1楼:匿名用户
【译文】
夜深了,月儿向西落下,院子里只有一半还映照在月光中;横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际,快要隐落了。就在这更深人静、夜寒袭人的时候,忽然感到了春天温暖的气息;你听,冬眠后小虫的叫声,第一次透过绿色纱窗传进了屋里。
这首诗写的是月夜中透露出的春意,构思新颖别致。诗人选取了静寂的散发着寒意的月夜为背景,从夜寒中显示出春天的暖意,从静寂中显示出生命的萌动,从几声虫叫引起人们对春回大地的美好联想。
【赏析】
唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种蒙胧而和谐的旋律。
此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。
恬谧的春夜,万物的生息迁化在潜行。“今夜偏知春气暖.虫声新透绿窗纱”,正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候,说明诗入有着深厚的乡村生活的根柢。
因此。这两句非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的入。
固然说不出;便是生活在乡村,也并非人人都说得出来。今夜虫鸣,究竟是第一回还是第几回,谁去注意它,这须得有心人。还应该有一颗诗心。
一个“新”字,饱含对乡村生活的深情,既是说清新,又有欣悦之意。
诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。
窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:
诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。
诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。
于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。
因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。
唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。
表达了诗人思念春天的思想感情。
2楼:风吟ミ乀沫翼
《月夜》 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜,今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.
月夜刘方平阅读答案(1)这首诗描绘了怎样
3楼:匿名用户
这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景,记叙星月西斜,夜深人静。诗的后二句记所闻、所感,因虫声透过窗纱传来,感到已到春暖时节。
诗中描绘了一种优美宁静而富有生机的境界,令人感到物候在变化,又是静美的。
全诗写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂。
刘方平《月夜》全文
4楼:对面包的爱
月夜【唐代】刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
译文:夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。
北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外。
唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景,记叙星月西斜,夜深人静。
诗的后二句记所闻、所感,因虫声透过窗纱传来,感到已到春暖时节。诗中描绘了一种优美宁静而富有生机的境界,令人感到物候在变化,又是静美的。
5楼:匿名用户
更深月色半人家,北斗阑干南都写。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
将刘方平的《月夜》写成一个小短文
6楼:匿名用户
夜接近更深了,明亮的月亮高高挂在西边的天上,庄户人家的农舍一半为银白色月晖所包围,而另一半却依然坐落在黑暗中,北斗七星已横卧在天上,南斗六星也已倾斜。在这美好的春夜我忽然感到春天的温暖气息,还听到清脆悦耳得春虫叫声穿透绿色的窗纱。
刘方平的《月夜》的透的妙处和诗人的心情
7楼:晨光眠夏
“透”字在这里含有“穿透”、“突破”的意思.
春风吹来,万物从冬眠中苏醒过来,昆虫在篱笆、墙角发出声声鸣叫,穿透绿色纱窗传了过来,这不正是春天来了吗?
刘方平——《月夜》唐
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜.
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.
【赏析】:
刘方平是盛唐时期一位不很出名的诗人,存诗不多.但他的几首小诗却写得清丽、细腻、新颖、隽永,在当时独具一格.
据皇甫冉说,刘方平善画,“墨妙无前,性生笔先”(《刘方平壁画山水》),这首诗的前两句就颇有画意.夜半更深,朦胧的斜月映照着家家户户,庭院一半沉浸在月光下,另一半则宠罩在夜的暗影中.这明暗的对比越发衬出了月夜的静谧,空庭的阒寂.
天上,北斗星和南斗星都已横斜.这不仅进一步从视觉上点出了“更深”,而且把读者的视野由“人家”引向寥廓的天宇,让人感到那碧海青天之中也笼罩着一片夜的静寂,只有一轮斜月和横斜的北斗南斗在默默无言地暗示着时间的流逝.
这两句在描绘月夜的静谧方面是成功的,但它所显示的只是月夜的一般特点.如果诗人的笔仅仅停留在这一点上,诗的意境、手法便不见得有多少新鲜感.诗的高妙之处,就在于作者另辟蹊径,在
三、四句展示出了一个独特的、很少为人写过的境界.
“今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.”夜半更深,正是一天当中气温最低的时刻,然而,就在这夜寒袭人、万籁俱寂之际,响起了清脆、欢快的虫鸣声.初春的虫声,可能比较稀疏,也许刚开始还显得很微弱,但诗人不但敏感地注意到了,而且从中听到了春天的信息.
在静谧的月夜中,虫声显得分外引人注意.它标志着生命的萌动,万物的复苏,所以它在敏感的诗人心中所引起的,便是春回大地的美好联想.
三、四两句写的自然还是月夜的一角,但它实际上所蕴含的却是月夜中透露的春意.这构思非常新颖别致,不落俗套.春天是生命的象征,它总是充满了缤纷的色彩、喧闹的声响、生命的活力.
如果以“春来了”为题,人们总是选择在艳阳之下呈现出活力的事物来加以表现,而诗人却撇开花开鸟鸣、冰消雪融等一切习见的春的标志,独独选取静谧而散发着寒意的月夜为背景,从静谧中写出生命的萌动与欢乐,从料峭夜寒中写出春天的暖意,谱写出一支独特的回春曲.这不仅表现出诗人艺术上的独创精神,而且显示了敏锐、细腻的感受能力.
“今夜偏知春气暖”,是谁“偏知”呢?看来应该是正在试鸣新声的虫儿.尽管夜寒料峭,敏感的虫儿却首先感到在夜气中散发着的春的信息,从而情不自禁地鸣叫起来.
而诗人则又在“新透绿窗纱”的“虫声”中感觉到春天的来临.前者实写,后者则意寓言外,而又都用“偏知”一语加以绾结,使读者简直分不清什么是生命的欢乐,什么是发现生命的欢乐之欢乐.“虫声新透绿窗纱”,“新”字不仅蕴含着久盼寒去春来的人听到第一个报春信息时那种新鲜感、欢愉感,而且和上句的“今夜”、“偏知”紧相呼应.
“绿”字则进一步衬出“春气暖”,让人从这与生命联结在一起的“绿”色上也感受到春的气息.这些地方,都可见诗人用笔的细腻.
夜色深深,清凉如水,倚在窗边小憩,悠然出神,有和暖的晚风拂过,迟迟地勾勒出黑夜的轮廓,清越的春虫叫声透过窗纱传来,长长短短,忽而缓和忽而急促,犹如在进行一场初春夜晚的歌舞聚会——忽然感觉到了春天温暖的气息.
刘方平的月夜诗中后两句表达诗人怎样的情怀
8楼:匿名用户
表达了作者的思想感情是对春回大地的喜悦之情.《月夜》写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂.“虫声新透绿窗纱”一句,展现诗人捕捉物象的敏锐能独特的审美视角,特别是一个“透”字,写出了“感觉”,可谓传神.
这首诗写的是月夜中透露出的春意,构思新颖别致.诗人选取了静寂的散发着寒意的月夜为背景,从夜寒中显示出春天的暖意,从静寂中显示出生命的萌动,从几声虫叫引起人们对春回大地的美好联想
月夜 刘方平 这首诗描写了怎样的景象?表达了作者怎样的情感
9楼:匿名用户
《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗描写了春暖时节庄户人家的农舍一半为银白色月晖所包围,而另一半却依然坐落在黑暗中,表达了春夜的静穆,形成了一种优美宁静而富有生机的境界。表达作者对初春月夜气候转暖的独特感受。
一、古诗原文
《月夜》
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
二、白话译文
夜色深沉,月光斜照半边庭院。北斗南斗,不知不觉已经横斜。
今夜十分意外,感觉初春暖意,一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。
扩展资料唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。《月夜》此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种蒙胧而和谐的旋律。
学者张志公评《月夜》此诗:“在一种平静的氛围中又不失带来的格调,是种突破,是种革新。”
10楼:匿名用户
《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。
这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景,记叙星月西斜,夜深人静。诗的后二句记所闻、所感,因虫声透过窗纱传来,感到已到春暖时节。
诗中描绘了一种优美宁静而富有生机的境界,令人感到物候在变化,又是静美的。
全诗写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂。
刘方平的《月夜》翻译
11楼:匿名用户
翻译:夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
原诗:月夜
唐代:刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。阑干:这里指横斜的样子。偏知:才知,表示出乎意料。
这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景,记叙星月西斜,夜深人静。诗的后二句记所闻、所感,因虫声透过窗纱传来,感到已到春暖时节。
作者成就:
刘方平诗风清新自然,常能以看似淡淡的几笔铺陈勾勒出情深意切的场景,手法甚是高妙。
代表作有《采莲曲》、《望夫石》、《京兆眉》、《月夜》、《寄严八判官》、《代宛转歌二首》、《乌栖曲二首》、《春怨》、《梅花落》、《秋夜泛舟》等,其中以《采莲曲》、《月夜》和《春怨》为最著名。
传闻:刘方平是当时震惊一时的美男子,史书未曾详细记载其容貌,但是野史里与一些正史里稍有提及他的美貌。因此2013的一些动漫产业也常以刘方平为原型塑造了一系列生动鲜明的形象,真可谓是才华横溢,才貌双全。
玉兰花(刘墉)阅读答案,玉兰花(刘墉)阅读答案 5
1楼 匿名用户 参 1 正因为虚之后有盈,所以充满希望 正因为盈之后有虚,所以知道满足。 2 突出运用排比修辞,用在文末为了加强语势,着重突出全文的3 祖母说过 花总要谢的,自己有的太多,反不觉得芬芳,何不拿去送给没有花的人,让我们庭院的馨香散布在每个朋友的身旁呢? 从此全家人就都这样做,它使我们结...
刘方平的月夜翻译,刘方平《月夜》全文
1楼 羽毛和翅膀 译文 夜深了,月儿向西落下,院子里只有一半还映照在月光中 横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际,快要隐落了。就在这更深人静 夜寒袭人的时候,忽然感到了春天温暖的气息 你听,冬眠后小虫的叫声,第一次透过绿色纱窗传进了屋里。 这首诗写的是月夜中透露出的春意,构思新颖别致。诗人选取了静寂的...
香港之夜阅读答案,巴金的香港之夜阅读答案
1楼 随心随意 1 坚信 好像 宛如 仿佛 分散 喧闹 2 先写星星 再写灯 最后写光芒 3 文章结尾表现了作者对香港夜空的喜爱之情 2楼 芜湖大桥一部 香港之夜的短文这句话作者用了什么办法表达了作者喜爱的感情 《香港之夜》阅读答案 3楼 匿名用户 不知道你的题目是什么,我就照自己的写了。 1 文中...