歧路亡羊中的曰:“奚亡之?”的之是什么意思

2020-11-17 22:16:19 字数 568 阅读 4017

1楼:幽幽的思念舞

“奚亡之”奚是何处,**的意思,亡是逃跑的意思,之是到的意思,这句话的意思是(羊)跑到**去了呢

2楼:敬津哈婉慧

奚的意思:疑问代词,相当于“胡”、“何”

【原文】:

歧路亡羊

杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之.杨子曰:“嘻!

亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路.

”及反,问:“获羊乎?”曰:

“亡之矣.”曰:“奚亡之?

”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.”杨子戚然变容,不言者移时,不笑者竟日。

【翻译】:

杨子的邻居丢失了羊,既带领他的朋友,又请杨子的童仆一起追赶.杨子说:“唉!

丢一只羊,为什么要这么多人去追?”邻居说:“(因为)岔路很多.

”(杨子的邻居)不久就回来了,(杨子)又问:“找到羊了吗?”(邻居)回答:

“丢掉了.”(杨子)问:“为什么羊丢了?

”(邻居)回答:“因为岔路之中还有岔路,我们不知道往哪边去追,所以就回来了。”杨子的脸上现出忧伤的样子,一整天都没有笑过。

今我已亡之矣的亡是什么意思,岐路亡羊中的亡之矣什么意思

1楼 古今汉语教育 今我已亡之矣 的亡,动词,意思是丢失。现代汉语的意思是 现在我已经把宝珠丢失了。 岐路亡羊中的亡之矣什么意思 2楼 l丶至死不渝 原文 杨子之邻人亡羊 既率其党 又请杨子之竖 追之 杨子曰 嘻 亡一羊 何追之者众 邻人曰 多歧路 既反 问 获羊乎 曰 亡之矣 曰 奚亡之 曰 歧路...

“命运之终极归宿”是什么意思,人生的终极归宿是什么?

1楼 匿名用户 1 上帝为你安排的路。 2 你自己选择要走的路。 其实有些时候我会选择相信命运的存在,对于生命中太多难以解答的问题, 命运 两个字轻易就能给出一个冠冕堂皇的答案,或许这个托词能让我觉得更洒脱,超然。 但是我很想知道,命运究竟是什么,是上帝或者某个神为我们安排的人生轨迹吗?还是只是简单...