中国古代历朝历代医学著作各种著作被多少国家翻译

2021-03-17 08:12:31 字数 982 阅读 4037

1楼:活宝

中医需要望闻问切 ,这是需要长期的实践,讲究的是阴阳之气调和。这个在外国来说认为是玄幻的东西,他们很多不认可,所以翻译利益价值不高。所以很少被翻译。

就是翻译了也是那几本药理药方书。而且应该是国家主导或者非盈利机构主导翻译的。一本本草纲目就够研究几代人了,把每种草药成分提取,然后分析,科学定义 这是一个很大的工程量。

青蒿素就是一个例子!知识海量了 也需要投入大量的资金啊!

2楼:永远的周锋

不多,毕竟现在是西医的天下。

3楼:穿梭光年

英,法,美等十六个国家。

请问:中国历史朝代的英文怎么翻译。先秦、秦朝…………

4楼:匿名用户

1.pre-qin

2. qin dynasty

3. han dynasty

4. three kingdoms, , jing dynasty, nan bei dynasty

5. tang dynasty

6. five dynasties and ten kingdoms7. song dynasty

8. xia, jin, liao, and yuan dynasties

9. ming dynasty

10. qing dynasty

11. china's ancient currency culture

5楼:手机用户

朝代(拼音)+dynasty

比如 清朝 :qing dynasty

6楼:匿名用户

qing dynasty

han dynasty

nan bei dynasty...

7楼:匿名用户

iiiiiiiiiiiiiiiii

中国古代文学评论著作有哪些,中国古代文学批评著作有哪些

1楼 我就是 文心雕龙,诗品,沧浪诗话,碧鸡漫志,随园诗话等等。 2楼 荒田村人 《脂砚斋重评石头记》 3楼 洪维本人 《原毁》 黄宗羲的《原君》。《通鉴纪事本末》。 《六国论》 《过秦论》 中国古代文学批评著作有哪些 4楼 魏晋南北朝时期关于文学批评的篇章和著作有 曹丕《典论 》 陆机《文赋》 刘...

当代著名历史学家有哪些,中国当代最著名的历史学家是谁

1楼 匿名用户 中国近现代历史学家 王韬 1828 1897年 ,《法国志略》 《普法战纪》 《法兰西志》 《美利坚志》 《日本通中国考》 《琉球朝贡考》 《法越交兵记》 《西古史》 《西事凡》 夏曾佑 1863年 1924年 ,《中国古代史》 梁启超 1873年 1929年 ,《新史学》《中国历史...

中国古代四大名著是那些?作者?朝代?主要内容

1楼 和屋昂黄 1 《三国演 《三国演义》描写的是从东汉末年到西晋初年之间近一百年的历史风云。全书反映了三国时代的政治军事斗争,反映了三国时代各类社会矛盾的渗透与转化,概括了这一时代的历史巨变,塑造了一批咤叱风云的英雄人物。在对三国历史的把握上,作者表现出明显的拥刘反曹倾向,以刘备集团作为描写的中心...