1楼：匿名用户
我觉得旧版的最好，以前那些老学究编的，做学问都很严谨，也不会放些没用的东西进去。
我用的是三十年前的老版本（其实就是本老书），岳麓书社出版的，阙勋吾 许凌云 张孝美 曹日升等译注的，陈蒲清校订的，相当实用，如果你能找到就最好了，找不到就用岳麓新版也可以。
《古文观止》哪个版本好些？理由是什么
2楼：匿名用户
初学者以中华书局全本全注全译丛书《古文观
止》为最佳。其次是上海古籍出版社双色印刷的《古文观止译注》，质量不及中华书局版。贵州人民出版社中国历代名著全译丛书《古文观止全译》也不错，但不太好买到。
北京大学出版社阴法鲁版《古文观止译注》偏进阶一点。安徽教育出版社杨金鼎版《古文观止全译》口碑亦极佳。
建议使用中华书局全本全注全译本，果有兴趣，可辅之以阴法鲁、杨金鼎版。
《古文观止》哪个版本好些？理由是什么
3楼：匿名用户
中华书局的自我感觉不错，繁体竖排。有简单的解释和评语。
isbn: 9787101041415
古文观止哪个版本最好
4楼：匿名用户
要说哪个版本好，不得不佩服台湾三民书局出版的《新译古文观止（增订五版）》全书每句每篇都有注译，注译中其出处都有分解十分之详细。是学习研究文言文的一本好书，其台版书一大特色全书繁体，后向前翻页竖排版读起来更有味道。不过**也相应于贵点呵呵（）！
要买的话大陆也只有厦门外图台湾书店有售。
5楼：匿名用户
中华人民共和国 成立以后，特别是近十多年来，《古文观止》的许多译注本，都是用 中华书局 本为底本。中华书局本实有两种：一是1959年本。
这是由原古籍刊行社转来的本子，此本“据映雪堂本断句，并校正了个别显著的错字”。二是1987年本，即安平秋点校本。此本虽以1959年本为底本，但用映雪堂原刻本复核过，用文富堂本、怀泾堂本、鸿文堂本参校过，还用相关史书、总集、别集所收古文校勘过，而且补录了二吴之《序》和乘权所撰《 例言 》。
因而它是目前所能见到的最好的版本。
求《古文观止》最好版本
6楼：
上海古籍出版社出版
(清) 吴楚材、吴调侯 著
一共两册 原文、译文对照。
比较适合大学生读 原文看不懂的地方可以参照译文精确** 不记得了 不到30块人民币
另外：在图书馆借阅就可以了 一般学校的图书馆都有多 个版本可供选择。
7楼：竹山的猫
(清) 吴楚材、吴调侯 著 -- 北京古籍出版社
**应该是二十多元吧。
8楼：
上海古籍有个上下册的古文观止译注
岳麓书社也出过古文观止的文白对照版本，简体横排的。
能忍受繁体竖排的话就买中华书局的本子……
哪个版本的古文观止最好用
9楼：匿名用户
最好用该怎么理解？
如果是指注释多，文白对照，中华书局，上海古籍，岳麓书社都有比较好的出版物。
其他出版社的就不说了。
请问古文观止那个版本的比较好？
10楼：夕小漠
初学者比较 推荐 岳麓书社 的 ………………恩 去年高一时 学校 要求背诵时候 就是 岳麓书社 的 ………… 恩…………
11楼：匿名用户
区别不大吧，重点是吸收了多少知识。
书局的《古文观止》，哪一个版本比较好
12楼：银月晶虹
中华书局的，我家买的就是这套，上下两册
望采纳。
古文观止哪个版本最好？
13楼：漂叶逐水
其实中华本的注释只是吴氏的原注而已，不一定高出新注多少，当然如果您习惯于正体字的话，自然会选择中华的版本，毕竟看着习惯。如果不是的话，岳麓的本子是不错的选择（这个版本还有个同套的清末续本）
《古文观止》哪个版本的比较好,古文观止哪个版本最好？
1楼 匿名用户 古文观止多家出版社均有出版，中华书局毫无疑问是最好的，其他如岳麓书社的也不错。 需要注意的是，购买古籍一定要选择专业的古籍出版社。因为古籍的出版涉及到校勘 标点 注释 翻译等问题，还有底版的选择。一般出版社不具备这样的能力。 目前实力最强的古籍出版社是中华书局和上海古籍出版社，省一级...
哪个纸质版本的《古文观止》最好,哪一个版本的《古文观止》最好
1楼 逸湖萧飞古文网 参考 其实内容都一样，只是排版不一样， 插入不一样。 最好的应该是竖排版本，即蓝本古书最好。 其它的属于个人爱好了。 哪一个版本的《古文观止》最好 2楼 匿名用户 建议结合几本书来看 古文观止及续古文观止鉴赏辞典 关永礼主编 上海同济大学出版社 1990 古文观止译注 阴法鲁主...
古文观止哪个版本好？需要原文正确、有注释、翻译的版本
1楼 共和国 中华书局和上海古籍出版社 一般选择古文就选这两个出版社的版本 古文观止哪个版本好？需要原文正确 有背景，注释 翻译的。急 2楼 且清且浅一水间 中华书局全本全注全译本 3楼 asdfghjkl s星 中华书局的。且用的很多 哪个版本的《古文观止》有注音 有注释 有译文 4楼 《古文观止...