龙卧锦茵。”皆属此意。

但忠诚事主的“乌龙”到头来居然变成足球赛事中最为人所不耻的自进球的代称,实在是一代名犬的悲哀。

满意请采纳

乌龙 一词的来历

2楼:明月白霜

现在使用的“乌龙”来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪

六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。

古代乌龙出处:晋陶潜《搜神记》有载:传说晋时会稽张然养狗名乌龙,有奴与张然之妻私通,欲杀张然,乌龙伤奴以救主。后人由此以乌龙为狗的代称。

3楼:407陈宇

朋友你好!很高兴为你解答!

“乌龙球”源于英语的“own goal”一词,意为“自进本方球门的球”,香港球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。“自摆乌龙”是乌龙球的成语说法,它源于广东的一个民间传说:久旱之时,人们祈求青龙降下甘露,以滋润万物,谁知,青龙未至,乌龙现身,反而给人们带来了灾难。

“摆乌龙”引用到足球赛场上,指本方球员误打误撞,将球弄入自家大门,不仅不得分,反而失分,这与民间传说的主旨十分吻合。“乌龙球”的高危人群应属于后卫和门将,因为他们是距离本方球门最近的队员,当然,在防守对方定位球的时候,好心回防的前锋或中场球员也极有可能弄巧成拙。乌龙无处不在,一切皆有可能,对于悬念迭生的足球比赛,适时的乌龙球恰如增鲜的味精一样让球迷大饱眼福,然而对于不慎炮制出那道黑色轨迹的球员而言,他们极有可能为自己的一时疏忽付出惨痛的代价。

【亲,希望对你有帮助~~】

满意请采纳!!

4楼:匿名用户

从语言的角度说,乌龙来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪

六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。

古代乌龙的意思是忠心耿耿的狗,现代意思是英语“own goal”,即自进球。

1998年世界杯的时候,“乌龙球”大盛,兴趣所至,对乌龙有一考。最后吃惊地发现乌龙原来竟然是一条忠心耿耿的狗。

解释  糊涂、冒失的意思。乌龙球  指的是足球或者其他球类比赛中,一方将球送入己方得分区域而导致对方得分,而使得分者为守方球员、而不是通常为攻方球员的情况。

乌龙一词何意?

5楼:诗love诗

乌龙就是误入的意思,是香港及广东话。 即搞错了、误会了,导致不必要的损失。 乌龙事件就是搞错了、误会了,导致不必要损失的事件。

6楼:匿名用户

就是来自世界杯足球的一个词,就是本来以为这个球进了,但是后来说不算,解释不太清楚大概就是这个意思,你应该明白了吧

《乌龙》这个词指的是什么意思啊,为什么

7楼:文以立仁

现代人常说的“乌龙”,不属于汉语词汇,来自英语“own goal”的音译,本义是踢足球将球踢进了自己一方的球门。引申为因冒失、糊涂,犯了不该犯的错误。

汉语本身的“乌龙”一词,是指“黑狗”或“黑龙”。

8楼:匿名用户

乌龙解释

糊涂、冒失的意思。

"乌龙"一词该如何理解?

9楼:匿名用户

不知是香港人喜好望文生义,还是在广东一带确有其事,关于“乌龙”,一个民间版本的说法,还真的附会了一条龙的故事。据说,久旱之时,人们祈求青龙降下甘霖,以滋润万物,谁知青龙未至,乌龙现身,带来了一场百年不遇的水灾。后来,人们就把乌龙现身视为灾难。

这种说法是有根据的,宋江就曾干过这种勾当。

在征讨方腊的路上,宋江一伙碰上妖道包道乙的徒弟、也会些法术的郑彪,被那厮使了魔法,一时“阴云四合,黑雾漫天。不分南北东西,白昼如夜。宋江军马,前无去路”。

这时,宋江看见了一所“乌龙神庙”,认为是乌龙大王在作祟,便叫取乌猪、白羊。“祭祀已毕,出庙来再看备细,见周遭松树显化。”并且,施耐庵本人还在文后作证说,“直至如今,严州北门外,有乌龙大王庙,亦名万松林。”

10楼:匿名用户

怎样的进球才会长他人志气灭自己威风?去看看b组英格兰迎战巴拉圭的那场比赛吧。帅哥小贝左路主罚任意球打入禁区,巴拉圭后卫加马拉头球解围时不慎打入自家球门的那粒“乌龙球”就是答案。

“乌龙球”,是足球比赛中一个很常见的说法。据最早的说法,原意为“owngoal”(踢进本队球门的球)。后来香港的足球解说员根据粤语近音,解说成“乌龙”一词。

而粤语中的“乌龙”正好又有“搞错、稀里糊涂”等意思,于是,上世纪六七十年代,在香港那种中英文混杂的环境里,“乌龙”一词就替代“owngoal”盛行起来。球迷们如果善于联想,可以想象有一条乌龙横亘于绿茵场上,那么“乌龙球”当然是乌龙摆尾时不慎把球扫进自家球门的结果。

不知是香港人喜好望文生义,还是在广东一带确有其事,关于“乌龙”,一个民间版本的说法,还真的附会了一条龙的故事。据说,久旱之时,人们祈求青龙降下甘霖,以滋润万物,谁知青龙未至,乌龙现身,带来了一场百年不遇的水灾。后来,人们就把乌龙现身视为灾难。

在世界杯历史上,“乌龙球”也曾是灾难的化身。

1994年7月2日是世界足球史上一个黑暗的日子。这天凌晨,哥伦比亚国脚埃斯科巴在麦德林市印弟安人餐馆的停车场内,被穷凶极恶的歹徒枪杀,时年27岁。而这一暴力事件的直接导火索则是埃斯科巴在美国世界杯上攻入的一粒乌龙球。

与罗马尼亚队、瑞士队和东道主美国队同分在a组的哥伦比亚队在赛前被认为是抽到了一支上上签,但这匹被寄予厚望的南美“黑马”在该届杯赛上的表现却令人大跌眼镜。在6月22日哥伦比亚队与美国队的比赛中,哥队主力后卫埃斯科巴上半时不慎自摆乌龙,使东道主最终以2∶1取得了胜利,这也让哥伦比亚队提前打道回国。埃斯科巴遇难的消息传出后,举世震惊,无辜的哥伦比亚后卫也成为了足球史上首例因攻入乌龙球而惨遭杀害的球员。

虽然有埃斯科巴这样血的教训,但近几届世界杯,“乌龙球”却渐成惯例,哪一届都少不了几个会“乌龙术”的莽球员。

所以,以巴拉圭为鉴,球队上场之前,如果有中国道教这方面爱好的,先不妨找个乌龙观给乌龙大王上上香,或许能有事免灾,无事添福罢。

这种说法是有根据的,宋江就曾干过这种勾当。

在征讨方腊的路上,宋江一伙碰上妖道包道乙的徒弟、也会些法术的郑彪,被那厮使了魔法,一时“阴云四合,黑雾漫天。不分南北东西,白昼如夜。宋江军马,前无去路”。

这时,宋江看见了一所“乌龙神庙”,认为是乌龙大王在作祟,便叫取乌猪、白羊。“祭祀已毕,出庙来再看备细,见周遭松树显化。”并且,施耐庵本人还在文后作证说,“直至如今,严州北门外,有乌龙大王庙,亦名万松林。

”“乌龙球”的来历

前几年,德国的施拉普纳不远万里来到中国帮助我们的足球事业,有人给了施先生一个称呼:施大爷,并且很快流行起来。

现在要弄清楚这个称呼的始作俑者不会太难。不过几百年后要搞清楚这个问题恐怕会费些功夫,搞不好还会以为是因为施拉普纳年过古稀、德高望重所以被尊称为“大爷”,那就相差千里了。

好在中国有专门研究这方面的学问,那就是考据之学。将来不失传的话,类似这样的问题都不难理出头绪。考据之学是明清时代兴盛起来的,但这个兴盛细论起来有些凄凉。

清初大兴***,笔下稍不留神,就有杀身之祸。一个叫查嗣庭的**在江西主考,出了个题“维民所止”,有人密报说“维、止”是影射“雍正”二字去首,结果查大人入狱,病死狱中,最后还被戮尸,是欲加之罪何患无辞的范本。这样的环境中,谁还有心思赋诗作文,大家一股脑都转而研究经书的文字音韵、校勘训诂等等,考据之学因此成为时尚。

到乾隆、嘉庆年间,这门学问登封造极,名家辈出、成绩斐然,史有乾嘉学派之称。

考据的核心是要弄清事情的来龙去脉。世间万事万物,都有自己的来历和传承。如果以考据的态度细究起来,会发现许多意想不到的结果。

“乌龙球”是足球中一个很常见的说法,意思谁都知道。从语言的角度说,其来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪

六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。

那么“乌龙”究竟何意?1998年世界杯的时候,“乌龙球”大盛,兴趣所至,我对乌龙有一考。最后吃惊地发现乌龙原来竟然是一条忠心耿耿的狗。

晋陶潜《搜神记》有载:传说晋时会稽张然养狗名乌龙,有奴与张然之妻私通,欲杀张然,乌龙伤奴以救主。后人由此以乌龙为狗的代称。

唐代白居易有诗:“乌龙卧不惊,青鸟飞相逐。”李商隐也有诗:

“遥知小阁还斜照,羡杀乌龙卧锦茵。”皆属此意。

但忠诚事主的“乌龙”到头来居然变成足球赛事中最为人所不耻的自进球的代称,实在是一代名犬的悲哀。

我过去的古文字学老师满腹经纶,一生以读书教书为乐,述而不著。记得有一次到先生家拜访,先生指着书房里一大摞文稿说:“这是某某(为长者讳隐其名)写的甲骨文文字研究,积稿盈尺,但都是望文生意,一窍不通。

”凑巧而且不幸的是,数年之后我偶然遇到这位某某,前呼后拥,已经被**捧为集金石、甲骨文、书法于一身的大家!

时至今日,只要看到诸如“水变油”等等的闹剧,我就会马上想起这位某某。在这样的问题上,考据的态度和精神实在是需要提倡。

11楼:雄鹰

乌龙本是一种龙,黑颜色的,很不吉利的,人们通常用它来比喻**。

后来又出现一些新词:

乌龙茶:黑色的一种茶

乌龙球:足球比赛中,自己把球踢进自己球门里去(也有一些倒霉)等

粤语:乌龙一词的由来,乌龙 一词的来历

1楼 匿名用户 乌龙球 是足球中一个很常见的说法,意思谁都知道。从语言的角度说,其来历大约是这样的 英语 own goal 自进本方球门的球 与粤语的 乌龙 一词发音发音相近,而粤语 乌龙 有 搞错 乌里巴涂 等意思,大约在上个世纪 六 七十年代,香港记者便在报道中以 乌龙 来翻译 own goal...

想一想填量词一()龙船,一什么龙舟的量词

1楼 海贼王的邻桌 一艘龙船,一只龙船,一排龙船 量词定义 1 通常用来表示人 事物或动作的数量单位的词,叫做量词。 2 量词,与代表可计数或可量度物体的名词连用或与数词连用的词或词素 常用来指示某一类别,为名词所指派的物体可按其形状或功用而被归入这一类别 如汉语 三本书 中的 本 。 汉语中的量词...

“服务”一词的由来,“服务”一词的最初由来?

1楼 匿名用户 服务一词最早起源于古希腊语!原意是 像奴隶一样的工作。 后备音译为英文里是service。日本明治维新大量学习西方文化,但按日文发音方式读作 fukumu 。中国近代也就是梁启超时期,学习日本的强国之路时传入中国,音译为 服务。同时期还有很多的日本音译词一直沿用到现在,比如 公司 和...