1楼：智傲松
当口译员对英语的要求那是相当高的，用四年好好努力吧！在这给你一些学习方法的意见，
1． 坚持不懈，从不间断。每天至少看 1-2 小时的英语，早晨和晚上是学英语的最好时间。
2，方法要灵活多样。一种方式学厌了，可以变换其他的方式，以便学而不厌。
3．上下相连，从不孤立。记忆英语要结合上下文，不要孤立的记单词和短语，要把握句中的用法
4．熟记常用语，确保准确无误。把常用的交际用语背熟，俗能生巧。
5．尽量用第一人称来记习惯用语和句型，以便记忆牢固。
6．多方位多角度来学英语。要经常读报、听广播、看外语电影、听外语讲座、读课本和别人交谈等方式来学英语
7．敢于开口说英语，不要怕犯错误。人人都会犯错，这是在所难免的，只要敢说，就一定能学好
8．要创设情景，加强交际训练。语言的运用离不开场景的强化训练，只有交际，才能学好。
2楼：匿名用户
在你词汇量达到一定程度后，多交流，也可以多看看英语的电影，一开始看那种带字幕的，后来看没字幕的，然后一边看一边自己翻译！有几个老外就更好了，拉过来一起聊天！
以后想从事英语翻译，现在怎么做？
3楼：匿名用户
考catti就可以了，即"翻译专业资格(水平)考试"(china accreditation test for translators and interpreters -catti )；翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。
4楼：袁玲
考catti **，二级，一级
我是一名英语专业大一学生，想毕业后做口译。那么做口译需要研究生学历吗？用考研吗？
5楼：吉诃德学院
学口译的来前提是看你的英语水平
源，尤其是听力，最起码***慢速可以听懂跟上，只要达到这个水平来就可以来学，不管你是大几的，甚至有很多高中生也有来学的。并且大一开始接触学口译，也会有优势，能根据自己的口译职业目标，提前做好准备，比如尽量在大三前拿下catti二口，把口译能力提升上去，这样到时考上名校高翻的几率也就大，我们已经有很多这样学员的例子了。【 解决同声传译相关问题和免费资料可加我获取哦 】
6楼：匿名用户
如果你本科学校英语系不太好的话，建议考个名校的翻译硕士，外国语大学或者985综合类大学专的，一般属学校是没能力培养翻硕的，其中包括一些很牛牌子的名校，翻译要求语言能力很强，中英文都需要很高的水平，要学贯中西，另外翻译的方向也非常的多，你可以认准一个方向去学习，比如机械，计算机，商务等，要认准方向了就得坚持去学，翻译是个很难熬的行业，刚毕业，即使是研究生，也不可能找到工资多高的工作，一般在这行混个五年以后才有上升的空间，所以经验很重要，学历是其次，另外不知道你的语言天赋如何，要想混出点名堂，个人的先天因素也蛮重要的
7楼：匿名用户
需要研究生学历，但是也学要考相应的翻译资格证