1楼:
似曾相识只孤檠,情在不能醒意思是在那似曾相识的孤灯之下,愁情萦怀,梦不能醒。
“心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒”出自清朝诗人纳兰性德的作品《忆江南·宿双林禅院有感》,其古诗全文如下:
心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。
摇落后,清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。
【注释】
⑴忆江南:本为唐教坊曲名,后用作词牌。又名《望江南》、《梦江南》等。
《金奁集》入“南吕宫”。单调二十七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。
第二句亦有添一衬字者。
⑵双林禅院:指今山西省平遥县西南七公里处双林寺内之禅院。双林寺内东轴线上有禅院、经房、僧舍等。
⑶孤檠:即孤灯。
⑷摇落:凋残,零落。
⑸清吹:清风,此指秋风。
⑹金井:井栏上有雕饰之井。
⑺薄福:词人自谓。荐:进献、送上。倾城:指貌美的女子,这里代指卢氏。
【翻译】
心如死灰,除了蓄发之外,已经与僧人无异。只因生离死别,在那似曾相识的孤灯之下,愁情萦怀,梦不能醒。花朵凋零之后,即使清风再怎么吹拂,也将无动于衷。
雨声淅沥,落叶飘零于金井,忽然间听到风停后传来的一阵钟声,自己福分太浅,纵有如花美眷、可意情人,却也常在生离死别中。
【鉴赏】
这是一首悼亡词,从“风雨消磨生死别”句来看,其伤悼之意已明。其所谓“有感”,便是这天上人间生死之别的不能忘情;可见纳兰与卢氏夫妻情爱之深笃,亦可见纳兰于爱情的真纯诚挚。
“心灰尽、有发未全僧。”纳兰此刻的心情也是如此,虽然蓄发,内心却如灰烬一般,毫无生气,对红尘不再眷恋了,如同僧人一般只不过是等着死去,消磨时光罢了。既然是这样的生活状态,下一句“风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。
”也便在情理之中了。
纳兰在最后感慨“薄福荐倾城”,纳兰福薄无法消受上天赐予的礼物,只能在失去之后独自叹息。纳兰深受佛道之影响,故其词中亦时有流露。此篇表现得十分明显。
但他又将这种思想、情致寓于恋情之中,遂显得扑朔迷离,深曲委婉之至。
2楼:花开倩然
似曾相识的只有那盏孤灯,感情执迷,不能清醒
“风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。”是什么意思?
3楼:匿名用户
饮水bai词
纳兰容若 著du
忆江南 宿双林禅院有感zhi
心灰尽,有发dao未全僧。风雨消内磨生死别,似曾相容识只孤檠,情在不能醒。
摇落后,清吹哪堪听。
淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。
讲解本篇又名《梦江南》等。
心如死灰,除了蓄发之外,似乎与僧人无异了。
这是劈头就表述的心曲。
但何以如此呢?只缘与爱妻作了“生死别”,又别后“不能醒”,不能从痛苦中自拔
尤其是想到她那倾城之美 , 就更令诗人伤感。
于是夜宿禅房所闻见中便无处不伤情了,纵然心灰若僧但毕竟“未全僧”, 仍是不能忘情于她。
纳兰深受佛道之影响,故其词中亦时有流露。
本篇表现得十分明显。但他又将这种思想、情致寓于恋情之中遂显得扑朔迷离,深曲委婉之至。
希望对你有所帮助
4楼:匿名用户
饮水词 纳兰容若 著
忆江南 宿双林禅院有感
心灰尽,有发未全僧。风雨消磨生死别
内,似曾相识只孤容
檠①,情在不能醒。 摇落后,清②吹哪堪听。淅沥暗飘金井③叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城④。
【注释】
①孤檠:指孤灯。檠,灯架。
②清吹:清风,此指秋风。
③金井:井栏上有雕饰之井。
④薄福句:意谓自己福分太浅,纵有如花美眷,可意情人 , 却也常在生离死别中。荐,进献、送上。倾城,代指美女,此处代指亡妻。
【讲解】
本篇又名《梦江南》等。参见前《望江南》词“讲解”。
心如死灰,除了蓄发之外,似乎与僧人无异了。这是劈头就表述的心曲。但何以如此呢?
只缘与爱妻作了“生死别”,又别后“不能醒”,不能从痛苦中自拔 , 尤其是想到她那倾城之美 , 就更令诗人伤感。于是夜宿禅房所闻见中便无处不伤情了,纵然心灰若僧,但毕竟“未全僧”, 仍是不能忘情于她。
纳兰深受佛道之影响,故其词中亦时有流露。本篇表现得十分明显。但他又将这种思想、情致寓于恋情之中,遂显得扑朔迷离,深曲委婉之至。
“似曾相识只孤檠”什么意思?
5楼:匿名用户
心灰尽,有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。 摇落后,清吹哪堪听。淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。
“孤檠”:孤灯。檠,灯台,蜡台。
全词写自己禅院枯坐,耳听得秋风秋雨消磨,心里前尘旧事如灯影飘摇。被一声禅钟惊动,心里似悟非悟,像在秋风原野上一片荒芜迷惘。意境语调如杜鹃啼血,凄凉到叫人不忍卒读。
心灰尽,有发未全僧这首诗是什么意思啊拜托了各位 谢谢
6楼:失恋圆舞曲
简言之,就是lz 的id啊! 忆江南 宿双林禅院有感 心灰尽,有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。
摇落后,清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。 [安言]:
“双林禅院”:指今山西省平遥县西南七公里处双林寺内之禅院。双林寺内东轴线上有禅院、经房、僧舍等。
一说在今辽宁省锦县松山。又北京海淀区紫竹院以东, 阜成门外二里沟 , 有双林寺旧址。此寺为明万历初太监冯保所营建。
据考证,此词中当是阜成门外双林寺。 “心灰”:佛教语。
心上的尘埃。指心中的世俗杂念。此处谓心如死灰,极言消沉。
“未全僧”句:容若翻用陆游《衰病有感》“在家元是客,有发亦全僧”诗意。有发却不能全僧,细品诗意,容若欲放不能放的无奈,煎熬远胜看淡后的放翁。
“孤檠”:孤灯。檠,灯台,蜡台。
“摇落”:凋谢,零落。 “清吹”:
凄清的声音,代指秋风。“淅沥”风雨声。 “金井”:
有雕烂的井,多用于宫廷,园林中井的美称。井边多植梧桐树故常以金井叶代指秋天的梧桐叶。这两个词带出的意境是秋意和愁思。
“薄福”:福分浅。荐,断送。
倾城,代指美人。此句意是自己和美人之间福分浅,缘分断送。 全词写自己禅院枯坐,耳听得秋风秋雨消磨,心里前尘旧事如灯影飘摇。
被一声禅钟惊动,心里似悟非悟,像在秋风原野上一片荒芜迷惘。意境语调如杜鹃啼血,凄凉到叫人不忍卒读。 [安语]:
容若的心境遭遇,很容易让人联系起《红楼梦》里的贾宝玉,书中宝玉悲伤黛玉之死,千回百转之后仍是出家做了和尚(后四十回虽高鹗所续,但前八十回已有暗示)。容若虽未出家,而自谢娘死后,更加卢氏之丧,心绪全灰,也有趋向空门的倾向。所以有索影派人说容若乃宝玉原身,乾隆阅《红楼》也大笑:
“此乃明珠家事也。”并非空穴来风。而且,就词意本身看来。
容若心灰意凉也确有撒手红尘之意。 伊人早逝,爱妻亦薄命,万般凄凉无助,化在词中,容若才会有“心灰尽,有发未全僧。”的感慨。
一点相思,三千烦恼丝,想卸去竟是不可言说的重。 情在不能醒。一句于执迷中道破天机。
不是不想自拔,而是人在其中,心不由己。 人是聪明减福寿,从来薄福送倾城。人若放得开?
看起来会不会比较幸福? 参考文献: http:
//blog.jysq.***/?
uid-33519-action-viewspace-itemid-1216
满意请采纳
心灰尽,有发未全僧这首诗是什么意思啊心灰尽,有发未
7楼:为『叶』而生
忆江南·心灰尽-宿双林禅院有感
心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠①,情在不能醒。 摇落后,清吹②那堪听。淅沥暗飘金井③叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城④。
注释①孤檠:即孤灯。
②清吹:清风,此指秋风。
③金并:井栏上有雕饰之井。
④薄福句:意谓自己福分太浅,纵有如花美眷,可意情人,却也常在生离死别中。 荐,进献、送上。 倾城,代指美女。
译文心灰尽,心字香烧的氤氲中,流光总是匆匆易逝。浮生若梦,红尘滚滚之中,还不待容颜老去,刹那芳华业已凋零。化成灰烬的,不仅仅是那做成心字的香,恐怕还有词人那颗脆弱的心。
草木摇落秋风瑟,风雨消磨月黄昏。真个是深情。满眼看到的都是萧瑟寥落的败象。天南地北双飞客,到如今形单影只。记忆中的那些场景仍历历在目,似曾相识。
作品赏析
心如死灰,除了蓄发之外,似乎与僧人无异了。这是劈头就表述的心曲,但何以如此呢?只缘与所爱者作了“生死别”,又别后“不能醒”,不能从痛苦中自拔,尤其是想到她那倾城之美,就更令诗人伤感。
于是夜宿禅房所闻见中便无处不伤情了,纵然心灰若僧,但毕竟“未全僧”,仍是不能忘情于她。纳兰深受佛道之影响,故其词中亦时有流露。本篇表现得十分明显。
但他又将这种思想、情致寓于恋情之中,遂显得扑朔迷离,深曲委婉之至。
情之所钟不能所以相似的话,情之所钟,不能所以是什么意思?
1楼 笑矢 情不知所起,一往而深。 牡丹亭记题词 明 汤显祖 2楼 阿片 向来缘浅,奈何情深。 情之所钟,不能所以是什么意思? 3楼 卿胥晏 就是你爱上一个人,不能自己 4楼 思崖 就是当你爱上一个人的时候,如果非要说明原因的话,其实是没有原因的,爱了就是爱了,无关风月。 人世间有百媚千红,唯独你是...
只愿君心似我心定不负相思意什么意思
1楼 假苏更生 只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。 出自《卜算子 我住长江头》 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 2楼 匿名用户 这是以女性角度说出的话,字面意思很简单,只希望郎君的心意和我一样 倾慕...
不在乎天长地久,只在乎曾经拥有什么意思
1楼 匿名用户 就是不想以后能不能在一起呗,只要大家曾经在一起过久好了,珍惜眼前即可 2楼 匿名用户 这是铁达时手表天长地久系列的广告词 可以搜索以下当年经典广告 至于你说这句话什么意思 应该要自己参透一下 不在乎天长地久,只在乎曾经拥有 是什么意思? 3楼 匿名用户 常有人说不在乎天长地久只在乎曾...