1楼：眯眼小宝宝
第一种方式是来料加工processing on order
第二种方式是进料加工processing imported materials
2楼：才不会不要敷衍
代工代料，中译英是substitute for foundry。
但是对很多工厂而言，都把这个东西叫做oem。
希望对题主能有帮助。
3楼：匿名用户
short interpretation
工厂加工业的业务常用的术语“代工” 和 “代工代料”和 英文怎么翻译？
4楼：蝶梦飞花舞随风
工厂加工业常用术语“代工”
有以下几种译法：
1、outsourcing production
双语例句：
wecouldtryoutsourcingproduction
toadifferentmanufacturer.
我们可以尝试让不同的厂商代工。
2、subcontracting
双语例句：
theyarecuttingcostsbysubcontracting
workouttootherlocalfirms.
他们通过让当地其他公司代工来减少成本。
3、oem（abbr.original equipment manufacturer）
双语例句：
accordingtocustomersrequirements,wecandevelopsomespecialproducts orsupplyoem
service.
根据客户的要求，我们可以制定一些特殊的产品或服务**代工。
4、foundry
双语例句：
the ***panybuiltthe first8inchfoundry
productionline inmainlandchina, gaining muchexperienceinmassproduction.
公司拥有中国大陆第一条8英寸代工生产线，具备多年稳定的量产经验。
工厂加工业常用术语“代工代料”
翻译成英文是：***plete outsourcing
也就是中文所说的“完全外包”，包括在生产过程中的材料采购。
双语例句：
***plete outsourcing
has been popular for some time.
代工代料已经流行了一段时间了。
5楼：匿名用户
第一种方式是来料加工processing on order
第二种方式是进料加工processing imported materials
称呼不准确自然找不到合适的翻译。
英文翻译：产品外包代工代料合作协议书
6楼：匿名用户
manufacturing outsourcing agreement
代工代料哪家强？ 5
7楼：唐辉电子1114江
确实！32.768k的晶振唐辉电子非常有优势！长期有库存！口碑相当好！
**可以找到代工代料pcba加工厂？
8楼：匿名用户
就是所说的oem，深圳靖邦科技可以做代工代料加工，他们在光明新区玉律，是专门做pcba加工的厂家，只要你提供生产资料，他们那边就可以加工。
谁知道SH是什么英语的缩写,sdsh是什么英文的缩写?
1楼 夏洛特的骨头 要看翻译的语境了，上位朋友说的很详细了，不过其实我第一反应是sherlockholmes 2楼 一只鱼 通常是shanghai 上海 的缩写。 其它根据常用程度有 3楼 匿名用户 short sh 上面网友提交了这么多！其实都可以的，具体看你怎么理解 sdsh是什么英文的缩写 4...
各种游戏类型的英文缩写是什么,请问各种游戏类型及其英文缩写都是什么?
1楼 百度用户 act 动作过关类 arpg 动作角色扮演类 avg 冒险类 etc 其它类 ftg 格斗类 free 完全反射视点类 请问各种游戏类型及其英文缩写都是什么 2楼 梦中雨满罗兰玉 act 动作游戏 mug 游戏 oth 其他类游戏 puz 益智类游戏 rac 赛车类游戏 rpg 角色...
LIS是什么英文的简写吗,英文anniversary 的缩写是什么啊？
1楼 匿名用户 非公用的 是他自己的发明创造吧 你亲自问他是什么意思得了 2楼 百度用户 lesbin 同性恋者 3楼 匿名用户 应该是les吧 同性恋的意思 英文anniversary 的缩写是什么啊？ 4楼 今天我好高兴 英文anniversary 的缩写是anniv 详细解释 anniv ab...