1楼：小俊七七
晚安和好梦相比，好梦这个词更暧昧一些。
晚安一词只是晚上向人问
回候礼貌用语或者晚上睡觉之前答的温馨用语，并没有其他的含义，普通的朋友或者刚认识不久的人之间都可以很随意地说一句“晚安”。
不过之前有一种很流行的说法是“晚安”等于“我爱你爱你”，这个含义由晚安的拼音写法而来。如果放在那个时候的话，晚安一词会比好梦更暧昧，那段时间我也因为晚安多出了这么个含义都不好意思跟异性说晚安。
而好梦则表示希望对方能睡个好觉，让对方听得出他是很关心你的睡眠效果的，这个词算是更有情调些的，如果加上一句“梦里有你”，那这句话便更加显得暧昧了。
与晚安、好梦一词类似的，还有一句是早安。网上曾流传那么一句话：如果一个人能坚持跟你说早安，那这个人一定很爱你。
我觉得这句话是有一定道理的，因为如果一个人只跟你说晚安，证明他只在晚上跟你聊天，而跟你说早安，可以说一起床就想到你，那你在他/她心里一定是有一定地位的。
不过，不管是说晚安、好梦还是早安，都要珍惜那个经常对你说这三个词的人。
2楼：15虫虫乐
好梦更暧昧点。
晚安单独说的话，感觉会给人一种距离感，再加上一个好梦，会版显得整句话很亲切。晚安和权好梦，都是晚上睡觉之前祝福对对方的一种用语。是可以同时出现的，比如说“晚安，祝你好梦”。
其实晚安和好梦，两个词语都是美好的祝福，如果想要表示亲切一些的话，是可以同时说“晚安，祝你好梦”的。一般来说，男生会对心里在乎的人、想要追求的女生会说晚安。
当男生有女朋友的时候，一般是只会对他女朋友说晚安。其他人对他说晚安，他会回个睡吧，明儿见。如果是单身的话，可能会谁说晚安他就回一个晚安，只是礼貌用语，没有其他的含义。
最后是“做个好梦”，这句的解释和“晚安”可以说是大致相似的，不同的是让对方听得出他是很关心你的睡眠效果的，在三句当中算是更有情调些的，但如果和前者一样，加上一句“亲爱的，做个好梦”。如果是女朋友听到了心里能不乐开怀吗？
经常被人问候晚安，是有好感的，因为我感觉很多男生会对身边长得还行的女生逐渐产生好感（一见钟情一般是那种特别惊艳的，一见钟脸 ）。先排除**空调的情况，一个男生这样对异性应该是有好感的。而且说到坚持撩了三年，也有可能是刚开始觉得没什么，慢慢就假戏成真？
3楼：僵尸公爵
好梦。晚安自是很常用的一个词语，bai晚安可以对
du好朋友说，zhi可以跟亲密的人说，但是好梦就不dao一样了，好梦是希望对方能睡得好，更进一步。
一个男生说晚安容易，难的是每天都坚持。所以，如果要判断男生说晚安到底代表了什么。直接看看他说晚安的频率就好了。而且真心爱你的男生，也不仅仅只表现在嘴上，而更多的是用实际行动。
认真想想，一句“晚安”原本并没有那么多额外的含义，只是敏感的我们总爱为它贴上了各种含义的标签。
所以，容易忽略的一种情况是，男生说“晚安”不等于就是喜欢你，可能也只是随便撩撩。
晚安祝福语
1、不管男女，除了老情人，出事不可能在白天，总是在晚上。所以每天记得发短消息说晚安，确认他睡在了他该睡的地方。
2、错过的那些人，我们定为过客。那留下的这些人，也要知道随时都会成为过客。心里要有准备，不是说陪你一辈子的人都不会走。晚安。
3、当夜幕笼罩整个大地，月光布满这一片天际，流星划过这深蓝的宇宙，我轻闭双眼，给你许愿：希望你的生活里阳光一片，精彩无限!晚安!
4楼：热带鱼与威士忌
好梦更加暧昧一点。晚安是很常用的一个词语，晚安可以对好朋友说，可以跟亲密的人说，但是好梦就不一样了，好梦是希望对方能睡得好，更进一步。
5楼：魔方式
好梦更加暧昧一点。
好梦带着一点希望的意思，说明在对方心里希望做个好梦。晚安是一般朋友间招呼语言，没有别的意思。
6楼：游侠
晚安暧昧还是好梦暧昧？这不是自己说了算的，而是要看对方的理解，如果对方本身就比较自恋，那么不管说什么他都会觉得很暧昧的。
7楼：506的小蘇同学
好梦更暧昧一点。
晚安是很常用的一个词语，可以对好朋友说，可以跟亲密的人说。但是好梦就不一样了，好梦是希望对方能睡得好，能梦到自己，感情更进一步。
8楼：鸽子小盆友
好梦更暧昧一些。晚安对朋友、家人、同学都适用，但是好梦一般是对亲密的异性说的。好梦代表着一种祝福和希望，所以显的比较暧昧。
9楼：赵叔叔哈
晚安和好梦的意思
copy：晚上入睡之前对对方的文化祝福用语。两者相比之下，好梦更加暧昧。
好梦的另一层意思：就是希望对方能够做一个好梦，能睡一个好觉，也在甚至暗示在ta的梦中梦到自己，暗示双方在梦中相见的意思。而晚安，有提醒对方该睡觉了的意思，也包括了做个好梦的意思。
其实晚安和好梦，两个词语都是美好的祝福，如果想要表示亲切一些的话，是可以同时说“晚安，祝你好梦”的。
10楼：半盒夏
我喜欢道晚安，无论是谁也好，但我喜欢的人却只道过sweet dream，我也不懂为什么他不道晚安，所以我来查
但我看到了个很有趣的答案：和我道晚安的人有很多，但我嫁给了道好梦的他。
11楼：知途途途
晚安和好梦，都是bai晚上睡du觉之前祝福对对方的zhi一种用语。是可dao以同时出现的，比如说“晚安，内祝你好梦”。晚
容安单独说的话，感觉会给人一种距离感，再加上一个好梦，会显得整句话很亲切。
好梦，就是希望对方能够做一个好梦，有一个好觉。而晚安，有提醒对方该睡觉了的意思，也包括了做个好梦的意思。
其实晚安和好梦，两个词语都是美好的祝福，如果想要表示亲切一些的话，是可以同时说“晚安，祝你好梦”的。
为什么跟有的异性聊天，最后结尾说好梦呀，而不说晚安，是不想跟你弄得太暧昧了吗？
12楼：夏钱丽
好梦，是对方希望你睡的香。
晚安就是很平常的问候语，没有新意。
这跟暧昧不暧昧关系不大，
个人喜好而已。
13楼：匿名用户
好梦和晚安是两个含义，对你说好梦只是朋友中的那个亲切感，对你说晚安的时候你已经在ta心里更重要了。
14楼：
晚安还有一层意思 我爱你
15楼：匿名用户
可能就是个人喜好吧，我以前喜欢跟人说晚安，现在就觉得好梦会更好，所以就会说好梦
16楼：匿名用户
其实意思是一样的。都是睡前祝福对方的一种表达方式而已。
男人给女人发"晚安,好梦",是不是有种暧昧的感觉在里面呢?
17楼：满脑子乱想的人
我感觉单单说一个晚安有点尴尬，所以一般对好朋友的时候会再加一句“好梦”，个人感觉没有暧昧的感觉，完全是一种祝福
18楼：匿名用户
很大几率是你想多了。我一般都跟女生说晚安好梦，纯属客气。
19楼：蓝系の容伊
这只是一种礼貌...
没有什么感觉啊...
绅士一点而已...
我说啊...
我是社长，还经常和社员搞bl或bg...
不过的确...暧昧的话让人误会...
但我觉得那更多是礼貌了，本来是客户，没可能成为朋友？
一般当你是朋友的都会这样“晚安好梦”什么的啦...
不过感觉你好像有点喜欢他吧？不然你不会在这里问啦...
如果喜欢，那就先深交下去，客户到朋友再到恋人...
20楼：匿名用户
"晚安和好梦",这句话暗示着一种牵挂和关心。只有我女朋友跟我说这样的话。要是异性这么说当然是暧昧了，除非她开玩笑或者说话不经过大脑。
21楼：我是猪
你太敏感了 谁都可以发啊....额 自己想太多 要想知道他对你的看法的话 就去直接问他啊
22楼：汤杨童周
想多了 没什么 有的是人给我发 礼貌而已
23楼：匿名用户
朋友间，这算正常的吧！
24楼：斐小小然
没有了，你多想了，只是他的方式和礼貌而已，
“晚安和做个好梦” 怎么翻译成日语？
25楼：吖英
其实在日本,这两句话是没有区别的,在中国,就可以分两种意思,但在日本,意思都一致,晚安就包括了做个好梦,你不必分得太清,分得太清很明显就知道是中国式的日语!
就说"おやすみなさい。"就可以了!
26楼：
おやすみなさい=晚安
如果是比较亲近的关系 只说“おやすみ”也是可以的それに=而且
这里就用来连接两句话用了
いい梦见てね=做个好梦
翻译为：おやすみなさい/おやすみ,それに,いい梦见てね~
27楼：恩惠妮阿加西
汉语：晚安 做个好复梦
日语：制お休み～いい梦见てね
其实晚安表达的是睡觉的意思，做个好梦也是表达睡觉的意思。就是说晚安和做个好梦都表达睡觉的意思，就看翻译成哪个了。
晚安，释义晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。出处《二十年目睹之怪现状》第一○三回：“只苦了二奶奶，要还他做媳妇的规矩，天天要去请早安，请午安，请晚安。
” 骆宾基 《一个唯美派画家的日记》：“若是有**，我一定向 娜露 道晚安。
28楼：匿名用户
おやすみなさい、よいおゆめを。
29楼：金龟旭
对亲近的人：おやすみ 就可以了
省略 なさい 比较好
一个男生对女生说晚安好梦，什么意思，两个人真在了解当中，还没有确定关系 20
30楼：baby珊猪猪
这个有两种情况：一、他只是把你当做普通朋友，对你并没有过多的其他想法。二、他在乎你的，也有朋友以外的想法，但还没达到交往的程度，需要深入了解与观察。
但我觉得，无论对方属于哪一种，关键在于你自己，你若有意与对方发展，则应主动向对方争取发展机会，而不是一味被动地揣测对方的心意，止步不前。
31楼：云上羽裳
说晚安好梦的男女，
关系还没有确定，
正处于试探之中，
平平淡淡一句话中透露了很多的信息，
想亲近却又怕对方反感，
所有的柔情只能寄托在这一句上了，
晚安好梦！
32楼：匿名用户
一个男生被女生说晚安，好梦，它的真实意思就是说，希望你能够在梦里梦得到他，彼此之间能够尽快步入爱河。
33楼：枕着草根打呼
只能说明这个男生对这个女生有好感。继续发展下去，可能会成情侣。
34楼：七只喵的外婆
我觉得这个男生很有礼貌，还是对你有好感的，应该可以相处试试。
35楼：秒你哈哈哈哈哈
这个每一个人的定义是不同的。就算是一个网友在聊途中会聊这个，她也会觉得没有什么，还有一些些。心思细腻的会觉得玩就是其他的意思。
36楼：莽也
我觉得男生对你还是有好感的，要不也不会对你问好。不过这也不代表就是爱你了，你们再谈谈看。
37楼：匿名用户
没有什么意思，就是普通的问候而已。至少证明这个男生不反感这个女生有意思交往。只是时间的问题。
38楼：匿名用户
应该是这个男生想要获得女生对他的更多的好感吧，通过说一下，睡前的晚安，好梦这种亲密的话语可以拉进你们之间的关系
39楼：fvs之骄子
正是因为两个人还没有确定关系，所以男生才对女生说这些话，表明自己的心意，在这个男孩子心里已经喜欢上了女生
40楼：匿名用户
一个人总在期待着另一个人给他说晚安，就是说明两个人彼此有好感。
41楼：匿名用户
晚安好梦这句话我也经常会用，和陌生网友或者普通朋友，因为我觉得这句话就像打招呼那么平常
42楼：匿名用户
这个要看情况
，至少他不反感你，第一种是只发了好梦两个字，这种情况看前面一句还是不是他发的信息，如果是他发的信息有两种可能，一个是想尽快结束聊天，一个是对你有兴趣，第二种，比如做个好梦加个表情的，这种情况一般他都会睡那么早，还有可能是喜欢你的