1楼：匿名用户
母 ：母亲 ，之：的 ，此：正是，彼娘：他家的母亲，之：的 ，非悦也：很不高兴。
母之,诚彼娘之非悦！这句话啥意思?
2楼：匿名用户
原文：汝彼娘之大去老妪，
若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
况乎余尚未失神，其冤枉也。
厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦。
白话翻译：***的死老师，
要不是我的分数掌握在你手里，
今天念我上课打瞌睡，一定顶撞你不少于两三句。
况且我还没有完全睡着，真是冤枉！
要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半。
从这些睡觉的人数就知道了。
之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶，让我真的很生气！
妈的，真他妈的不爽。
是骂人的没错
“母之诚彼娘之非悦”这句话什么意思？
3楼：黄浩纱布丶
妈的，真他妈的不爽。 原文： 汝彼娘之大去老妪， 若非吾之留去操之在汝， 今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？ 况乎余尚未失神，其冤枉也。 汝有何能？
若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者？ 厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。 母之，诚彼娘之非悦。 白话翻译：
***的死老师， 要不是我的分数掌握在你手里， 今天念我上课打瞌睡，一定顶撞你不少于两三句。 不爽！打瞌睡的又不只有我，为何只念我一人？
况且我还没有完全睡着，真是冤枉！ 你有什么才能？ 要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半。
讨厌你的学生十个里有六个，你教的好吗？ 从这些睡觉的人数就知道了。 之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶，让我真的很生气！
妈的，真他妈的不爽。
“母之，诚彼娘之非悦也”的翻译是什么？
4楼：现实饿吃了理想
老母的，我真心的很不高兴。
《母之，诚彼娘之非悦》是**于晋江文学城的**，作者是洛雪shirley。
内容简介：看现代神经的腹黑少女如何获得爱情!看帅气男生如何变成小白脸!不一样的都市生活!不一样的阴盛阳衰!
这只是一部**，文言简单粗暴，从题目就可以看出，妈的，我真的不爽。下笔干净利，能充分地发泄心中的不满。但是我是不赞同她用文言文来说这么粗俗的话， 有点不尊敬中古文化。
母之,诚彼娘之非悦！这句话啥意思?
5楼：匿名用户
原文：汝彼娘之大去老妪，
若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能？
若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者？
厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦。
白话翻译：
***的死老师，
要不是我的分数掌握在你手里，
今天念我上课打瞌睡，一定顶撞你不少于两三句。
不爽！打瞌睡的又不只有我，为何只念我一人？
况且我还没有完全睡着，真是冤枉！
你有什么才能？
要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半。
讨厌你的学生十个里有六个，你教的好吗？
从这些睡觉的人数就知道了。
之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶，让我真的很生气！
妈的，真他妈的不爽。
你**找的？
是骂人的没错
此诚彼娘之非悦也这是啥意思啊
6楼：国民撩妹手
纯粹的简陋文言，逐字翻译就是了
原文：母 之 诚 彼 娘 之 非 悦
翻译：妈 的 真 他 娘 的 不 爽
“母之,诚彼娘之非悦”是什么意思？
7楼：匿名用户
“母之,诚彼娘之非悦”是女老师你惹我不高兴了。悦，高兴。
1、“母之,诚彼娘之非悦”出自学生自己创的诗。找不到出处和作者。
2、原文：
汝彼娘之大去老妪，
若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能？
若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者？
厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦。
3、白话翻译：
你他的老师，
要不是我的分数掌握在你手里，
今天念我上课打瞌睡，一定顶撞你不少于两三句。
不爽！打瞌睡的又不只有我，为何只念我一人？
况且我还没有完全睡着，真是冤枉！
你有什么才能？
要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半。
讨厌你的学生十个里有六个，你教的好吗？
从这些睡觉的人数就知道了。
之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶，让我真的很生气！
女老师，真他的让我不爽。
"母之,诚非彼娘之不悦" 什么意思
8楼：匿名用户
“母之，诚彼娘
之非悦”是女老师你惹我不高兴了。悦，高兴。“母之，诚彼娘之非悦”出自学生自己创的诗。找不到出处和作者。
原文：汝彼娘之大去老妪，若非吾之留去操之在汝，今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。况乎余尚未失神，其冤枉也。
前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。母之，诚彼娘之非悦。
白话翻译：老师，要不是我的分数掌握在你手里，今天念我上课打瞌睡，一定顶撞你不少于两三句。况且我还没有完全睡着，真是冤枉！
要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半。从这些睡觉的人数就知道了。之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶，让我真的很生气！
母之成彼娘之非悦什么意思
9楼：san灵魂
纯粹的简陋来文言，逐字翻译就是了
原文自：母 之 诚 彼 娘 之 非 悦
翻译：妈 的 真 他 娘 的 不 爽
如果满意请点击右上角评价点【满意】即可~~你的采纳是我前进的动力~~
祝你开心~(*^__^*) 嘻嘻……
10楼：塞菲琴玟玉
诚彼娘之非悦！"母=妈；之=的；诚=真；彼=他；娘=妈；之=的；非=不；悦=爽。连在一起意思就是:"真他妈的不爽！"
诚彼娘非悦,非人哉也翻译”,“母之，诚彼娘之非悦也”的翻译是什么？
1楼 儒雅的北欧之星 你好！这是文言文骂人的话。 母之，诚彼娘之非悦也！ 母之 母就是妈，之是语助词。诚 非常，很 的意思。 彼就是他，某个人。 所以 彼娘 就是 他妈 。非悦 不快乐，不高兴，不爽等意思。 妈的，真他妈的不爽！damn really terrible bad mood 非人哉也 非...
母之诚知彼知非乐母之诚彼娘之非悦
1楼 彼岸 月见草 原文 汝彼娘之大去老妪， 若非吾之留去操之在汝， 今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。 愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？ 况乎余尚未失神，其冤枉也。 汝有何能？ 若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者？ 厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。 前事不咎，今日之事则可恶也...
母之,诚彼娘之非悦！这句话啥意思
1楼 匿名用户 原文 汝彼娘之大去老妪， 若非吾之留去操之在汝， 今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。 况乎余尚未失神，其冤枉也。 厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。 前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。 母之，诚彼娘之非悦。 白话翻译 的死老师， 要不是我的分数掌握在你手里， 今天念...