1楼：sky安心于溢
《送灵澈上人》 刘长卿
cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn.
苍 苍 竹 林 寺，杳 杳 钟 声 晚。
hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn.
荷 笠 带 斜 阳， 青 山 独 归 远。
1、【译文】：苍翠的丛林掩映着竹林寺，远远地传来黄昏的钟鸣声。
身背斗笠在夕阳的映照下，正独自沿着青山走向远方。
2、【注释】：⑴灵澈（chè）上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
⑵苍苍：深青色。竹林寺：在今江苏丹徒南。
⑶杳（yǎo）杳：深远的样子。
⑷荷（hè）笠：背着斗笠。荷，背着。
3、【赏析】：前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。全诗纯为写景，恍如图画，借景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，意境闲淡，是一首感情深沉的送别诗，也是一幅构图美妙的景物画，为唐代山水诗的名篇。
4、【诗人简介】：刘长卿，唐代诗人，字文房，河间（今属河北）人，天宝（唐玄宗年号，742—756）进士，曾任长州县尉，因事下狱，两遭贬谪，量移睦州司马，官终随州刺史。诗多写政治失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物，以五七言近体为主，尤长于五言，称为“五言长城”。
有《刘随州诗集》。
2楼：匿名用户
1里就快去痛苦破囖录进去
送灵澈上人全文拼音
3楼：没钱的萌娃纸
《送灵澈上人》唐代：刘长卿
cānɡ cānɡ zhú lín sì ， yǎo yǎo zhōnɡ shēnɡ wǎn 。
苍 苍 竹 林 寺 ， 杳 杳 钟 声 晚 。
hé lì dài xī yánɡ ， qīnɡ shān dú ɡuī yuǎn 。
荷 笠 带 夕 阳 ， 青 山 独 归 远 。
译文：苍翠的丛林掩映着竹林寺，远远地传来黄昏的钟鸣声。
身背斗笠在夕阳的映照下，正独自沿着青山走向远方。
赏析：此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。全诗纯为写景，恍如图画，借景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，意境闲淡，是一首感情深沉的送别诗，也是一幅构图美妙的景物画，为唐代山水诗的名篇。
创作背景：
灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧，俗姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，在会稽云门山云门寺出家，诗中的竹林寺在润州（今江苏镇江），是灵澈此次游方歇宿的寺院。这首诗写傍晚时分，诗人送灵澈返回竹林寺的途中。
作者简介：
刘长卿（约726 — 约786），字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。
肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
4楼：a罗网天下
【cāng cāng zhú lín sì ，yǎo yǎo zhōng shēng wǎn 。】
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
【hé lì dài xié yáng ，qīng shān dú guī yuǎn 。】
荷笠带斜阳，青山独归远。
出处：唐代·刘长卿《送灵澈上人》
译文青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
赏析这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情，它即景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，是唐代山水诗的名篇。
前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处，远远传来寺院报时的钟响，点明时已黄昏，仿佛催促灵澈归山。诗人出以想象之笔，创造了一个清远幽渺的境界。此二句重在写景，景中也寓之以情。
后二句即写灵澈辞别归去情景。灵澈戴着斗笠，披带夕阳余晖，独自向青山走去，越来越远。“青山”即应首句“苍苍竹林寺”，点出寺在山林。
“独归远”显出诗人伫立目送，依依不舍，结出别意。只写行者，未写送者，而诗人久久伫立，目送友人远去的形象仍显得非常生动。全诗表达了诗人对灵澈的深挚的情谊，也表现出灵澈归山的清寂的风度。
送别多半黯然情伤，这首送别诗却有一种闲淡的意境，和作者的寂寞心情。
5楼：想当主语的副词
原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带夕阳，青山独归远。
拼音：cānɡ cānɡ zhú lín sì ， yǎo yǎo zhōnɡ shēnɡ wǎn 。
苍 苍 竹 林 寺 ， 杳 杳 钟 声 晚 。
hé lì dài xī yánɡ ， qīnɡ shān dú ɡuī yuǎn 。
荷 笠 带 夕 阳 ， 青 山 独 归 远 。
6楼：呆萌枕
《送灵澈上人》（刘长卿）
cang cang zhu lin si , yao yao zhong sheng wan 。
苍 苍 竹 林 寺，杳 杳 钟 声 晚。
he li dai xie yang , qin shan du gui yuan 。
荷 笠 带 斜 阳， 青 山 独 归 远。
7楼：匿名用户
【唐】刘长卿
苍苍竹林寺 ，
杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，
青山独归远。
8楼：匿名用户
我的书上说hè，是真的是hé吗，我认为是hè。
9楼：匿名用户
哈哈哈哈还哈哈哈哈哈哈哈哈哈吃啊
10楼：情书贵
lui chang qing
11楼：老子嘘倾听繁华
hé lì dài xī yánɡ荷字应该是四声
12楼：匿名用户
he四声，荷是背着的意思，荷笠，就是背着斗笠，楼上有人说了正确答案居然那么多人踩，真的是很好笑了。
13楼：佳射手
cang cang zhu lin si
苍 苍 竹 林 寺，yao yao zhong sheng wan杳 杳 钟 声 晚。
he li dai xie yang
荷 笠 带 斜 阳，qing shan du gui yuan青 山 独 归 远。
古诗《送灵澈上人》的汉语拼音是什么？
14楼：匿名用户
cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn.
苍 苍 竹 林 寺，杳 杳 钟 声 晚。
hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn.
荷 笠 带 斜 阳， 青 山 独 归 远。
打字辛苦，望君采纳。
古诗送灵澈上人拼音字母
15楼：山竹卞婵
送灵澈上人刘长卿
苍苍竹林寺，
杳杳（yǎo）钟声晚。
荷（hè）笠带斜阳，
青山独归远。
深青色的竹林寺中，
远远传来晚钟声。
（灵澈上人）背后背着斗笠，披着夕阳，
向山中独自归去，
越走越远。
16楼：
cānɡ cānɡ zhú
lí来n sì
，自 yǎo yǎo zhōnɡ shēnɡ wǎn 。
苍 苍 竹 林 寺 ， 杳 杳 钟 声 晚 。
hé lì dài xié yánɡ ， qīnɡ shān dú ɡuī yuǎn 。
荷 笠 带 斜 阳 ， 青 山 独 归 远 。
古诗送灵澈上人带汉语拼音
17楼：匿名用户
cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn.
苍 苍 竹 林 寺，杳 杳 钟 声 晚。
hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn.
荷 笠 带 斜 阳， 青 山 独 归 远。
打字辛苦，望君采纳。
《刘长卿《送灵澈上人》》古诗原文及翻译
18楼：敏兴利雨灵
作者来：
原文：唐·刘长源卿
苍苍竹林寺，bai
杳杳钟声晚du。zhi
荷笠带斜阳，
青山dao独归远。
注：选自《刘随州诗词集》（《四部丛刊》本）卷一。灵澈上人，唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（现在浙江绍兴）人，后为云门诗僧。
上人，对僧的敬称。这首小诗写诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情。他即景抒情，构思精致，语言简练，朴素秀美，所以为中唐山水诗的名篇。
【苍苍】深青色。
【竹林寺】在现在江苏丹徒南。
【杳杳（yǎo
yǎo）】深远的样子。
【荷笠】背着斗笠。荷，背着。
【注意读音】
杳（yǎo）荷（hè）
译文：苍翠山林中的竹林寺，
远远传来晚钟的声音。
我背着斗笠，披着夕阳的余辉，
独自向青山归去。
刘长卿的《送灵澈上人》全诗
19楼：锐布凡钱农
送灵澈上人
【唐】刘长卿
苍苍竹林寺，杳杳（yǎo）钟声晚。
荷（hè）笠带斜阳，青山独归远。
刘长卿的《送灵澈上人》应该怎么读
20楼：保梦槐满采
送灵澈上人
【唐】刘长卿
苍苍竹林寺，杳杳（yǎo）钟声晚。
荷（hè）笠带斜阳，青山独归远。
江上古诗董颖拼音版,《江上》 董颖的翻译
1楼 乐为人师 ji ng sh ng 江上s ng d ng y ng 宋 董颖 w ng q ng c ng h i w ng q ng qi 万顷沧海万顷秋， j ng ti n f i xu y shu ng u 镜天飞雪一双鸥。 m sa sh ch sh bi n li 摩挲数尺沙边柳，...
老师让我们画一幅送灵澈上人,老师让画一幅画，怎么画
1楼 勤奋的宁家小妹 送灵澈上人 即《送灵澈》 唐 刘长卿 苍苍竹林寺， 杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳， 青山独归远。 注 选自《刘随州诗词集》 《四部丛刊》本 卷一。灵澈上人，唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽 现在浙江绍兴 人，后为云门诗僧。 上人，对僧的敬称。这首小诗写诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的...