1楼：爱胖姑娘
如果你爱一个人，就把他送去纽约，因为那里是天堂——可以尽情地享受。
如果你恨一个人，也把他送去纽约，因为那里是地狱——体验贫民窟地悲凉。
2楼：匿名用户
说明纽约是一个非常繁华美丽的城市，有很多的机会等待着，但是，纽约也是一个罪恶的城市，处处充满危机，大概是这个意思
“如果你爱一个人，就送他去纽约，因为那里是天堂；如果你恨一个人，也送他去纽约，因为那里是地狱”
3楼：电脑虎
这是电视剧《北京人在纽约》开篇的第一句话，纽约是一个对中国人完全陌生的复杂城市，一个人到了全新的环境，如果不能适应，对他来说生存都无法保障，所以是地狱，但是如果你能够发挥才能，就能够很快找到自己位置，甚至成功上位，获得尊重和更好的生活。
其实这句话想表达的就是这样一种情感，同时对听众来说强烈的对方也吸引了好奇心。
如果你爱一个人，送他去纽约，因为那里是天堂；如果你恨一个人，送他去纽约，因为那里是地狱。
4楼：调皮小
if you love a person, delivers him to go to new york, because there is a heaven; if you hate a person, delivers him to go to new york, because there is a hell.
5楼：匿名用户
i'm sorry,i don't know!
如果你爱他，就把他送到纽约。因为那里是天堂，如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱。
6楼：薇丫儿
这是一本书里的，那时的纽约贫富分化严重，是有钱人的天堂，穷人的地狱。
7楼：我来证明
看《上海滩》就明白了，主演周润发
电视剧北京人在纽约中有这样一句台词：如果你爱他，就把他送到纽约，因为这儿是天堂
8楼：梨落如雪
纽约是一座时尚化的大都市，在那里你可以感受到这个世界上最时尚、最顶尖的一切。爱他，去纽约，是因为在那里他可以寻找到他想要的一切，帮助他实现他的理想。同样，有最尖端的也就意味着有最底层的，一旦他被金钱**就会失去自我，一旦被潮流淘汰，贫民窟将是他的终结点。
我没有看过这部电视剧，这句话只是自己的理解，仅供产考。至于课文，我想他想说的是我们既要努力领先于世，永不落伍同时也要提醒自己不要被外界迷惑。
美国是什么样的国家？记得早年听过这样一句形容纽约的话：世界上最好的和世界上最坏的加起来就是纽约
9楼：匿名用户
如果你爱一个人,你把他送到纽约来; 如果你恨一个人,你也把他送到纽约来 如果你爱他,送他去纽约,因为那里是天堂; 如果你恨他,也送他去纽约,因为那里是地狱!!!
其实在我看来，**都是如此。混得好，**都是天堂；混的不好，即使是天堂，那也是地狱。
美国尤其现实，在纽约更是如此，千万富豪和穷的叮当响的人们共享着这个城市，对于前者，纽约是最好的；而对于后者，纽约是最坏的。
10楼：
一般而已,我现在就在纽约
11楼：天下无双
合适，因为纽约的上下层次实在相差太多。
北京人在纽约开始的黑幕里有一句话,谁记得?
12楼：苹果草莓
如果你爱一个人,你把他送到纽约来;
如果你恨一个人,你也把他送到纽约来
如果你爱他,送他去纽约,因为那里是天堂; 如果你恨他,也送他去纽约,因为那里是地狱!!!
13楼：匿名用户
如果你爱他,送他去纽约,因为那里是天堂; 如果你恨他,也送他去纽约,因为那里是地狱!!!
如果男生特别喜欢你，你也对他有感觉，也挺喜欢他的，他每天
1楼 爱的海阔天空 既然已经有了自己的男朋友 其他的就当成自己的朋友好了 别瞎想 好好爱自己该爱的 2楼 依婷春天 不会，除非你不爱你现在的男朋友 女生们 如果你对一个男生非常有好感，他也非常喜欢你，这时你会怎么办？会让他发现你也喜欢他吗 你会有 3楼 跪求好命 重要的事情说三遍，不要主动告白不要主...
如果追求你的男人把你想的不好,是不是意味着他要放弃你
1楼 匿名用户 这是一个不成熟男人的表现。男女之间的交往是相互的，放弃是每个人的权利，不要只看重他是否想放弃，重要的是自己的选择。 2楼 滕超 男人的心都是要过个3 4年才能看懂 3楼 匿名用户 不要和他在一起！那个一定是 ！ 当一个男人跟你说出我想让你放弃我，找更好的对象之类的话的时候，是不是意味...