1楼：匿名用户
古代汉语声调分平、上、去、入四声。「平
」指四声中的平声，包括阴平、阳平二声；「仄」指四声中的仄声，包括上、去、入三声。按传统的说法，平声是平调，上声是升调，去声是降调，入声是短调
现代汉语
在现代汉语四声中，分为阴平、阳平、上声及去声。
古代平声这个声调在现代汉语中分化为阴平及阳平，即所谓第一声、第二声。
古代上声这个声调在现代汉语中一部份变为去声，一部份仍是上声。上声是现代汉语并音的第三声。
古代去声这个声调在现代汉语中仍是去声，即第四声。
古代入声这个声调在现代汉语中已经不存在；变为阴平、阳平、上声及去声里去了。
现代汉语四声声调表如下:
阴平 阳平 上声 去声
第一声 第二声 第三声 第四声
2楼：匿名用户
具体的说不出来 不过现在的普通话是一北京音为标准音的 北京在中国的北方有很多北方少数民族的语音在里面。所以现在的汉语应该与以前的发音有很大的不同
3楼：匿名用户
古代汉语发音主要是和当时的政治中心有关，一般以政治中心所在地的发音为标准音
4楼：暖爱ぃ屋
古代汉语分为平上入去
现代汉语为阴平阳平上声去声
古代汉语的声调和现代有什么区别
5楼：匿名用户
您好！我很荣幸为您解答问题。★切音是我国古代的一种注音方法，严格的讲应该专叫“反切”，属
就是用两个字相拼的方法来注另一个字的音。切上字和被切字的声母相同，切下字和被切字的韵母和声调相同。看着有点乱是吧，据个例子。
比如你问的“刘”“孙”切音liusun注的音是lun一声的字★☆现代汉语拼音☆①只用国际通用的26个字母，不增加新字母；②尽量不用附加符号（只用了两个附加符号）；③尽量不用变读；④采用y,w和隔音符号“'”来隔音；⑤采用四个双字母zh,ch,sh,ng；⑥采用四个声调符号来表示阴平、阳平、上声、去声四个调类；⑦采用拉丁字母通用的字母表顺序，并确定了汉语拼音字母的名称。☆注意：用现代汉语拼音比古代切音要更方便，更简洁，更直观。
古代汉语与现代汉语的主要区别
6楼：丝烟抹茶
古语中词的每个字都有实意，而今语中组成的词只用其固定的意思。如：
“鲜美”，古代汉语中意为“鲜艳美丽”，现代汉语中意为“食物好味道”；
“交通”，古代汉语中意为“交叉贯通”，现代汉语中意为“出行或运输方式”；
“妻子”，古代汉语中意为“老婆和儿子”，现代汉语中意为“老婆”；
“无论”，古代汉语中意为“不要说”，现代汉语“不管”；
由上可以推知，现代汉语中很多词的意思，是由古代汉语的词意延伸而来，在翻译古文时，应该对平时出现的现代汉语词组采取谨慎态度，最重要的是掌握中国文字的本义，这无论是对纯粹的翻译古文、理解古文，还是更好的应用现代文，都有积极意义。
7楼：箕雅志冷宛
桃花源记中“鲜美”，“交通”，“妻子”，“无论”的意思和现代汉语不同，你能从中发现古代汉语与现代汉语的主要区别之一在哪儿？这对我们的翻译有何帮助
8楼：匿名用户
应该说是古汉语多为单音词，现代汉语多为双音词。理解翻译时一般要做这样处理。
鲜美：鲜艳美丽
交通：交叉连接
妻子：老婆儿女
无论：不要说
古代汉语和现代汉语的有什么区别啊？？
9楼：亮亮72tv煟
古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂 （1）这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文，而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文。
再有，（2）就是在文字方面，古代汉语基于象形造字方法而来，所以字形整体比较复杂，但现代汉语除港澳台一些地区外，大陆则主要是通行简化字了。还有一点与哲学相关，据说还很关键，（3）就是古代汉语缺少像英文中“is”功能那样的“是”动词，由此就不能出现西方哲学中那种本体论。但这是以西学绳中学，并且对中学的了解也不深，因为事实上恰恰唯有中国古代哲学是真正彻知万有实体的。
10楼：冰哥等撩
古语中词的每个字都有实意，而今语中组成的词只用其固定的意思。如： “鲜美”，古代汉语中意为“鲜艳美丽”，现代汉语中意为“食物好味道”； “交通”，古代汉语中意为“交叉贯通”，现代汉语中意为“出行或运输方式”； “妻子”，古代汉语中意为“老婆和儿子”，现代汉语中意为“老婆”； “无论”，古代汉语中意为“不要说”，现代汉语“不管”； 由上可以推知，现代汉语中很多词的意思，是由古代汉语的词意延伸而来，在翻译古文时，应该对平时出现的现代汉语词组采取谨慎态度，最重要的是掌握中国文字的本义，这无论是对纯粹的翻译古文、理解古文，还是更好的应用现代文，都有积极意义。
11楼：手机用户
古代文言文哦，现代白话文这是最根本区别
古代汉语和现代汉语有何区别？
12楼：匿名用户
古代汉语:都是用文言文的形式
现代汉语:是白话文,通俗易懂.
古汉语用字很精准。现代汉语字意模糊，容易产生错误。
13楼：第7张牌
古代汉语
:都是用文言文的形式
现代汉语:是白话文,通俗易懂
从语音角度讲，古代汉语分平上去入，而且也一直是发展变化的，上古音韵和中古音韵就有很大出入。现代汉语的四声（阴平、阳平、上声、去声）是从古代汉语发展而来的，平分阴阳、浊上变去、入派四声。
从词汇角度讲，古代汉语多以单音节词为主，现代汉语一双音节词为主。例如，古汉语用“目”、“子”，现代汉语用“眼睛”、“儿女”。
从语法角度讲，古汉语多词类活用、动词的使动意动、宾语前置等等。
14楼：匿名用户
古代汉语是文言文，现代汉语是白话文
15楼：匿名用户
古代用文言文
现代用白话文
16楼：匿名用户
他们说的没错,我只要2分就行了~~
17楼：覃琳萧珍丽
文言文中很多数字都是指概数
18楼：检义大雅畅
古代文言文哦，现代白话文这是最根本区别
古代汉语发音和现代汉语发音有什么不同
19楼：暖
语言是会随着时间的流逝不断改变的。
望采纳！
古代汉语词典的问题,古代汉语字典和古代汉语词典有什么区别？ 20
1楼 寒雨1号 可以查单个的字，可以用拼音 偏旁查，跟现代汉语词典差不多，比如《古代汉语常用词典》 2楼 玎a玎 可以啊 如《新版古汉语词典》 其实《现代汉语词典》就可以查 古代汉语字典和古代汉语词典有什么区别？ 20 3楼 简格兰杰 古汉语词典，以解 释古语词的意义为主，如果有双音节以上的词也加以...
古代的“调”和“宣”有什么区别,古代的“调”和“宣”有什么区别？为什么有些牛B人物只听调不听宣
1楼 调就是调令，是命令，二郎神他只听命令。宣，就是召见。 二郎神和玉帝是有矛盾的，所以二郎神表面归顺天庭，听天庭调遣，但是就是死也不肯去见玉帝，也就是 听调不听宣 2楼 382994567有药 意思是，自己只听调遣 调 ，不受封赏 宣 。 只尽自己的义务，不为了那点名利。 出自二郎神杨戬。 为了母...
有什么古代汉语中格调很高的词,有什么古代汉语中形容格调很高的词语有哪些？
1楼 木仔与多多 花未全开月未圆 禅语诗，人间最美境界。凡事当留余地，得意不宜再往。禅宗推崇的境界 花未开时月未圆 。 出自 宋蔡襄《十三日吉祥院探花》 花未全开月未圆，寻花待月思依然。 明知花月无情物，若是多情更可怜。 2楼 荤秋井曜 搜一下 有什么古代汉语中格调很高的词 有什么古代汉语中形容格调...