1楼：译心向善翻译公司
为什么要翻译驾照？
近年来随着中国经济进步，中国居民家庭条件的改善，越来越多地家长选择将子女送到国外留学。澳洲以其优美的环境，丰优质的教育资源，成为了众多学子的留学地。澳洲拥有761万平方公里的土地上，常住人口不过2700万左右，是名副其实的地广人稀，所以对于在澳洲的学生不论是上学还是逛街都离不开驾驶汽车。
想要在澳洲开车就需要驾照，中国**在早些年就与澳大利亚签订了相关协议，承认中国国内的驾照，所以对于我们国内取得驾照的学生来说，就免去了重新申领考取澳洲驾照的麻烦，凭借国内的驾照也能在澳洲开车，但是各州对于国外驾驶者驾驶汽车的规定又有不同，我给大家罗列出来：
一、墨尔本和大洋路所在的维州要求如下：
1.需naati的翻译员翻译
2.澳洲领事馆翻译件
3.持有合格的国际驾照
二、悉尼所在的新南威尔士州的要求如下：
1. 持有英文翻译件
2. 持有合格的国际驾照
也就是说新南威尔士州对驾照的翻译机构没有强行要求。中国公证件或许是可以用的（不排除有更细致的规定不允许使用公证件）。
三、阿德莱德所在的南澳州要求如下：
1. naati翻译件
2.领事馆、移民局的翻译件
四、**海岸和大堡礁所在的昆士兰州要求如下：
需经认可的翻译件，关于“认可”，官方给出的是naati
五、塔斯马尼亚州要求如下：
1.需持有正式的翻译件
2.国际驾照
六、珀斯所在西澳洲的要求如下：
1. 需持有国际驾照或者认可的翻译件。关于“认可”，官方解释是领事馆或者naati**或以上翻译员翻译。
从澳大利亚全国6个州对海外驾驶人员的规定我们可以看出，中国国内人员想要在澳洲开车都必须提供驾照的翻译件，而翻译件最有权威的莫过于naati驾照翻译件了。
naati驾照翻译是什么？
naati（澳大利亚翻译资格认可局）的全称为national accreditation authority for translators and interpreters。总部位于澳大利亚首府堪培拉，是国际公认的口译及笔译资格认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。经过有natti资质的译员翻译的驾照就是natti驾照翻译件，全澳洲通用。
如何进行natti驾照翻译？
1. 在国内我们可以找有正规资质的翻译公司对国内的驾照进行翻译。
2. 我们可以通过网络搜索自己周边正规的翻译公司，咨询公司是否可以加盖natti印章。
3. 将自己的国内驾照通过拍照或扫描件的形式发送给翻译公司
4. 翻译公司给出**一般收费150-200元之间，付款完成开始翻译工作
5. 翻译公司翻译完成后会将文件通过邮寄的形式将翻译件发给用户
6. 用户拿到翻译件后需确认印章信息，包含：翻译公司英文公章、natti印章（包含译员识别号码、译员姓名）、涉外公章
7. 用户也可以落地澳洲之后找当地的翻译机构进行驾照翻译，但是有可能因为不熟悉当地状况容易被中介坑，建议在国内准备好翻译件，既省时省力，又方便快捷。
2楼：翻滚吧云盘
如果你是学生签证，直接拿着国内驾照来这翻译就可以上路了。其实翻译没有想象中那么难，澳洲的中文报纸上都有帮忙翻译驾照的广告。通常你给他打个**，然后把你的驾照用email传给他，他三天之内就会给你送到家门口。
然后你再付给他钱。
工作签证也可以这样做。不过技术移民就不可以了。必须来这考。
3楼：匿名用户
你如果拿的是新的驾照，上面有中、英文对照的，那你就可以不用翻译公证,直接拿到去澳洲使用。
可以使用12个月吧，但小心开车，那边是靠左行的，车的雨刷和转向灯是反的，打转向灯常打到雨刷去了。如果能不驾车，还是不要驾。
4楼：胡笳
可以的，你找澳洲当地的翻译公司，翻译好后需要他们的盖章，然后就可以用了。费用不太确定，几十块澳币最多。如果你在国内，可以在国内做公证书， 也是可以用的。
国内，180人民币左右吧。
5楼：匿名用户
假如你是临时签证，即所谓的tr，比如留学生签证，那么你的中国驾照经过正规的翻译之后，就可以使用。
假如你是永久居民签证，即所谓的pr，那么你的中国有效驾照经过正规的翻译之后，就可以使用3个月。3个月过后，你就必须考试，经过交规考试、危险能力测试、路考，成绩合格，就可以拿到澳洲的驾照了。假如你的中国驾照是3年之内的，那么你经过考试，在维多利亚州可以拿到p驾驶执照，假如是3年以上的，就直接可以拿full licence。
你甚至拿着full licence，还可以给别人当教练，教别人开车。车上悬挂l标志就可以。
6楼：
不可以用！需要另考！澳洲考很简单的，去考一下吧，转2个圈子就好！祝你成功！
7楼：匿名用户
是全国通用、不是世界通用、所以不可以在那边开
8楼：京城东哥
不可以，方向不一样。
你要从新考驾照。
中国驾驶证可以去澳洲用吗?
9楼：玉杵捣药
驾驶证，是一个国家或地区主权的象征，任何一个国家，都不允许外国的驾驶证在本国直接使用！
澳洲是承认中国的驾驶证的。
楼主在国内的时候，可以找一家有驾驶证公证业务的公证处，请他们出具经过公证的驾驶证翻译件。
到澳洲后，楼主凭自己的驾驶证以及上述翻译件，到澳洲的交管部门办理相应手续（需要考澳洲的交法常识），可以换取澳洲的临时驾驶证，凭此临时驾驶证即可驾车上路了。
楼主也可按照澳洲的规定，考取澳洲的驾驶证。
10楼：
澳洲分l牌，p牌和full license。你把你的国内驾照拿过来后，找个natti帮你翻译一下（有很多人都在做这个的，大概30刀翻译一份），翻译之后，就可以开车了。很简单，你的是属于p牌
11楼：闭君勇谷芹
中国照好象是都能用吧
去了办个换证手续就ok
12楼：匿名用户
有用，但必须转入该国后才能在该车驾车，今后回中国后，又可以申请国内驾照。具体详情请咨询交通部门（发证处）谢谢！
13楼：茗韵轩
不可以，中国驾照，不属于国际驾照，
国际驾照是你在加入《联合国道路交通公约》的国家拥有合法驾驶资格的证明(不分左舵、右舵)。它适用于180多个国家，但由于种种原因，中国驾照由于不属于联合国道路公约的承认驾照，且中国公民无法在中国大陆直接申请国际驾照。
在国内的驾照，到了澳洲可以用吗？？？
14楼：古墓
你好，暂时不能bai转成澳洲的du
驾照，因为中国的驾照是zhi国际dao驾照，你直接内翻译了就能用了，容你可以去个华人的中介，过去问问他们能翻译么？一般有**翻译证书的人就能给你翻译，你去city就有了，或者问问同学，要是你想转成澳洲的驾照，你这样驾龄不太长的，可能比较的麻烦。理论上讲，你一直持有澳洲的学生签证，你的国际驾照一直都能用，可我后来没有学生签证了，也是一直在用，没有转。。。
澳洲的驾照中国是不认可的。。。所以你没有必要再澳洲考，要是你不打算留下来就不要考了，因为路考也比较的麻烦。。
15楼：丹叔豚骨拉面
中国大陆驾照可在澳洲临时开车，长期在澳洲生活就必须换成澳洲驾照。虎爸讲述亲身换驾照经历，与你分享。另外，需提醒的是，驾照只是代表你具备了开车的资格，必须掌握当地的交通规则才是你在澳洲安全驾驶的保证！
16楼：匿名用户
如果你现在没有持有抄澳洲bail牌，那么你明年du2月份考完的国内驾照zhi，可以找个中介翻译之后使用dao，开车时记得带上翻译件。
如果你现在已经持有澳洲l牌了，那么你就不能再使用国内驾照了。必须根据vicroads的要求，完成接下去的“模拟驾驶风险测试”和路考，然后拿到p牌，25周岁以下，先是红p，拿满两年换成绿p，再等三年之后，换成full lience。如果25周岁以上，直接拿绿p，拿满3年换full lience。
澳洲的驾照不能在中国驾照直接使用，所以无论怎么样，如果你今后要回国的话，你一定要在国内考驾照的。
17楼：一個好汉三個幫
你好！在**考取的驾照，只能在**使用，如果说到了别的地方肯定不好使！版
实际问题是这样的权，看看你将来的打算怎么样，如果说将来打算在墨尔本常住的话，还是在当地考取一个比较好。如果说只是短期居住，比如说
一、二年的话，那么可以在中国考取驾照。然后，找某些中介花点钱，在办理个国际驾照。需要注意的是，国际驾照在某个国家好不好用，这个还是要实地咨询下！如果说好用，那么你在办理！
我的家乡离朝鲜最近，一步之遥，所以，有不少外国人，换中国驾照。
比如说：一个韩国人，在韩国考取驾照，那么他想换中国驾照，做法如下：
上中国当地的车辆管理所，考取科目一，考试合格就可以换中国驾照了。只考科目一！
需要注意的是，如果外国人不认识中国字，那么必须提前告知当地的车辆管理所。换成你们当地的文字！
但是，车辆管理所，不是每天都可以换取驾照的，我们这里一般只有每个星期五上午办理！
我所知道的大概就这么多了，只是个人意见！
18楼：匿名用户
不行的，你可以换成澳洲的驾照，根据澳洲的规定换
拿着国内的驾驶证可以在澳洲开车吗
19楼：良爷良爷
拿着国内的驾驶证不可以在澳洲开车，但必须持有驾照的有效翻译证明，即国际驾照。
国际驾照只是一份本国驾照的有效翻译证明，它本身并不是一本驾照，所以不能单独使用，而是必须和驾驶员所持的有效本国驾照同时使用才有效。
根据《联合国道路交通公约》的规定，拥有国际驾照，并且持有有效本国驾照的人，可以在美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等180多个国家开车，包括澳洲。
扩展资料：
办理国际驾照所需材料：
一、《机动车驾驶证申请表》。
二、申请人的身份证明（原件和复印件）非中文表述的还应当出具中文翻译文本原件和复印件。
身份证明是指：
1、中国居民，应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》；在暂住地居住地，还应提交公安机关核发的居住、暂住证明。
2、外国人，应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件，居(停)留期为三个月以上的有效签证或者居留地为杭州的居留许可，以及杭州公安机关出具的住宿登记证明。
3、外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表人员，应提交***核发的有效身份证件。
4、华侨，应提交《中华人民共和国护照》和当地公安机关出具的居住、暂住证明。
5、香港、澳门特别行政区居民，应提交《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》。
6、台湾地区居民，应提交有效期三个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者***核发的《中华人民共和国旅行证》。
三、县级或者部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的，不审核《身体条件证明》。
四、所持机动车驾驶证（必须在有效期内），该驾驶证应为境外驾驶证，非国际驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本（原件和复印件）。
五、驾驶人本人免冠、白色背景的1寸彩色正面大头相片六张。
中国护照能在澳洲办理马来西亚签证吗
1楼 芥末留学 马来西亚签证服务中心， 隶属于大马 涉外事办公室。是具有大马法人资格的出入境事业单位，专业从事各类外国签证代办及咨询等项业务。主要承办国内内机关 事业单位 企业的因公出国签证以及国内公民因私出国签证代办业务。 对国内授权办理签证业务的机构进行业务指导，并在特殊情况下有权与相关使领馆进...
退伍军人能优先考驾驶证吗,国家对退伍军人在考驾照方面有什么政策？
1楼 新回园 不可以1 如果已经持有 ，可以去当地车管所申请，申请c1驾驶证免予考试核发机动车驾驶证，申请b2以上驾驶证应当考试科目一和科目三 2 没有 ，就需要按《机动车驾驶证申领和使用规定》申领 3 以上2种申领方式都不是免费的，申请c2驾驶证的只收取驾驶证的工本费，其他情况的申领按地方的收费标...
我在成都面签美国F1签证过了，多久能拿到护照
1楼 环球同行出国中介服务 美国留学签证只要面试通过不行政审查，2周内就可以拿到护照和签证的 2楼 芥末留学 一般情况下是3 5个工作日 不含周六日 。 美国签证从开始材料准备到面签结束到拿到签证，是一个比较长的时间过程。对于首次办理者而言，要准备一两个月时间，其中的可操控因素有各种证明材料原件的准...