1楼:
周邦彦.苏幕遮
燎沉香,消溽暑。
鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨。
水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?
家住吴门,久作长安旅。
五月渔郎相忆否?
小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
【人间词话卷上】美成青玉案案当作苏幕遮词:“叶上初阳干宿雨。水面清圆,一一风荷举。”此真能得荷之神理者。觉白石念奴娇、惜红衣二词,犹有隔雾看花之恨。
沉香:沉香,亦名“水沉香”。心材为熏香料。《本草纲目·木部一》云“木之心节,置水则沉,故名沉水,亦曰水沉。半沉者为栈香,不沉者为黄熟香”。
溽暑:潮湿闷热。溽音入。
浦:①水滨。②指池、塘、江河等水面,如浦月(江河中之月)。
2楼:南宫寻欢
苏幕遮【题解】
见《清真
集》。周邦彦长期居住汴京,思乡情甚,便作是词以抒其怀。《苏幕遮》,词牌名。
【原文】
燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举什么意思
3楼:q王小年
意思:初出的阳光晒干了荷叶上昨夜的雨滴,水面上的荷花清润圆正,微风吹过,荷叶一团团地舞动起来。
出自:《苏幕遮·燎沉香》宋代·周邦彦
燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
翻译:焚烧沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天,拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下窃窃私语。
初出的阳光晒干了荷叶上昨夜的雨滴,水面上的荷花清润圆正,微风吹过,荷叶一团团地舞动起来。
想到那遥远的故乡,什么时候才能回去啊?我家本在江南一带,却长久地客居长安。又到五月,不知家乡的朋友是否也在思念我?在梦中,我划着一叶小舟,又闯入那西湖的荷花塘中。
读书求仕,是古代文人普遍的人生选择,一旦踏入仕途,便游宦四方,长期远离家乡,难免不思念故乡的亲人与风物,因此,思乡成为古代诗词中的永恒主题,最能引发天涯游子的共鸣。
思乡的情怀往往借助作家记忆中印象最深刻的故乡景物来表达,周邦彦的这首《苏幕遮》正如此,它以荷为媒介,表达对故乡杭州的深深眷念。
这首词天然真美,不事雕饰,它以质朴无华的语言,准确而又生动地表现出荷花的风神与词人的乡愁,有一种从容雅淡、自然清新的风韵,是周邦彦以雕饰取胜的词作中当为别具一格之作。
4楼:匿名用户
这是周邦彦最有名的一句词啦
意思是 荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举什么意思
5楼:洪范周
太阳刚出来把昨天留在叶子上的雨水晒干了。风儿吹起了青圆的荷叶。
6楼:茜雪幽兰
清晨的阳光投射到荷花的叶子上,昨夜花叶上积的雨珠很快就溜掉了。清澈的水面上,粉红的荷花在春风中轻轻颤动,一一举起了晶莹剔透的绿盖。远远望去,仿佛一群身着红裳绿裙踏歌起舞的江南女子!
7楼:麒麟奇
屋外荷花雨后正盛,在日出之后,荷叶上的雨珠渐蒸干,清平的水面上挺立着一支支荷花在风中摇摆。
苏幕遮 周邦彦燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。故乡遥,
8楼:【爵爷】2货
1、抒发了作者思念家乡的思想感情,作者上阕先写雨后天晴带来的喜悦,看到荷花的丰姿后更觉赏心悦目。进而由眼前的“荷叶”便幻化成家乡的“芙蓉浦”。实景、想象、梦境连成一片,写出了对故乡的思念之情。
(意对即可)
2、举;刻画雨后风荷受到初阳照射后渐渐挺拔的神韵。(意对即可)
叶上初阳干宿雨 水面清圆,一一风荷举是什么意思形容什么?谢谢!
9楼:匿名用户
宿雨:隔夜的
雨。 清圆:清润圆正。 举:
擎起。荷叶上初出的阳光晒干了隔夜的雨,水面清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片都挺出水面。
原文是周邦彦的《苏幕遮》
燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否。小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
10楼:9零灬後★吻殇
太阳刚出来,把昨天留在叶子上的水晒干了,水面清润圆正,风儿吹起了清圆的荷叶。
11楼:幽云浮梦
清晨的阳光照在叶子上,一点点晒干了昨夜残留的雨滴,水面清澈浑圆,微微清风将荷叶一片一片吹动,像用手举起来一样。
这因该是描写清晨雨后荷塘景色的几句词,风雨过后,阳光依旧,景色更美。大有不经风雨,难见彩虹的意思。
12楼:匿名用户
太阳刚出来把昨天留在叶子上的雨水晒干了。清澈的水面上,微风习习,一片片的荷叶都高高地扬起了头。
叶上初阳干宿雨水面清圆,一一风荷举是什么意思形容什么
13楼:
宿雨:隔夜的雨. 清圆:
清润圆正. 举:擎起.
荷叶上初出的阳光晒干了隔夜的雨,水面清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片都挺出水面. 原文是周邦彦的《苏幕遮》燎沉香,消溽暑.鸟雀呼晴,侵晓窥檐语.
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举. 故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅.
五月渔郎相忆否.小楫轻舟,梦入芙蓉浦.
14楼:匿名用户
竞争的胜负常常要看谁第一时间掌握
鸟需巢,蛛需网,人需友谊
把每天当作最后一天来过
人生要成沉淀,要有定力