1楼：匿名用户
靠我是舟山的，你是舟山的吗？怎么没见过那话。我土话念都念不出个意思 还是你写的有些偏差
2楼：百度用户
是小干，不是小千，有欧华造船厂，不过90%是外地人。
3楼：如烟or如梦
舟山人表示没听过这个方言。
4楼：匿名用户
什么意思？说清楚一点，没听过有这个话啊
舟山方言，请问下面的话是什么意思？
5楼：南海仙山
都是骂人的话。看的懂，但不想翻译。
【舟山方言】：即舟山咸话，属于吴方言区。吴方言在语音方面的突出特点是：
有一整套浊音声母浊塞音和浊塞檫音；没有舌尖后音声母；韵尾较少，普通话前鼻音韵尾一律读做后鼻音韵尾，普通话复韵母的韵尾脱落变成单元音韵母；有七八个声调。
宗生 （这句经典，但也不文明。）
油头 （有点犯贱）
捏促 （比较好动，把东西弄坏啦）
千年栏般 （很偶尔）
死蟹一只 （完蛋了）
退过 （完了，惨了~）
犯关 （完了，惨了~~）
眼睛光青 （形容束手无策的样子）
冰清水冷 （很冷清，不热闹）
石骨铁硬 （形容硬……真的很硬……）
拖得烂汪（软） （形容软……真的很软……）墨泥擦黑 （形容黑……真的很黑……）
6楼：隔壁家的萌玖
第一：你小鬼真是不像话
舟山话翻译
7楼：匿名用户
小的不才 舟山人bai
大 dou （第
du二、三声
都可以的）、zhi
多 dou (第四声)、会dao wui( 第三声)、不会版 fa （第权
一声） wui （第三声）、水 si (第二声)、聪明 hei (第四声）
笨 ben （第三声）、女儿 囡 nou （第一声)
8楼：め櫻の玥殇
偶是舟du山人。耶~ 大 da 第三
声zhi的 多 dou 第一声dao 会专wei 第三声属 不会 v ei 第二声 水 su 第二声 聪明 cong第一声ming第四声 笨 ben 第三声 女儿 nue 第二声
9楼：匿名用户
大 do 第
二、三声都可以
多 dou 第四声
会 wui 第三声
不会 fa 第一声 wui 第三声
水 swi 第三声
聪明 hwe (e发英文英标音/e/)第四声笨 ben 第三声
女儿 耨 nou 第二声
10楼：匿名用户
dou（第三声），dou (第四声)，wai(第三声)，fa(轻声)wai（第三声），cong(第一声) ming(第四声)，beng(第三声)， nue(第三声)
舟山话是什么意思
11楼：匿名用户
老山怪西 你的姑娘给你烤杀西 查拉呢哥姑娘
12楼：匿名用户
差不多就楼上的意思 第一句应该是口头禅 有点带骂人的意思 可参考蒋 公的口头禅
13楼：匿名用户
小姑娘很赞的。谁要是把她娶啦，肯定家里祖坟冒青烟
14楼：阿基米德克萨斯
哎唷我操（表示惊讶），这姑娘太漂亮了，谁要能娶到她，他家祖宗显灵了。
15楼：匿名用户
西辟大家都懂得 小姑娘外表美丽 谁把她抬起 大概就这样意思
舟山话翻译
16楼：送
害人家骨头痛，而且都是乌青，怎么回事情啊
17楼：叨叨樟树嗲字
撒会寺体呀伐晓得：怎么回事情呀不知道
耸捏乌青：全是乌青（乌青就是碰撞以后**上青一块紫一块的）
其他不知道了。
舟山市说的是什么话
18楼：悼红畸人
舟山话也不是完全统一的 各个区域有各种口音甚至各种方言舟山人口本是各地移民
回组成的答 现在的人口主要来自于一个世纪前的一次人口重组 因此人口融合并未彻底 各种语言依旧在各自生活圈内使用 所以方言有舟山话（ 金塘-六横话（北仑话） 慈溪三北话 温州话 台州话 福建闽南话
但是总体上已经形成一种新的区域语言
说实话 持本岛口音的我听宁波话反而感觉它口音很土 因为它的口音有某些下山小岛（相对本岛）口音的感觉（并非有意冒犯宁波音）
19楼：桃花疏影吹短笛
舟山人当然说舟山话啦，哈哈~~~~
有点像宁波话。
20楼：匿名用户
舟山方言是吴方言甬江片吴语(宁波话)的小分支.
21楼：覃枫濮凌寒
舟山的土特产主要是海产品，例如大黄鱼、虾干、紫菜等
另外，普陀佛茶、舟山白鹅、皋泄香柚、杨梅等，也有些名气
舟山话翻译呀个哩什么意思
22楼：匿名用户
可能说的是“秧沟哩”。就是“阴沟里”的意思。
23楼：321我滚
您确定 舟山话里有 呀个哩 这个东西吗？
汗，作为舟山人我咋从来没听说过捏。。
24楼：
一样啊、我也是舟山人、没听说这句话啊
舟山方言里噶是什么意思
25楼：匿名用户
一般是语气词 噶好嘛--那好嘛 各个语境中 表达的意思不一样
26楼：匿名用户
舟山方言博大精深，虽与比邻的宁波方言颇为相似，但大多生活在舟山的人都知道里活里赛（这个，…前面不是有里什么里什么的，一样，反正不是好话） 权
27楼：匿名用户
噶在吴语方言中很常见，上海、宁波、杭州、绍兴都有这种说法，就是很，相当，非常的意思。
28楼：匿名用户
棒槌 像陀螺一样的东西
噶弄杂话啦,明就接所起啦浙江舟山话什么意思
1楼 南海仙山 翻译 侬咋话？你怎么说？ 做嗖起？干什么去？ 部分舟山方言翻译 侬讲勒交关好，侬还会讲眼啥啦 你说得很好，你还会说点什么呢 伢嘴巴笨猛，伢讲其勿过。 我嘴笨，我说不过他。 讲勒一遍，又讲勒一遍。 说了一遍，又说了一遍。 请侬再讲一遍 请你再说一遍。 格上还蛮早，停一上再去。 现在还早...
文言文中云是什么意思,古文中“云”是什么意思？
1楼 313倾国倾城 云的文言文意思和发音 y n 《动》说。《兰亭集序》 古人 死生亦大矣。 《动》有。《荀子 法行》 其 益乎。 《代》如此 这样。《师说》 士大夫之族，曰师曰 者，则群聚而笑之。 《助》用于句首 句中 句末，无意义。《诗经 卷耳》 何吁矣 《左传 成公十二年》 日 莫矣。 《核...
顺水推舟是什么意思,顺水推舟什么意思？
1楼 颜家暖暖 顺着水流的方向推船，比喻顺着某个趋势或某种方式说话办事。 2楼 sweet丶奈何 顺水推舟 sh n shu tu zh u 解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。 3楼 匿名用户 可以说成是 自然而然 一类的词。可以跟 顺手牵羊 一个意思，但比 顺手牵羊 跟...