1楼：匿名用户
首先但凡是机器翻译，都会存在一定的瑕疵，不能强求100%准确，二者都是基于大家在网上的贡献词条，只是说机器智能录入输出时的识别程度有差吧
2楼：星下柠檬
这属于正常现象，就和中国话：小红，滚床单吗？ 滚，一样的
3楼：玩儿你
知道美式英语和中式英语
4楼：扬翠受听筠
翻译程序不一样。人工翻译好点，能按情景准备翻译意思。
望采纳，谢谢
为什么百度和有道翻译的不一样？
5楼：gta小鸡
连中文四个字都打不对，还指望翻译机给翻对呢
6楼：静待花开
软件不一样肯定有差别啊，有道比较好
7楼：萌miao酱
一个是直翻，另一个是平假名
为什么百度翻译和有道翻译不一样
8楼：匿名用户
翻译程序不一样。人工翻译好点，能按情景准备翻译意思。
望采纳，谢谢
为什么百度翻译和有道翻译的一些单词读音不一样？ 20
9楼：小宇自在
总有一个是错的，这方面我相信有道，毕竟是专业的
10楼：匿名用户
美式发音和英式发音吧
为什么百度翻译和有道词典翻译的和书本上的不同啊？还有同一中文他们翻译的也是不同的，怎么回事啊？ 30
11楼：明海教育空间
机器翻译的，里面有些词汇不同，机器只提供最相近的那些，很多都是直译。
12楼：苍梧青藤
许多单词都有多种意思，有些意思十分相近，同样一个中文也有许多单词对应，也就是英语中的近义词
13楼：
就看字典他不会出错的
百度翻译与有道翻译那个更准确？
14楼：痕水月的体育
我感觉都不是特别的准备，翻译的话我推荐金山词霸哦。
15楼：陆宵
有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件，其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎，网络释义的，也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。
拓展资料:
1.对神经网络翻译（nmt）方法进行了系统而深入的研究，针对nmt存在的问题提出了系列创新方法，发表于领域顶级会议acl、emnlp、aaai、ijcai等。其中『multi-task learning for multiple language translation』被纽约时报评价为『开创性的工作』。
2.创新性地提出了将深度学习模型和多种主流翻译模型相融合，包括传统的基于规则、基于实例、基于统计等翻译策略，做到发挥多种方法各自优势，从而从整体上提升翻译效果。
3. 系统提出了基于“枢轴语言（pivot language）”的机器翻译模型，攻克了机器翻译中小语种覆盖和语言快速迁移的难题。
16楼：匿名用户
如果是正儿八经的翻译的话，这两个都很标准呢，这两个都很强，因为的话现在的词汇跟现在的人工智能都比这些人类的这些知识覆盖面广的多，你人们可能说记错的东西，但是这些专业的翻译软件里面的词库是绝对不会错的。
17楼：黑狐无风
有道好一点，但是都差不多，比人工翻译差远了
18楼：凤凰的菠菜
都差不多，看你喜欢用什么的
19楼：匿名用户
有道应该不错，出来比较久了。
20楼：看到胳膊想大腿
单词基本正确。。。。但词组翻译‘基本令人笑掉大牙’。。。。要具有自己的真功夫为好啊！
21楼：匿名用户
这个你不用纠结的，机器翻译都是含有一些问题的。
22楼：匿名用户
万科在全国范围内开展的第一个楼盘的名称是？
有道翻译和百度翻译哪个更准确?有时候翻出来连读音都不一样。
23楼：腿咚软妹
总有一个是错的，这方面我相信有道，毕竟是专业的
有道词典和百度翻译哪个更好点
24楼：匿名用户
个人感觉有道稍微好一点~其实都不是很好，用来查查单词还是可以的，但是要用来整段整句翻译就不好了，不过可以参考，自己还是要在语序、语法等方面另外做一些调整。
25楼：吐槽户岁月
只能说各有千秋吧
有道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件，为全年龄段学习人群提供优质顺畅的查词翻译服务。2007年9月，有道词典桌面版上线，2009年1月，有道词典首个手机版本上线，现已实现全平台覆盖，是全国最大最好用的免费互联网词典翻译工具，也是用户覆盖量最大最受用户欢迎的词典软件。截止2015年4月，网易有道词典（桌面版+手机版）用户量超过5亿[1]，是网易第一大客户端和移动端产品。
为什么百度翻译和有道翻译不一样,有道翻译和百度翻译怎么不一样？
1楼 匿名用户 翻译程序不一样。人工翻译好点，能按情景准备翻译意思。 望采纳，谢谢 有道翻译和百度翻译怎么不一样？ 2楼 匿名用户 首先但凡是机器翻译，都会存在一定的瑕疵，不能强求100 准确，二者都是基于大家在网上的贡献词条，只是说机器智能录入输出时的识别程度有差吧 3楼 星下柠檬 这属于正常现象...
增值的前金额的符号怎么打出来，百度上的有点不一样的
1楼 匿名用户 键盘上方不是有数字键吗？英文下shift 4出来的是数字键4上的符号 ，中文下shift 4出来的是数字键4上的符号 2楼 梅子不能吃 增值的金额的符号可 以用以下方法打出来 1 在中文输入法环境下，shift 4，可打出 。在英文环境下 可将输入法关闭 ，shift 4，可打出 。...
为什么不一样的鼓能发出不一样的声音
1楼 匿名用户 中间鼓没软，可塑性大，振幅大，振动频率低。边缘部分受铆钉的牵拉大于中间部分，可塑性小，振幅小，振动频率高。所以，两部分的声音频率相差很大，声音就会不同。 怎样使鼓发出不同的声音 2楼 科学普及交流 用不同的力度，还有敲击鼓的不同部位，都会发出不同的声音。 敲击不同材料的鼓面发出的声音...