1楼:
法语字母及字母组合的发音细则(1)
字母 a 发[a]音
au 发[o]音
an 发[a~]音,在元音字母前发[an]音
am 发音同an
b 一般发[b]音,但在组合obj中,连诵中发[p]音,在词末一般不发音
c 在a,o,u和辅音字母前发[k]音,在e,i,y的前面发[s]音,如果一个音节依c这个字母结
尾,此时,c发[k]音
ch 一般发[ch]音(对不起,不好打)
在辅音前或词末发[k]音
d 发[d]音,但在词末一般不发音,在连诵中发[t]音
e 在非重读的音节内发[倒e],闭音节发[爱],开音节发[e]
eau 发音同au
ei 一般发[爱]音,很少见
en em 这两个组合的发音同an,但ien读作[je~]
f 一般读为[f],在词末一般要发音,在连诵里发[v]音
g 在a,o,u前读做[g],在e,i,y前发[z,]音,在连诵里发[k]音,在词末一般不发音
法语字母及字母组合详解(2)
字母 h 永远不发音,但有嘘音和哑音的区别,嘘音前不能省音,而哑音前必须省音
i 发[i]音
ie 发[i]音
j 发[z,]音,但在外文借词中会发[dz,]
k 发[k]音
l 一般发[l]音,但在i前发[j]音,在词的末尾一般要发音
m 一般发[m]音,但有时他是鼻音符号,但在连诵中仍然发[n]音,在n前,一般不发音
n 一般发[n]音,但有时他是鼻音符号,但即使是鼻音符号,在连诵中仍然发[n]音
gn 一般都发[,n]音,只有在少数情况下例外
法语字母及字母组合的读音细则(3)
字母 o 在开音节里读[o],在闭音节里读[袄]
p 一般读[p],在词末一般不发音,在连诵里读[p]
q 在词末读[k]
qu 一般读[k]
r 一般要发音,读[r],但在动词词末一般不发音,在连诵里不发音
s 一般要读为[s],但在两个元音字母中间,他得发[z]音,在连诵里读[z],在词末, 一般不发音
t 一般要读做[t],在词末,一般不发音
u 一般读做[u]
v 一般读做[v]
w 一般读做[v]或[w]
x 读做[ks],或[gz],在词末一般不发音,在连诵中念[z],在dix,six等词里念[s]
y 一般读做[i],在元音前读[j]
z 一般读做[z]
ai 一般读做[爱]
oe 一般读[oe]
eu 开音节读[o+/],闭音节读[oe]
ay 一般读[ei]
oi 一般读[wa]
oin 一般读[we~]
ou 一般读[u],在元音前读[w]
自己看着办吧。ms是莫 快五 讷 八 开 泼喔 特喔i
好吧其实我只是来围观的……不懂这问题
2楼:匿名用户
用中文音标
mon ge h ne ba ge pu h dwa
3楼:只要跟随感觉
梦 个和 呢 吧 克 布赫 拓啊
翻译了就是 我的心脏只为你而跳动
4楼:
mōng gèhe nē bā gē būhe tuà
5楼:心爱着
猛 克喝 呢 把 克 普喝 tua
6楼:濮慨蒲天蓉
正确的书写方式是
jet’aime,mon
coeur
nebatte
quepour
toi。
我爱你,我的心
只为你跳动
neque
只。。。仅仅。。。
法语 mon coeur ne bat que pour toi 怎么读?
7楼:上恩的步伐
【mong(拼音你会吧,一声) 】 【各呵(he 清音)】 【讷(ne,3声)】 【八】 【哥】 【铺(4声)呵】 【特无啊(这个要连着说,说的很快)】
好难弄,一个中括号对应一个词,你明白的吧
8楼:芒果樱桃西瓜
猛 靠和 ne(3声)爸 可 扑喝 拖啊
我的妈呀,我第一次音译,我自己用中文读出来都觉得好搞笑啊。。
9楼:仿若葳蕤
按汉语拼音来读
mōng gèh ne bà gē bùh duà
轻声ne 重读ge 可以重读dua 如此是强调“为你”
10楼:问问
我晕啊~我会读但是也无法跟你发上来啊...
法语moncoeurnebatquepourtoi怎么读?如题 谢谢了
11楼:手机用户
法语字母及字母组合的发
音细则(1) 字母 a发[a]音 au发[o]音 an发[a~]音,在元音字母前发[an]音 am发音同an b一般发[b]音,但在组合obj中,连诵中发[p]音,在词末一般不发音 c在a,o,u和辅音字母前发[k]音,在e,i,y的前面发[s]音,如果一个音节依c这个字母结 尾,此时,c发[k]音 ch一般发[ch]音(对不起,不好打) 在辅音前或词末发[k]音 d发[d]音,但在词末一般不发音,在连诵中发[t]音 e在非重读的音节内发[倒e],闭音节发[爱],开音节发[e] eau发音同au ei一般发[爱]音,很少见 en em这两个组合的发音同an,但ien读作[je~] f一般读为[f],在词末一般要发音,在连诵里发[v]音 g在a,o,u前读做[g],在e,i,y前发[z,]音,在连诵里发[k]音,在词末一般不发音 法语字母及字母组合详解(2) 字母 h永远不发音,但有嘘音和哑音的区别,嘘音前不能省音,而哑音前必须省音 i发[i]音 ie发[i]音 j发[z,]音,但在外文借词中会发[dz,] k发[k]音 l一般发[l]音,但在i前发[j]音,在词的末尾一般要发音 m一般发[m]音,但有时他是鼻音符号,但在连诵中仍然发[n]音,在n前,一般不发音 n一般发[n]音,但有时他是鼻音符号,但即使是鼻音符号,在连诵中仍然发[n]音 gn一般都发[,n]音,只有在少数情况下例外 法语字母及字母组合的读音细则(3) 字母 o在开音节里读[o],在闭音节里读[袄] p一般读[p],在词末一般不发音,在连诵里读[p] q在词末读[k] qu一般读[k] r一般要发音,读[r],但在动词词末一般不发音,在连诵里不发音 s一般要读为[s],但在两个元音字母中间,他得发[z]音,在连诵里读[z],在词末,一般不发音 t一般要读做[t],在词末,一般不发音 u一般读做[u] v一般读做[v] w一般读做[v]或[w] x读做[ks],或[gz],在词末一般不发音,在连诵中念[z],在dix,six等词里念[s] y一般读做[i],在元音前读[j] z一般读做[z] ai一般读做[爱] oe一般读[oe] eu开音节读[o+/],闭音节读[oe] ay一般读[ei] oi一般读[wa] oin一般读[we~] ou一般读[u],在元音前读[w] 自己看着办吧。ms是莫快五讷八开泼喔特喔i 好吧其实我只是来围观的……不懂这问题
moncoeurnebatquepourtoi 请问这串法语这是什么意思?
12楼:佩皮小鬼
注意断句啊,法语是按词来拼写,不跟中文一样全部汉字混在一起没有距离差别
mon coeur ne bat que pour toi.我的心只为你跳动
jet’aime,moncoeurnebatquepourtoi。是什么意思?
13楼:梦魇
正确的书写方式是 jet’aime,moncoeurnebattequepourtoi。 我爱你,我的心只为你跳动 neque只。。。仅仅。。。
麻烦采纳,谢谢!
法语“moncoeurnebatquepourtoi ”是什么意思?
14楼:怪我话少
我的心只为你跳动。
释义:法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。
现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。
地理分布:
法文是下列国家的第一语言:法国(六千万人使用,包括瓜德罗普岛、马提尼克岛和圣皮埃尔和密克隆)加拿大(6,700,000使用者,特别是魁北克、新不伦瑞克)比利时(4,000,000使用者,瓦龙语是langue d'oil语的一种方言,与比利时法语有显著的差异) 瑞士(跟德文(german)﹐意大利文(italian)和罗曼文四文共行)摩纳哥法属圭亚那(guyane franaise)海地
国际地位:
法语因为其用法的严谨,所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写,联合国将英语定为第一发言语言,法语为第一书写语言。
法语作为联合国6种工作语言之一,它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用,作为仅次于英语,它不仅是法国的官方语言,而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言,**语的人数估计在1.2亿人口左右。虽然世界上**语的人数并不多,但是**语的国家却分布非常广,如果按照语言全球分布面积而言,英语是第一大语言,那么法语当之无愧就是第二大语言!
moncoeurnebatquepourtoi中文意思
15楼:奋斗爱好者
mon cur ne bat que pour toi
我的心只为你跳动