1楼：百度网友
有的港女会为了装高级加好多英文进去，那是显摆，但是香港 的日常用语本身就带英语的，这是习惯。在香港我想两三岁的小朋友懂得的英语应该都比国内十几岁的多吧。在这里是习惯。
有的单词有时候本身就是英文表达，有的是根本就不记得用什么表达，情急之下会用到英语。
2楼：匿名用户
不止香港，还有台湾，新加坡的华人，说中文的时候都会时不时插几个英文单词！
3楼：匿名用户
不是的，作为前英国殖民地，香港的文化受到英语的影响，在长达一个多世纪的殖民统治下，英语作为香港的官方语言自然会给当地的语言烙下深深的殖民痕迹。其实现在内地一些年轻人也会时不时地插上两句，这是文化碰撞的结果。
4楼：you就是你
不是的，是一种文化影响。就举几个简单的例子：我明天去露营，露营这两个字就会用camp去代替，我听日去camp /今晚吃饭我订位子，就会变成 今晚我book枱....
等等例子，并且教学方法不同也会有所不同。简单点来说，你在街上看到香港人在发讯息会用英文，因为英文打字比较快，甚至小学生都是这样子，英文是已经融入生活，仅次于母语
为什么香港人那么喜欢说话时带英语,听着很不习惯
5楼：匿名用户
香港原本就是英国殖民地。学习的语言就是英文和粤语不过他们普通话以前不是必学的。有些词语表达不出来就用英文来代替咯。
而且香港确实是个国际化的城市，英语在日常工作中的使用也相当多。
6楼：匿名用户
因为那边现在还很多人都以英文为母语的，普通话还没普及到为。。
7楼：匿名用户
这个是习惯问题.历史原因就不深究了,另外我觉得很大一方面原因是很多字年轻人不会说,因为香港书面语(包括词组)表达和内地普通话是一样的.那么用粤语读出来就造成很拗口啊，干脆说英文还简单利落。
8楼：匿名用户
因为香港人从小在学校接受的就是英文教育，广东话用来教学其它课程，普通话每个星期只学一堂课而已。所以她们第一熟悉的是广东话，第二熟悉的是英文
为什么香港人说话爱夹着英文单词?要听正确的解释,不想听什么耍酷炫耀nc那些废话
9楼：
因为香港以前是被英国殖民统治的，英语是他们的官方语言，因此他们多少都会习惯讲英语。
但是粤语是他们的通用语言，因此粤语里面夹着英语单词在香港人里面非常普遍，没有什么奇怪的。包括很多英语单词他们也直接用粤语发音来表示了。比如樱桃的英语是cherry，他们就叫 车厘子。
还有我们很 常见的杂货店，他们叫 士多， 是根据英语单词 store 音译而来的
这个随着你对粤语的深入了解，就会发现很多很多这种外来词或者夹英语的句子，挺有意思的
10楼：
其实不光是香港，很多国家都是多语言国家，比如香港，台湾，新加坡，马来西亚，大多数人都会多种语言。且这些国家华侨居多。
所以常常多种语言混着讲的。
其实都是历史原因，因为这些国家历史上都被外国作为殖民地占领过，或者外国居民达到很大一部分比例。这些居民因祸得福，学会了他们的语言。
希望对您有帮助。
11楼：匿名用户
历史原因占很大成分，不是什么炫耀，他们习惯了这样说
12楼：永遠の执事
这跟他们的环境很有关系哦 去看看香港的历史就明白了
13楼：匿名用户
我本就是一条路，走向人生一段不悔的路，虽然有不经历风雨，怎么见彩虹的感慨。但真我是纯洁、柔情似水的波浪，在细腻的水平线上惆怅。
——题记。
拿破仑开辟了一个时代的先锋，创造了一个国家的民族奇迹，在他的人生宣言中，“不想当元帅的兵，不是好士兵”拿破仑的这句话说得豪迈万千，但对于新时代进步青年来说，如果你细细品味，在拿破仑所带领的上万士兵中，想想有谁还能到达这种极致，这中大将的风范、这中开国风情。我们对待一切事物只需将他化成一粒种子，种在心里、种在脑细胞里。领袖只有一个，你只需做好属于自己的定向就行，何必把自己弄得疲惫不堪，轻松、快乐自在的生活不是更好。
21世纪是一个飞跃发展地时代、是知识海洋网络笼罩地蜘蛛线，每个人的梦想是上清华、读北大、出国留学、当科学家，这些梦想是人生梦寐以求的目标，是当你呱呱落地父母就给你定的宏伟难图，是千方百计跨过的港湾，是你终生永远的人间天堂。但你真的会是属于这；一类吗？你将来上了清华、读了北大就一定会飞黄腾达吗？
不一定！目标是人生动力，犹如机械的发动机这就是你的心脏，这是不可否认的，但我可以想，真因为这样，不知扼杀了多少青春旋律的音符。你既然有不一样的选择，就大声说出来，我就是我，做自己真好。
自己本是一道靓丽的风景线，风华正茂，挥斥方遒。 自己本是一本书，一本让自己读的书。
自己本是一棵树，一棵树上最平凡的叶子。 自己本是一棵草，一棵让人看不见的小草。
自己是自在的天使，想飞去何方就去寻找，自己是自由飞翔翱游于天空的雄鹰。 “
问天下苍茫大地，自己由我沉浮。”
香港人讲话喜欢夹杂英文单词 真正会说英语的没有几个 是这样子的吗
14楼：大头
不是 有些词根本不习惯用中文说 例如朋友等词还有香港是从幼儿园开始就有英文教育的 所以英文程度在亚洲区来说算很好的
真正会说英文可以这样理解
香港所有的大学生都是全英文教学 除了中大的某些课程会有中文外法律规定用英文
而且香港有很多全英文学校 也是全英文教学
所以的正规文件都是以英文为准
所以真正会说的可不止几个啊。。。。。。。。。。
15楼：匿名用户
的确是夹杂英文的。随不随这要看个人习惯。
没来这边之前，有朋友这样说话我觉得很奇怪。来香港之后，很多朋友都这样讲话，刚刚不习惯，但是很快自己就习惯了别人说话带英文。虽然自己不会有。
后来慢慢地自己也开始说了。现在有朋友来香港找我玩，我说话不自觉地就开始夹杂英文。朋友还会笑我。
哈哈。不过也没什么，我自己再改回去也不习惯了。
所以我建议你不用想太多。一切顺其自然就好。文化本身就是一个同化与异化得来的。
所以你无须想太多文化方面的。夹不夹英文文化上，影响不大。反而我觉得最紧要的是要学好粤语。
才会让你更快地了解并融入香港文化。
以上回答你满意么？
16楼：匿名用户
不是，会说英语不会说中文自然就说英语啦！
香港人在说粤语的时候为什么会插几句英语？
17楼：匿名用户
香港以前是英国管理的.所以..都会几句.讲话插进去..
18楼：心悸悄无声息
被英国管理过，所以会英语。而且学校课程有不少就是直接是英语教学
香港人说话会经常带英文吗
19楼：匿名用户
第一语言不是英语，不过英语较好的说话是会参杂英语单词。多少似乎个人而定。
个人推断，因为粤语有很多鼻音，有些字用英语说会比较方便
20楼：空格
香港人的母语也就是第一语言就是英语，所以他们更喜欢用英语交流
我就是不理解那句话英语怎么说,当别人不理解自己时应该怎么
1楼 新通外语平台 i just can t understand that word 这里word不是单词的意思，是 话 的意思。 word 英 w d 美 w rd n 单词 话语 诺言 消息 vt 措辞，用词 用言语表达 vi 讲话 2楼 匿名用户 i just couldn t unders...