请高人帮我翻译这首诗的意思,请高手帮忙翻译一下这首诗的意思?

2020-12-09 22:14:11 字数 5520 阅读 5168

1楼:匿名用户

赠妾**买少年大概是说青春易逝啊,榜挂明文吏莫违这说的是要好好学习,金榜题名,蒲葵绢素何相鲜 文妃为伴上重天说的是。。有学问就比什么都好,蒲公英向日葵并没有什么新鲜的,都比不上那个有学问的,只有她才能陪伴你更上一层楼!总的来说就是抓住机会好好学习啊。

你在看看啊。

2楼:匿名用户

蒲葵绢素何相鲜 what pukui pieces are bright 文妃为伴上重天 on the day wenfei ***panion 榜 挂明文吏莫违 list hung expressly collectors mo violations 赠妾**买少年 buy gold exchange concubine

请高手帮忙翻译一下这首诗的意思?

3楼:匿名用户

清晨的阳光透过珠帘洒落在青楼的屋内,她(女主角)照着镜子熟练得打上红粉,化上春妆。昨晚鱼水交欢,现在去池台边游戏,临走时瞥了眼枕席。坐着时,衣带和纤细柔和的青草在轻风中飘扬;走着时,裙子在满是梅花的草地上轻舞。

明天不能再如此嬉戏,要一起来吹吹笛子比比琴艺了!

4楼:匿名用户

第一句说:天亮了,化化妆;

第二句说:睡饱了,逛花园玩;

第三句说:美人儿无论坐着还是行着都养眼;

第四句说:明儿不可如此纵情玩乐,约好了一起玩儿点高雅**吧。

5楼:★小兴

天亮了,化化妆;

睡饱了,逛花园玩;

美人儿无论坐着还是行着都养眼;

明儿不可如此纵情玩乐,约好了一起玩儿点高雅**吧。

6楼:匿名用户

"不当作",不应该,说今天的乐事足矣,明日不该再有如此了;"斗",配合。

此外没什么难解字词了的,孟襄阳的诗很少难为人的。

帮我翻译下这首诗的意思

7楼:萧绿珏

树林中有两条路,可惜看起来都很难走,我久久伫立,尽力向其中一条路的内尽头眺望,

但是小路曲折蜿蜒容隐于丛林之中,难以看到尽头。我选了另一条路,觉得这个选择才是正确的对我最好的,路上杂草丛生而且人迹罕至,我走了之后才发现其实两条路没什么不同,都是延伸至林中,落叶杂草十分荒芜。我选了这其中一条路走了才亲身感觉到路的漫长曲折,这不禁让我深深的怀疑以后要是想回头还有没有可能。

数十年后想起这件事常常摇头叹息,林子中有两条路,我走的那条人迹罕至,如果当时选了另一条,会不会境遇有所不同。

这首诗想表达的是:选择不同,命运亦不同!一个重要决定能塑造一个人的余生………

8楼:匿名用户

黄色抄的丛林里分出两条路袭,

可惜我不能同bai时涉足,

我站在那路口久du久伫立,

向着一条zhi路极目望去dao,

直到它隐没在丛林深处。

然而我选择了另一条路,

它荒草萋萋,十分幽静,

显得更诱人,更美丽;

虽然那天在这两条小路上

都很少留下旅人的足迹

那天清晨落叶满地

两条路都未经旅人踩印

啊,留下一条路等改日再见!

明知路途绵延无尽

我却怀疑是否应该回到原地

也许多年后在某个地方,

我将轻声叹息将往事回顾;

一片树林里分出两条路——

而我选择了人迹更少的一条,

从此决定了我一生的道路。

请采纳~~谢谢~!!

帮我翻译短行歌这首诗的意思是什么?

9楼:星星恒星月

短歌行曹操

面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭。

好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!

席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。

靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。

那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。

正是因为你们的缘故,我一直低唱着《子衿》歌。

阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。

一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请宾客。

当空悬挂的皓月哟,你运转着,永不停止;

我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。

远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。

彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。

明月升起 ,星星闪烁,一群寻巢乌鹊向南飞去。

绕树飞了三周却没敛翅,**才有它们栖身之所?

高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。

只有像周公那样礼待贤才,才能使天下人心都归向我.

10楼:千岛云

译文..............

面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭。

好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!

席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。

靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。

那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。

正是因为你们的缘故,我一直低唱着《子衿》歌。

阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。

一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请宾客。

当空悬挂的皓月哟,你运转着,永不停止;

我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。

远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。

彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。

明月升起 ,星星闪烁,一群寻巢乌鹊向南飞去。

绕树飞了三周却没敛翅,**才有它们栖身之所?

高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。

只有像周公那样礼待贤才,才能使天下人心都归向我.

不就是短歌行吗.....

帮我翻译这首诗的意思,同崔员外秋宵寓直 (唐)王维

11楼:匿名用户

同崔员外秋宵寓直

注释:(1)建礼:汉宫名,为尚书郎值勤之处。(

2)珠斗:北斗星。(3)绛河:银河。(4)陌:小路。(5)鸣珂:玉石般装饰品的响声。

诗意:我们在建礼宫值勤于深夜之秋,承明殿内等候着晨钟缓缓敲过。计时的寒漏在九门内隐隐响彻,千家万户荡起的晨钟声这样多。

月亮悄悄迂回移动躲藏于北斗,乌云消散夜空现出了闪闪银河。我更惭愧自己衰弱老朽的体质,南面的小路上响起清脆的玉珂。

富贵曲注释:(1)间:间隔,错杂地缀着。(2)珠翠:指珍珠和翡翠。(3)两片云:两边鬓发。

诗意:美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上,华丽佩饰抵得上几个乡的赋税。

赠妇诗注释:(1)屯蹇:艰辛困苦。(2)时役:此处指接受任务。(3)尔:你。

诗意:人生犹如清晨的露水,生活在世上常遇艰难。忧虑困苦常很早来到,欢乐团聚却常苦太晚。慨叹着又要奉命远行,与你也相离日渐遥远。

途次望乡

注释:(1)客行:离家在外。

郢路:指入楚之路。(2)阳台:

此泛指楚地的标志。凄惶:不安的样子。

(3)为媒:做媒,这里是重视、提拔的意思。

诗意:客行他乡最愁是落日,思恋故土之情又重来。更何况身处深山之外,傍晚天冷鸟儿飞回来。大雪中迷失入郢之路,云色阴暗难以寻阳台。可怜凄惶迷茫的我啊,高声歌唱也无人理睬。

12楼:匿名用户

members outside the autumn with cui yu straight night (tang) wang

gao jian-li autumn, chen-ming xiao been waiting.

toru 9 cold leak, more than 10,000 well-shu bell.

tibetan beads on a circuitous struggle, cloud and a purple-red river.

more ashamed quality decrepit, south street ke resonance.

问题补充

wealth qu (tang) mr ramble

beauty grooming, the inter-haired tsui beads.

2岂知cloud, wearing women's poetry is presented (the eastern han dynasty) qin

dew analogy of life, ranking the world more tuen jian.

often as early as about the difficulties, will often suffer late huan.

read from the time when service to seoul on remote. several rural tax

谁能帮我翻译下《花月痕》这首诗几句的意思?

13楼:

白话译文:

从古至今多人情的不免留下很多遗憾,这里看来也很难找到有情的人了。

等感情没有的时候就会转换成无情,可是无情比多情还要让人累的多。

为我谱写一首曲子吧,这次之后我听到这首歌也就像是见到你一样了。

哎,没有到恨的时候也很难感觉到离愁,可愁绪挤上心头的时候也就感觉不到恨意了。

听着外面吹打叶子的声音才知道已经下雨了,差点忘了那时在西窗共饮酒的情形了。

西边的云被夕阳染红的像血一样在天空,对天长笑一声,却让人不觉的留下了眼泪。

再在一起饮酒欢歌的日子什么时候还会有呢?人家都笑我痴情,但是我一点也不在意他们在说什么。

有酒的时候都是喝的酩酊大醉用来借酒浇愁,哎,可怎奈,酒并没有让我好过些,相反我更比往常要悲伤的多。

原文《花月痕》清 魏子安

花月痕自古多情空余恨,此处难觅有情天。

情到尽时转无情,无情更比多情累。

君为我谱无声曲,此去闻曲如闻君。

未到恨时难知愁,愁起心头不知恨。

听风方觉秋雨至,已忘共饮西窗时。

云起天边残阳血,一声傲笑一把泪。

把酒欢歌何时有,人笑我痴我偏痴。

莫道有酒终需醉,酒入愁肠愁更愁。

14楼:提拉米苏的奇异

花月痕自古多情空余恨,此处难觅有情天。 情到尽时转无情,无情更比多情累。 君为我谱无声曲,此去闻曲如闻君。

未到恨时难知愁,愁起心头不知恨。 听风方觉秋雨至,已忘共饮西窗时。 云起天边残阳血,一声傲笑一把泪。

把酒欢歌何时有,人笑我痴我偏痴。 莫道有酒终需醉,酒入愁肠愁更愁。

自古以来啊情多累人,可是这里却连情感也难以施展。情到深处,反而显得无情;这样的无情比多情还要让人烦恼。你为我谱下这首歌,此去经年,听到歌声就如同听到了你的声音。

没有恨过不知道愁的滋味,愁上心头却渐渐忘了心中的恨。听到窗外凛冽的风声方才惊觉秋雨已至,恍然发现自己竟然忘记了西窗共饮的情境。抬头看向天边,残阳如血,我笑,眼泪却抑制不住地流下来。

对酒当歌,这是人生多么难得的乐事,我宁愿当一个众生眼中的痴儿。请别再说今朝有酒今朝醉了,须知道酒入愁肠,愁更愁!

这首诗是什么意思说的是什么,这首诗是什么意思呀?给我翻译一下说的是什么 10

1楼 殇 荼蘼 山坡羊 十不足 终日奔忙只为饥, 整天忙碌只为填饱肚子 才得有食又思衣。 刚有吃的了 又想着有衣服穿 置下绫罗身上穿, 买到了好衣服穿在身上 抬头又嫌房屋低。 抬头看看又嫌房屋太小了 盖下高楼并大厦, 刚盖起了高楼 床前缺少美貌妻。 又嫌没有美貌妻子 娇妻美妾都娶下, 娇妻美妾都娶到...

急!!请各位高手帮忙翻译一下

1楼 chinese qipao is unique clothing now not only chinese women like to wear qipao even many foreign women also like to wear qipao kimono is japan s na...

请大家帮我翻译一下,什么意思,请大家帮我翻译一下好吗

1楼 匿名用户 能不能告诉我题在哪儿? 我用pc,不是手机,看不到你到底要我们翻译什么。 请大家帮我翻译一下好吗 2楼 上海儒森教育进修学校 昨天没有听 ,但是却煮了鱼。 现在做对外汉语教师是可以提高外语的,但是需要持有一定的教学资质才可以任职。对外汉语大学生上岗就业,国内对外汉语教师职称评定和职业...