马来西亚与印度尼西亚语言是否相通

2020-11-19 06:47:52 字数 5213 阅读 3433

1楼:free青春的足迹

基本上相互沟通没有问题,因为是类似的。

如果先学马来西亚语,那么再学印尼语会比较容易,他们只有用字上的区别,结构是一样的。

印尼语和马来语有什么区别?

2楼:暴走少女

马来语(malay language),跟印尼语是同一种语言。是马来西亚和文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。

有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。

3楼:匿名用户

总体上讲马来语和印尼语是同根,区别就相当于陕西方言和山东方言这样的区别。

4楼:匿名用户

我是从马来西亚回来的留学生,在当地学习生活了8年,和当地人打交道、谈合约基本上没有什么问题。马来文和印尼文有百分之九十的相似,但在发音上却有很大的不同。由于马来人常年和当地华人、印度人打交道,在他们的言语里会参杂很多其他的语种,比如英文、广东话、广东式英文、福建话、客家话等,不过我相信你去到那边,经过一段适应期之后应该就会适应了。

祝你工作顺利!

5楼:匿名用户

答案是不能的。要知道印尼语专业不代表印尼语很好。就算印尼语很好(是指好得跟印尼人讲的没两样),也只能猜出一些简单马来语的意思,吃饭睡觉不成太大问题吧,但是马来人也有自己的说话方式尤其是日常生活方面,和你看书或看电视上学到的,不太一样,但是你要是个外国人他们也会迁就的。

一旦像你所说的涉及合同、谈判之类的活动的话,你是看不明白的。但是一般上马来西亚的重要文件都是以英语书写,或是一式两份,但也要以英语的作为蓝本。祝你工作顺利。

6楼:匿名用户

呵呵。。。cakap bahasa malaysia...

我是马来西亚人丫。。。

印度尼西亚说什么语言

7楼:王王王小六

印度尼西亚语(bahasa indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼**推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(ejaan yang disempurnakan)使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨(bahasa,在印尼语里就是“语言”的意思)。在印度尼西亚的2.3亿人口中,有超过300种方言。

某些年长的印尼人能够说一些荷兰语,在商业、游览和教育方面也通用英语。

扩展资料

基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。

但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(kelantanese)的发音。此外,印尼爪哇的马来语(javanese malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。

8楼:热心网友

印尼本地还是多讲bahasa(印尼语)。其发音规则和汉语拼音差不多,但是意思完全两样。

不过这边很多人,都可以讲英语。这边英语环境和基础比国内好。

印尼语虽然和马来语相近,但是还是有很多不同的。

假如你能说英语,在印尼还是没多大问题。

上了年纪的华人能说中文,但是年轻一代的华人比较少能讲了。印尼65年后禁止华文,前几年才开禁的。所以,年轻一代,比较少能讲中文。

印度尼西亚语(bahasa indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼**推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(ejaan yang disempurnakan)使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

9楼:匿名用户

印度尼西亚主要是爪哇族,绝大多数人信仰伊斯兰教。

虽然民族语言200多种,但是通用印尼语;

应该也可以说英语,因为有不少英文报纸;

印尼华人占总人口的5%,只说中文就不大能行。

10楼:鑫地

1.印尼的主要语言当然是印尼语,英语用得非常少(除了在巴厘岛之外)。在华人人口较多的地区,如苏门答腊岛,邦加-物利动省,西加里曼丹省等等,一些南方方言(即闽南语,客家话,潮州话等)也很普遍。

讲粤语的却很少。

2.印尼人一般读过高中的都会英语,不过有些人可能有口音,在这边还是印尼语的天下。平时生活中只会英语几乎是不能交流的!我们刚来的时候就是根本无法交流!

3.雅加达那里是很多佛山人的,可以用粤语!

4.在巴厘岛就是以讲英语为主,主要是因为那是国际旅游地区。所以在巴厘岛可用英语与当地人交流了。

但是在雅加达这样的大城市主要还是讲印尼语滴。在这样的城市,只有去到比较有层次的消费地方,才有能用英语交流的服务员。

5.印尼本地还是多讲bahasa(印尼语)。其发音规则和汉语拼音差不多,但是意思完全两样。

不过这边很多人,但凡受过高等教育,都可以讲英语。这边英语环境和基础比国内好。印尼语虽然和马来语相近,但是还是有很多不同的。

假如你能说英语,在印尼还是没多大问题。上了年纪的华人能说中文,但是年轻一代的华人比较少能讲了。印尼65年后禁止华文,前几年才开禁的。

所以,年轻一代,比较少能讲中文。

印度尼西亚共和国(印尼语:republik indonesia,英语:the republic of indonesia),简称印度尼西亚或印尼,是东南亚国家。

由约17508个岛屿组成,是全世界最大的群岛国家,疆域横跨亚洲及大洋洲,别称“千岛之国”,也是多火山多**的国家,首都为雅加达。与巴布亚新几内亚、东帝汶和马来西亚等国家相接。

11楼:凉凉的凉面

印度尼西亚语(bahasa indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼**推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(ejaan yang disempurnakan)使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

扩展资料

印度尼西亚共和国(印尼语:republik indonesia,英语:republic of indonesia),简称“印度尼西亚”(indonesia)。

是东南亚国家,首都为雅加达。印尼与巴布亚新几内亚、东帝汶和马来西亚等国家相接。

印尼由约17508个岛屿组成,是马来群岛的一部分,也是全世界最大的群岛国家,疆域横跨亚洲及大洋洲,别称“千岛之国”,也是多火山多**的国家。面积较大的岛屿有加里曼丹岛、苏门答腊岛、伊里安岛、苏拉威西岛和爪哇岛。

参考资料

12楼:匿名用户

印度尼西亚简称印尼,他们有自己的语言也有说英语的。

13楼:

公用语:印度尼西亚语(bahasa indonesia)

印度尼西亚语属于南岛语族马来-波利尼西亚语派,与马来西亚的马来语非常接近,一致率约为90%

其他语言有:爪哇语,巽他语,马杜拉语,巴厘语等

14楼:

说印尼语,民族语言和方言约300种,还说英语,汉语,荷兰语……

15楼:三七议员

印度尼西亚有自己的语言:印尼语。

在语言学分类中,印尼语属于马来-波利尼西亚语系。印尼语源自于苏门答腊东北部的马来语,是该语言的一个地区性变种。

在印尼马来语英语和中文都是常用语言。

16楼:匿名用户

indonesians speak korean

马来西亚的文字语言。是不是和中国一样的?

17楼:小月儿在云中

马来西亚使用马来文、中文和英文,和中国不一样。

马来西亚的官方语言为马来语,英语在过去较长的一段时间曾经是实际上的官方语言,在1969年种族骚乱五一三事件发生后,马来语才成为主要语言。然而在许多领域,英语依然是一种活跃的第二语言。

马来西亚英语也称为马来西亚标准英语(myse),是源自英国英语的一种英语型态,虽然很少正式使用这个名称,除非是跟教育有关的讨论。马来西亚式英语(manglish)也广泛被使用,它是一种口语化的英语形式,带有很重的马来语、华语方言及泰米尔语的影响。**不鼓励错误使用马来语,并对那些混合马来语和英语的公共标示牌处以罚款。

由于马来西亚华人坚持捍卫华文小学、华文独立中学与国民中学华文课程,并有华文报纸与**,以及华社组织的支持(华教、华文**、会党合称马来西亚华人三大精神支柱),一般都能使用流利的汉语交谈。

在平常生活以及非正式场合下,多数的华人惯用混合各种方言、英语与马来语的“罗惹式华语”。在华文学校、广播电视、公开正式场合或演说,则使用标准华语。而一些粤语等方言电台如988,myfm等则会在某些时段说方言,避免各籍贯的华人忘了自己的根源。

扩展资料

马来语(malay language),跟印尼语是同一种语言。是马来西亚和文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。有广义和狭义两种含义。

广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。

马来语属于马来-波利尼西亚语族。从14世纪开始,随著越来越多的马来人阪依伊斯兰教,他们开始使用一种叫作jawi的阿拉伯字母书写体。19世纪,英国人基于拉丁母设计了现在普遍使用的马来文字,而印尼文则是由荷兰人设计的。

除了拼写之外,印尼文和马来文的区别不大。马来语的语法与西欧语言有著根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀,属于分析语。

而相应的功能则由附加单词来实现。而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现。

马来西亚,和印度尼西亚有大岛叫什么

1楼 匿名用户 加里曼丹岛 kalimantan island 华人一般称之为婆罗洲 borneo 2楼 匿名用户 婆罗洲。英语为borneo island 世上没有加里曼丹岛。婆罗洲共有三部分,也就是文莱,东马来西亚以及印尼加里曼丹。 印度尼西亚第一大岛是哪个岛 3楼 匿名用户 印度尼西亚第一大岛...

马来西亚印度尼西亚菲律宾为什么会是伊斯兰国家

1楼 泰深情 马来和印尼是以伊斯兰为主的国家 执政的人都是伊斯兰 所以就属于伊斯兰国家 菲律宾南部是伊斯兰地区 但是这些国家都是移 家 所以外来的后裔 新移民都很多 所以 各种宗教都有的 2楼 匿名用户 菲律宾不是回教国。 马来西亚是个有宗教自由的国家,马来西亚华人普遍都是佛教,道教徒, 教徒。 印...

世界最大的棕榈油生产国是A马来西亚B印度尼西亚C

1楼 亚里亚丶 世界上最大的棕榈油生产国是马来西亚,该国家也是世界上锡矿产量最多的国家 根据题意 故选 a 世界上最它的棕榈油生产国是 a 马来西亚b 菲律宾c 泰国d 印度尼西 2楼 百度用户 世界上最大的棕榈油生产国是马来西亚,该国家也是世界上锡矿产量最多的国家 故选 a 东南亚人口最多 面积最...