为什么泰语听起来有点像粤语，为什么泰语听起来有点像粤语 20

1楼：姬觅晴

泰语听起来有点像bai粤语是因为

du这两种语言同为汉藏语

zhi系。

汉藏语系，语言学家按照dao谱系分类法划分的一组语群，但是划分的形式很多。在中国，汉藏语系一般分为四个语族，即汉语语族、壮侗语族、苗瑶语族和藏缅语族，共计约250种语言；

主要分布在中国、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国、印度、尼泊尔、不丹、孟加拉国等亚洲各地。按使用人数计算，是仅次于印欧语系的第二大语系。

2楼：乖乖兽

泰语中有一小bai部分外du来词是借用一zhi些常用的潮洲话而成dao，但是潮洲话和粤语也版是完权全不同的两种方言。之所以题主会觉得发音的感觉有些相似，大概是因为泰语和粤语的发音部位都比较靠后。而且，两者会有一些汉语所没有的辅音像 ng 之类的 , 而且出现在比较常见的一些字中。

泰语是壮侗语系，粤语是汉藏语系。

泰语有两个浊塞音b和d，广州话无浊塞音。

泰语有两个后不圆唇元音。广州话有两个前圆唇元音。

3楼：狂派小宇宙

你好！我看了

复aff原版中文字幕的爱有

制天意，发现泰国话中20%-30%的词是广东话的客家，潮州话，闽南话，台山话相近，音调不同。比如：真相，关照等词，而且听得出他们同粤语一样是倒装句型。

所以广东人去当地生活一段时间应该很容易学会听说。顺便说一下我是第一次听泰国话，广东很多方言的，广府人不完全听得懂，就好像听泰国话一样，按照历史上泰是从百越之地迁徙过去的，加上很多客家潮汕移民，感觉就像广东的少数民族吧。所以说还是有很多相似之处的。

本人广州本地人士。

望采纳。