请帮我翻译这个香港的地址英文转成中文谢谢

2020-12-01 10:30:09 字数 1906 阅读 2284

1楼:匿名用户

西尔斯控股全球采购公司

香港 九龙 旺角

亚皆老街 8 号

朗豪坊写字大楼 56 层

(其实还有 49层、54 层)

2楼:蜉蝣2014小虫

西尔斯控股全球采购****

香港九龙

旺角亚皆老街8号

朗豪坊办公大楼56楼

~~~~~~~纯人手翻译、欢迎采纳~~~~~~

请帮忙把这个香港地址翻译成中文,谢谢

3楼:匿名用户

room 3404, hung yat house,

tai wan road, hung hom estate,

kowloon, hong kong.

请大家帮忙翻译一下英文的香港地址翻译成中文,一定要准确,谢谢

4楼:匿名用户

正确的翻译:

香港九龙观塘区

成业街门牌7号

宁晋中心29楼b单元06室。

这就是宁晋中心大楼入口

【英语牛人团】

5楼:夺命护叔宝

香港,九龙,观塘,成业街7号,(童话城堡-肯那个是小区名,或者宾馆)29楼,06房,b单元

急!请帮我把下面的英文香港地址翻译成中文!谢谢! 10

6楼:榛小阳

香港九龙尖沙咀缅甸台3-5号恒星13楼1306室

7楼:拉拉扬之秋

香港九龙尖沙咀明登行3 - 5号,明星豪宅13楼1306室。

请大家帮忙把这香港的英文地址翻译成中文,谢谢

8楼:匿名用户

最好把街名也加上。

香港 九龙 乐富村

横头磡 富美街 17号

宏业楼 1702 室

9楼:匿名用户

九龙乐富邨横头磡宏业楼1702室

谁能帮忙把香港中文地址翻译成英文?谢谢!

10楼:蓝色狂想曲

香港九龙大角咀道153号中美楼8/f 4室

the building, 153 tai kok tsui road, kowloon, hong kong, 8 / f 4 chamber

11楼:翻译达人

room 4, 8f, sino-american building, no. 153 tai kok t loon, kowloon,hongkong.

请把下面的英文地址,翻译成中文,这是个香港的英文地址,谢谢

12楼:匿名用户

香港上环皇后街1号

帝后华庭5座20楼c室

注:【帝后华庭好像只有1,2,3座,再看看是否有写错】

13楼:匿名用户

香港市香港岛上环皇后街1号 帝后华庭小区 5栋20楼c号

你好,可以帮我把香港英文地址翻译成中文吗?急需要!谢谢

14楼:旅游达人

不告诉你哈哈(ω)hiahiahia我也不知道

请大家帮我翻译一下香港地址,中文翻译成英文 一定要准确 谢谢 香港新界屯门友爱邨爱晖楼

15楼:明強

oi fai house ,yau oi estate, tuen mun, new territories ,hong kong

请帮我把这个地址翻译成英文且国际邮件写法

1楼 匿名用户 4f no 39 19 street clifford estates fan yu district guangzhou guangdong 这里写邮编 china 2楼 遗莣伤o痕 china panyu district guangzhou city guangdong pro...

请问这个韩国地址怎么翻译成中文,请问以下韩国地址的英文翻译是:

1楼 匿名用户 banpo daero 28 gil seocho gu seoul 137 873 korea 首尔 瑞草区 磐浦大路28街 韩国 137 873 2楼 匿名用户 半坡daero 28吉尔,首尔瑞草区谷 137 873,韩国 请问以下韩国地址的英文翻译是 3楼 百度用户 addre...

急急急帮忙把这个韩文地址翻译成英文谢谢啦

1楼 津宝闺房 24 101 603 英文 seoul dongjak yeoui daebangro 24 101 j tower road no 603 求把这个韩文地址翻译成英文!谢谢! 2楼 匿名用户 201 94 83 sillim 2 dong gwanak gu seoul 3楼 温吞...