古代汉语判断句与现代汉语判断句相比有何不同

2021-03-11 18:39:14 字数 5226 阅读 4019

1楼:斛品韵琴湃

构成古代汉语判断句的基本条件是名词性词语直接充当谓语。并且,可以在谓语后面用语气词“也”加强判断语气。还可以在主语后面用代词“者”复指主语。

这样,根据用不用“者”、“也”的各种情况来看,古代汉语的判断句共有四种基本形式。

1、主语,谓语+“也”。(“制,岩邑也。”)

2、主语+“者”,谓语+“也”。(“兵者,凶器也。”)

3、主语+“者”,谓语。(“兵者,凶器。”)

4、主语,谓语。(“兵,凶器。”)

另外,还可用副词“非”表示否定判断。

“是非君子之言也”。这里的“非”虽然可以译作“不是”,但它的词性为副词,而不是系词。

还可用语气副词“则”、“即”、“诚”、“乃”等加强判断语气,用范围副词“皆”表示判断的范围等,也是判断句常见的情况。

“此则岳阳楼之大观也。”

“梁父即楚将项燕。”

“此诚危急存亡之秋也。”

“吾乃梁人也。”

“是皆秦之罪也。”

有个别带动词“为”的句子也表判断,如:“余为伯儵”

中古汉语中有用“是”作判断的句子。“

同是被逼迫,君尔妾亦然。”“汝是大家子,仕宦于台阁。”(以上均见《古诗为焦仲卿妻作》)。

对主语有所断定的句子就是判断句。现代汉语的判断句要用判断动词来联系,主要是“是”“系”。如“我是中学生”。

2楼:溥梦雨咎薇

古代汉语多用“者……也”的句式表判断,现代汉语则多用“是”表判断。

古代汉语的判断句与现代汉语判断句的区别

3楼:匿名用户

古代汉语的判断句和现代汉语 不同,一般不用系词“是”,而是用名词性谓语直接表示判断。在句子的末尾,常常可以加上语气词“也”加强判断句的肯定确认语气。

例如:“南冥者,天池也。”

“是社稷之臣也。”

后句的“是”是句子的主语,而不是判断词。

“是”在古代汉语里本是一个指示代词,它的基本意思是“此”(这)。可以充当句子的主语、谓语、定语等。

“是”充当主语的如上句。

“是”充当谓语的如:

“主爵都尉汲黯是魏其。”“是”的意思是“认为……是对的”,即认为汲黯的意见是对的。

“是”充当定语的如:

“是岁,元和四年也。”

作为系词的“是”,是后来发展而成的。判断“是”成为系词的标准是,在“是”的前面另有名词性(或代词)成分存在。

“此是何种也?”(《韩非子·外储说左上》)这是战国时期的用例。

“是是帚彗,有内兵,年大孰。”(《马王堆三号汉墓帛书》)这是汉代的用例。

很显然,这两句的“是”已经成为系词。

三、古代汉语判断句的基本形式

构成古代汉语判断句的基本条件是名词性词语直接充当谓语。并且,可以在谓语后面用语气词“也”加强判断语气。还可以在主语后面用代词“者”复指主语。

这样,根据用不用“者”、“也”的各种情况来看,古代汉语的判断句共有四种基本形式。

1、 主语,谓语+“也”。(“制,岩邑也。”)

2、 主语+“者”,谓语+“也”。(“兵者,凶器也。”)

3、 主语+“者”,谓语。(“兵者,凶器。”)

4、 主语,谓语。(“兵,凶器。”)

在判断句的主谓语之间还经常出现副词充当状语。例如,用副词“非”表示否定判断。

否定判断例如:“身非草木”;“是非君子之言也”。这里的“非”虽然可以译作“不是”,但它的词性为副词,而不是系词。

又如用语气副词“则”、“即”、“诚”、“乃”等加强判断语气,用范围副词“皆”表示判断的范围等,也是判断句常见的情况。

“此则岳阳楼之大观也。”

“梁父即楚将项燕。”

“此诚危急存亡之秋也。”

“吾乃梁人也。”

“是皆秦之罪也。”

有个别带动词“为”的句子也表判断,如:“余为伯儵”

四、古代汉语判断句的表达功能

1、 表示类属关系。

“滕,小国也。”

2、 表示等同关系。

“昔者鬼侯、鄂侯、文王,纣之三公也。”

3、 表示比喻。

“君者,舟也;庶人者,水也。”

4、 表示主语同谓语之间有某种逻辑关系。

“夫战,勇气也。”“曹公,豺虎也。”

5、 表示造成某种结果的原因。

“良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。”

古代汉语判断句的表达与现代汉语有什么不同,有哪些常见形式

4楼:匿名用户

古代汉语判断句,是根据谓语的性质给句子分类所得出的一种句型,指用名词做谓语的句子。往往不像现代汉语一样用判断动词“是”,但翻译时要加上,如“……,是……”。

(一)“是”在古汉语中是一个指示代词,常用做判断句的主语。1.是知也。 (《(论语)十则》)是:

指示代词,相当于“这”做主语。知:通:

智”,聪明智慧。名词活用为动词,做谓语。2.是进亦忧,退亦忧。

(《岳阳楼记》)是:指示代词,相当于“这”,指代“居庙堂之高……则忧其君”,做主语。3.是可谓善学者矣。

(《送东阳马生序》)是:指示代词,相当于“这”,指代“马生”,做主语。“谓”做主语。

(二)“为”表肯定判断,可译为“是”。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。(《公输》)

(三)“乃”表肯定判断,可译为“是”。吾闻二世少于也,不当立,当立者乃公子扶苏。 (《陈涉世家》)

(四)“即”表肯定判断,可译为“就是”。1.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

(五)“则”表肯定判断,可译为“是”。1.非天质之卑,则心不若余之专耳。(《送东阳马生序》)2.此则岳阳楼之大观也。(《岳阳楼记》)

(六)“是”做动词,表肯定判断。1.对子骂父,则是无礼。(《世说新语·陈大丘与友期》)2.日中不至,则是无信。

(《世说新语·陈大丘与友期》)3.正是江南好风景。(《江南逢李龟年》)

(七)“非”表否定判断,可译为“不是”。1.非人哉!(《世说新语·陈大丘与友期》)2.非天质之卑。 (《送东阳马生序》)

(八)“……,……也”。1.南阳刘子骥,高尚士也。(《桃花源记》)2.鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。

(《鱼我所欲也》)3.生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。(《鱼我所欲也》)4.至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允、允之任也。 (《出师表》)5.夫战,勇气也。

(《曹刿论战》)6.夫大国,难测也。 (《曹刿论战》)7.城北徐公,齐国之美丽者也。(《邹忌讽齐王纳谏》)

(九)“……,……者也”。1.牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。 (《爱莲说》)

(十)“……者,……也”。1.望之蔚然而深秀者,琅玡也。(《醉翁亭记》)2.渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者,酿泉也。

(《醉翁亭记》3.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 (《醉翁亭记》)

(十一)“……者,……”。马之千里者,一食或尽粟—石。 (《马说》)(十二)“……,……”。

1.今齐地方千里,百二十城。(《邹忌讽齐王纳谏》)(十三)“……也”。此诚危急存亡之秋也。

(《出师表》)

古代汉语现代汉语区别

5楼:贞观之风

1、古代汉语语法和现代汉语

语法有不同的。比如,古代汉语中名词可以放在动词前面作状语,现代汉语就没有这样的用法。

2、古代汉语和现代汉语的语音是不同的。现代汉语不相同的两个字在古代汉语中可能读音十分相似,至于要阅读古代的诗词歌赋,就必须明白平仄、押韵等,这就更需要有音韵学的知识。

3、古代汉语和现代汉语存在意义完全不相同的词语。如“池”,现代汉语是“池塘”的意思,古代汉语除了这个意思之外,还有“护城河”的意思。

6楼:

古代汉语是与现代汉语相对而言的,它是古代汉族的群众语言。广义的古代汉语的书面语有两个系统:一个是先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语及其后人用这种书面语写成的作品,也就是我们所说的文言;另一个是六朝以后在北方方言的基础上形的古代白话。

狭义的的古代汉语书面语就是指文言。

时期直到现在,还没有对古代汉语和近代汉语定下公认明显的划分界线。一般都以“五四运动”/“白话文运动”为分水岭。古代汉语可以细分为上古汉语及中古汉语。

文字汉字的构造规律共有六种,称为“六书”:即象形、指事、会意、形声、转注、假借。实际上汉字的造字法只有前四者,而后面的只是用字法。

字体夏朝,商朝,周朝主要使用的文字是甲骨文、金文。春秋战国时期,各个诸侯发展自己的书写方式 。到了秦朝,文字书写方式才得到统一,以小篆作为通用的字体,并陆续创造出隶书,用于对小篆的简化书写。

实际上,由于汉字发展的师承关系,地域不同,实际书写也有所不同。所以一部分古籍和字画中使用了不同写法的汉字。

语法汉语本来没有所谓的语法,只是后代进行对比才有了这一概念。古代汉语的语法主要体现在词汇使用和句子结构上。

词汇使用

汉语没有西方拼音文字那样的词性变化,她直接利用别的词性的词汇来活用(这只是用现代的概念来说,不是说,中国古代汉语有这些概念)。比如名词动用,动词名词化,动词形容词化等。

句子结构

古代汉语大量使用省略句式,主要如主语,所以大量句子看不到主语的存在,只能靠上下文的意思来推定。另外,很显著的一个用法是否定句式中,将宾语提前。例如:

“时不我待”是典型的古汉语结构的一个成语,把“我”这个宾语提在“待”的前面。同样的词汇和句子还很多很多,这也同现代汉语有很大的不同。

音韵在周朝之前,中国境内没有统一的音韵 。随著周朝国力日增,各地的音韵慢慢以首都的方言或者口音为标准,称为雅言。尔雅就是周朝第一本把字词分类的著作。

“尔”的意思是近/接近 。“雅”的意思是雅言,即是正音 。

拼音系统

早期汉语的拼音系统为“读如某字”,即用相同或相似读音的字来标注别的字的读音。

后来,汉语的拼音系统称为“反切”:用两个的汉字音韵合并,用前者的声母跟后者的韵母连在一起念。随著时代变化,古代音韵跟现代音韵差别不同。

被采用的地区

因为中国古代国力鼎盛,所以影响邻近地区的民族采纳或者参考汉语及汉字作为当地的语音及文字。

文字方面,例如:韩国李朝时期是直接采用汉字。契丹根据汉字来自创契丹小字及契丹大字。

语音方面,例如:现代日语残存古代吴音。现代韩语也保留部分古代语音。

现代汉语,我们这里指的是现代汉民族共同语,就是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。

现代汉语,这个词通常有广义与狭义两种解释。广义的解释指现当代以来汉民族使用的语言,包括民族共同语——普通话和方言;狭义的现代汉语则仅指普通话。现代汉语这门课程讲解的是狭义的现代汉语。

语言同现代汉语是一般同个别的关系。现代汉语作为一种语言,具有一切语言共有的性质。

与古代汉语相比,现代汉语从语音、词汇上有什么特点

1楼 与古汉语比较 现代汉语语法有以下7个特点 1 量词越来越丰富 2 介词 语气词基本上已完全更换 3 代词系统明显简化 4 词类活用现象显著减少 5 先秦时代没有的动态助词成为常用的词类 动结式动补短语 被字句 把字句等成为基本的句法结构和句式 6 代词宾语在否定句 疑问句中的位置有了改变 7 ...

古代汉语发音和现代汉语发音有什么不同

1楼 暖 语言是会随着时间的流逝不断改变的。 望采纳! 古代汉语发音是不是和现代汉语发音差别很大!听说我们现在说的普通话有很多的满语成分!还有古代汉语好像 2楼 搞忘遗址 现代的语言是读音 满化 而不是有了满语成分,在读音上失去了去声。即使真有了他国成分也并不是什么大事。现在多少现代词语不是音译,不...

古代汉语和现代汉语词类划分有什么不同

1楼 夏侯轻依 大类还是分实词和虚词类 不同主要是对于代词的归类 古代汉语将代词划为虚词 现代汉语将代词归在了实词里 此外 还有以下一些不同 一 古代汉语中极少量词 多是在名词前直接加数词 如《 》 撤屏视之 一人 一桌 一扇 一抚尺而已 现代汉语则要在名词和数词之间加量词 如《 》中的句子翻译成现...