1楼：匿名用户
说实话英语现在bai要学的du特别好，才能在这一领域有所发zhi展，个人是dao这么认为版的。如果你立志权做翻译的话，口译证书是个不错的选择。一般是大城市的单位才要求持证上岗，不过对于一些小企业来讲，他们心目中四六级算是挺不错的了，只要你能直接和老外对话，发发邮件，或者你有这方面的工作经验，基本上就会要你了。
提升是一个挺广泛的概念，个人觉得你还是学好你的专业知识，或者找一个你感兴趣的领域，研究这方面的术语，因为说到底英语只不过是一种交流的工具罢了，专业技能和工作经验最重要。
你学什么专业的，我对英语也挺感兴趣的，以后可以共同提高，呵呵！
2楼：匿名用户
剑桥商务英语bec，分为低中高**；
专业英语8级（只限补考一次）；
全国英语翻译专业资格证书（人事部主办）；
我不是英语专业的学生，但我想从事英语翻译工作，请问考什么证最好呢？谢谢了！
3楼：匿名用户
先去考cet-6 考上500，可以参加一个全国的口语考试，那个证很好！
直接考什么翻译证那个很难，一个省也才几个！
有钱的话可以去考下gre或者雅思 托福之类的，现在的中国人比较认外国证！
4楼：百度网友
笔译或者口译证……上海的最权威
主要还是看你水平。
5楼：匿名用户
高级口译，比较难，但比较权威，建议先考中级口译如果还是学生的话，先过6级，再去学校教务处问下能否报考专业八级或者持有6级证书，或者雅思7分以上，中级口译以上，在本专业基础上选择对应的行业
一般翻译公司收人的话要求从业经验2年，最好有专业方向，比如化工，医药之类的
6楼：匿名用户
人事部口笔译二，**。无论是难度或是权威性都是目前中国最高的。
尤其是其中的口译，通过**口译的人远远少于英语专业8级，更不用提二级了。