人们最一开始的时候是怎么翻译的?比如说古代讲汉语的人第一次遇见讲英语的人

2021-03-18 06:58:52 字数 529 阅读 7270

1楼:匿名用户

如果古代中国人要去英国而又语言不通,如果没法碰到语言天才的话,他会这样做。首先雇佣一个通晓汉语的阿拉伯人或印度人,一起去到印度或阿拉伯半岛。然后在当地再雇佣一个懂得阿拉伯语的欧洲人,这个人说英语就可以彻底解决问题,如果不懂英语,只要懂得欧洲流行的其它语言也行,如拉丁语。

三人一起到英国。中国人和中国人交流时,通过阿拉伯人和另一个人层层转译。

2楼:赵末残阳

当时有阿拉伯(波斯)商人做翻译

古时候中国有人会说英语么

3楼:鳇螟獾

有,并且还不少

但是大部分是外国人会中文的多

因为当时我们国家是最强大的国家

但是总会有一部分人去学习西方的语言

有的人就是有那种学习语言能力特强的天赋

这是肯定有的

特别是商人

4楼:匿名用户

会,不然郑和下西洋怎么交流,黄飞鸿上的牙刷苏

中国人什么时候开始学习英语的,中国人什么时候开始学英语的?又是怎么学的?

1楼 匿名用户 主要是学英语的历史 ! 我们随时都可以学,什么时候开始学都不晚,只要用心 盛唐时候 传教士盛行 马可波罗来我国传教的时候 我们国家就有相应的人 2楼 王宇宁 从中国人知道有英语这玩意儿开始。 3楼 隋理位成双 首先英语是当今世界的第一语言 虽然中国有自己的语言 但是英语在世界范围的使...

对我们见到的每个人微笑翻译,当我们见一个人的时候你对他微笑他就会认为你是一个和蔼的人英语翻译

1楼 繁华深处的秋千 ile to everyone we meet 2楼 ile to everyone we meet 3楼 xxq雪莲花 你好!翻译为 ile at everyone we meet 当我们见一个人的时候你对他微笑他就会认为你是一个和蔼的人英语翻译 4楼 匿名用户 when w...

汉语中第一人称代词“我”是什么时候出现的

1楼 尘来 自从有了汉字以来,我就是老百姓用来称呼自己的第一人称。当然 我 偶尔也跑跑龙套,充当其他的意思。 古代第一人称代词除了 我 以外,还有 余 吾 予 朕 台 卯 等。但古人对长辈或平辈说话时,也不用他们而是毫无例外地用谦称。例如 1 用 道德不高尚 或 不聪明 的说法来称呼自己。如自称 鄙...