1楼:港龙新秀
莎士比亚是语言大师。歌德说:“莎士比亚用生动的语言来使人感动。
”莎士比亚的戏剧语言是绚丽多彩和质朴自然的巧妙结合,既有浓郁的诗意又有如话般的流畅的特点。词汇之丰富在世界古典作家中也是罕见的。公爵的这段话:
“我很替你不快乐,你是来跟一个心如铁石的对手当庭对质,一个不懂得怜悯,没有慈悲的不近人情的恶汉。”简洁的几句话,就准确而有力地描述了夏洛克的心地**,感情冷酷和处事待人的态度。
贴切而又新颖的比喻,是莎士比亚戏剧语言的一大特色。他那高度的创作才华和广阔的生活视野,取比自天上人间大海陆地,比喻新颖独特、喻义深邃。这里仅举一例。
安东尼奥说“请你想一想,你现在跟这个犹太人讲理,就象站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害母羊失去它的羊羔而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到大风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出谡谡的声音。”这三个比喻使读者联想到夏洛克就象怒涛一样凶暴,野兽那样毫无人性,松柏那样木然无情,是一个无可理喻的恶人。又如,安东尼奥说“我是羊群里一头不中用的病羊,死是我的应分,最软弱的果子最先落到地上,让我也就这样结束了我的一生吧”。
病羊的比喻形象而又真切地勾勒出他那软弱的性格,“果子落地”一句仿佛使我们看到了他面临的悲惨遭遇。在戏剧语言中大量地使用比喻,每个比喻又这样晓畅,既符合人物的性格又紧扣剧情,只有当作家具有囊括万有的聪慧,广博的学识,敏锐的观察能力才能做到。
莎士比亚的语言优美动人,含义隽永,这和他在戏剧语言里运用自如地使用多种修辞手法分不开。仅这一场戏在人物对话里就使用了
五、六种修辞手法。那五句同义反复,使剧情跌宕曲折别开生面。葛莱西安诺每复述一句夏洛克的话,都是对他痛快淋漓的冷嘲热讽。
而那些赞美鲍西娅的话,则令夏洛克无地自容,让观众捧腹大笑,增加了轻松愉快的喜剧效果。
2楼:匿名用户
先发下你是怎么写的嘛
莎士比亚戏剧的语言特色?
3楼:天下的大路
莎士比亚戏剧的语言特色:在语言的运用上,莎士比亚戏剧也很有特色。在伊丽莎白时代,讲究修辞的浮艳诗风很盛,莎士比亚早期诗歌的辞藻过于雕琢,诗体比较绮丽,但在他成熟的戏剧里,语言却生动精炼,当时英国语言正处在一个发展和丰富的重要阶段,莎士比亚一方面运用书写语言和口语,一方面也广泛采用民间谚语和俚语,有时自己还创造新词,因此他的语言丰寄广博,灵活有力,可以随着人物性格、身份、地位的不同而表现人物的性格特征。
他的戏剧主要是用无韵体写成的诗剧,不仅有音韵节奏之美,而且善于形容譬喻,描绘生动鲜明的形象,抒写大胆热烈的幻想。剧本中的许多佳句已经成为英国语言的精华,经常被人引用。
莎士比亚的戏剧中刻画了几百个人物形象,上自国王、王后、王子,下至盗贼、小丑、掘墓人。每个人物的语言都有自己的特点,基本上所有的话语都适合人物的身份,并且每一个人在不同场合说话也不一样。莎士比亚有时运用优雅正式的语言,因为说话者来自社会的上层并且是处在正式场合,有时也有来自社会下层的戏谑甚至使用俚语,有时甚至不惜破坏禁忌,这是为了适应普通观众的娱乐品味。
莎士比亚,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和诗人,代表作有四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,喜剧《威尼斯商人》等和一百多首十四行诗。是“英国戏剧之父”,本·琼斯称他为“时代的灵魂”,马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。
被赋予了“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。
4楼:匿名用户
莎士比亚是语言大师。歌德说:“莎士比亚用生动的语言来使人感动。
”莎士比亚的戏剧语言是绚丽多彩和质朴自然的巧妙结合,既有浓郁的诗意又有如话般的流畅的特点。词汇之丰富在世界古典作家中也是罕见的。公爵的这段话:
“我很替你不快乐,你是来跟一个心如铁石的对手当庭对质,一个不懂得怜悯,没有慈悲的不近人情的恶汉。”简洁的几句话,就准确而有力地描述了夏洛克的心地**,感情冷酷和处事待人的态度。 贴切而又新颖的比喻,是莎士比亚戏剧语言的一大特色。
他那高度的创作才华和广阔的生活视野,取比自天上人间大海陆地,比喻新颖独特、喻义深邃。这里仅举一例。安东尼奥说“请你想一想,你现在跟这个犹太人讲理,就象站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害母羊失去它的羊羔而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到大风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出谡谡的声音。
”这三个比喻使读者联想到夏洛克就象怒涛一样凶暴,野兽那样毫无人性,松柏那样木然无情,是一个无可理喻的恶人。又如,安东尼奥说“我是羊群里一头不中用的病羊,死是我的应分,最软弱的果子最先落到地上,让我也就这样结束了我的一生吧”。病羊的比喻形象而又真切地勾勒出他那软弱的性格,“果子落地”一句仿佛使我们看到了他面临的悲惨遭遇。
在戏剧语言中大量地使用比喻,每个比喻又这样晓畅,既符合人物的性格又紧扣剧情,只有当作家具有囊括万有的聪慧,广博的学识,敏锐的观察能力才能做到。 莎士比亚的语言优美动人,含义隽永,这和他在戏剧语言里运用自如地使用多种修辞手法分不开。仅这一场戏在人物对话里就使用了
五、六种修辞手法。那五句同义反复,使剧情跌宕曲折别开生面。葛莱西安诺每复述一句夏洛克的话,都是对他痛快淋漓的冷嘲热讽。
而那些赞美鲍西娅的话,则令夏洛克无地自容,让观众捧腹大笑,增加了轻松愉快的喜剧效果。
5楼:匿名用户
……所有这些现实和倾向都成为莎士比亚笔下的创作素材。他的戏剧作品不但语言优美——几乎没有一个词使用不当一一而且故事情节曲折动人,尤其是植入了日常社会现实中深邃的道德伦理和精神风貌。即使在他最富于浪漫色彩的戏剧里,也具体地、深入细致地描绘了处在社会现实中的真实人物及其之间的矛盾。
虽然有些细节已经过时,但是人物与所处社会环境的真实性依旧存在,就是说掳供了真实的形象。莎士比亚运用剧中对立人物的持续冲突和辩证统一,创造了富有立体感的真实社会画面
6楼:匿名用户
给你个** 自己去看
http://wenku.baidu.***/view/f5c4b306eff9aef8941e06f6.html
莎士比亚戏剧中语言的运用有什么特色?
7楼:百度用户
生动精炼莎士比亚故居在语言的运用上,莎士比亚戏剧也很有特色。在伊丽莎白时代,讲究修辞的浮艳诗风很盛,莎士比亚早期诗歌的辞藻过于雕琢,诗体比较绮丽,但在他成熟的戏剧里,语言却生动精炼.丰寄广博当时英国语言正处在一个发展和丰富的重要阶段,莎士比亚一方面运用书写语言和口语,一方面也广泛采用民间谚语和俚语,有时自己还创造新词,因此他的语言丰寄广博,灵活有力,可以随着人物性格、身份、地位的不同而表现人物的性格特征。
英国语言的精华他的戏剧主要是用无韵体写成的诗剧,不仅有音韵节奏之美,而且善于形容譬喻,描绘生动鲜明的形象,抒写大胆热烈的幻想。剧本中的许多佳句已经成为英国语言的精华,经常被人引用。马克思据拉法格回忆,马克思在一八四八年后为了“想使自己的英语知识达到完善的境地”,曾把“莎士比亚特殊风格的词句都搜寻出来加以分类”,进行学习。
莎士比亚十四行诗 (一) from fairest creatures we desire increase,
对天生的尤物我们要求蕃盛,
that thereby beauty's rose might never die,
以便美的玫瑰永远不会枯死,
but as the riper should by time decease,
但开透的花朵既要及时雕零,
his tender heir might bear his memory:
就应把记忆交给娇嫩的后嗣;
but thou contracted to thine own bright eyes,
但你,只和你自己的明眸定情,
feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,
把自己当燃料喂养眼中的火焰,
****** a famine where abundance lies,
和自己作对,待自己未免太狠,
thy self thy foe, to thy sweet self too cruel:
把一片丰沃的土地变成荒田。
thou that art now the world's fresh ornament,
你现在是大地的清新的点缀,
and only herald to the gaudy spring,
又是锦绣阳春的唯一的前锋,
within thine own bud buriest thy content,
and tender churl mak'st waste in niggarding:
pity the world, or else this glutton be,
可怜这个世界吧,要不然,贪夫,
就吞噬世界的份,由你和坟墓。
莎士比亚戏剧的特色
8楼:匿名用户
第一,坚持现实主义创作原则,认为戏剧是反映人生的一面镜子。
第二,追求自然的表演理论,认为演剧要真实,切忌过火。
第三,情节生动丰富,一个剧里常有几条交织在一起的复杂线索,悲喜剧因素结合在一起。
第四,塑造了一系列具有鲜明个性的艺术形象。如哈姆雷特、福斯塔夫。
第五,人物语言性格化,如哈姆雷特的话富有哲理和诗意,御前大臣波洛涅斯的语言矫揉造作,伊阿古的语言充满秽言秽语。据电子计算机统计,莎士比亚创作的词汇量有29066个。
9楼:5430疯
莎剧的主要特色是把经典的美好,撕裂开来给人震憾
10楼:冰凌城
萨尔让然而键盘热捧安慰譬如阿韦人口area么么吖让
莎士比亚的语言特点
11楼:
1、语体特色:
莎士比亚是英语语言的大师,他运用英语是如此的轻松自如。莎士比亚的戏剧中刻画了几百个人物形象,上自国王、王后、王子,下至盗贼、小丑、掘墓人。每个人物的语言都有自己的特点,基本上所有的话语都适合人物的身份,并且每一个人在不同场合说话也不一样。
莎士比亚有时运用优雅正式的语言,因为说话者来自社会的上层并且是处在正式场合,有时也有来自社会下层的戏谑甚至使用俚语,有时甚至不惜破坏禁忌,这是为了适应普通观众的娱乐品味。所以这就很好理解为什么哈姆雷特的语言和掘墓人的语言截然不同。
2、修辞手法:
(1)双关:据粗略统计,在莎士比亚的十四行诗和戏剧中,大约使用了3,000例双关手法。莎士比亚对双关情有独钟,几乎在每部戏剧中都运用之。
双关即根据单词音同或音近而义不同而巧妙使用词汇的一种智慧语。莎士比亚经常根据单词的不同意义来创造幽默喜剧的效果。
(2)矛盾修辞:是一种将表面矛盾的词汇放在一起以产生一种寓言隽语的效果。莎士比亚经常将互相矛盾的一些词放置在一起来表达人物的非常复杂的心情。
(3)讽刺:讽刺意味着字面意义是所想表达的意义的反面,旨在嘲笑讽刺或者幽默。一般的可以分为词语反讽,戏剧反讽和情景反讽三种。
(4)借代:借代是用一物的名称来指代他物的修辞手法。莎士比亚经常使用这类修辞手法,增加其语言的形象性和简洁性。
3、词汇:
16世纪的英语处在大变化之中。它从许多语言中引用了一些新鲜的有活力的词汇。英语语言的语法也在一定程度上受这些外国语的影响,比如说词尾的屈折变化更少了;英语向分析性的方向发展。
在这个发展的过程巾,莎士比亚发挥了他的作用,通过借用、合成、变换、和杜撰等手法大大丰富了英语词汇。
扩展资料:
莎士比亚的代表作品:
1、早期作品:1590~1600年的伊丽莎白一世的**主权尚属巩固,王室跟工商业者及新贵族的暂时联盟尚在发展。1588年打败西班牙“无敌舰队”后英国国势大振。
这使作者对生活充满乐观主义情绪,相信人文主义思想可以实现。这时期所写的历史剧和喜剧都表现出明朗、乐观的风格。
代表作品:罗密欧与朱丽叶、理查二世、仲夏夜之梦、约翰王、威尼斯商人、亨利四世、无事生非、温莎的风流娘儿们、亨利五世、皆大欢喜、第十二夜。
2、中期作品:1601~1607年英国农村的“圈地运动”加速进行,王权和资产阶级及新贵族的暂时联盟正在瓦解,社会矛盾深化,政治经济形势日益恶化。詹姆士一世继位后的挥霍无度和倒行逆施,更使人民痛苦加剧,反抗迭起。
在此情况下,莎士比亚深感人文主义理想与现实的矛盾越来越加剧,创作风格也从明快乐观变为阴郁悲愤,其所写的悲剧也不是重在歌颂人文主义理想,而是重在揭露批判社会的种种罪恶和黑暗。
代表作品:哈姆雷特(哈姆莱特)、特洛伊罗斯与克瑞西达、终成眷属、奥赛罗(奥瑟罗)、李尔王 、麦克白。
3、晚期作品:1608~1612年詹姆士一世王朝更加腐败,社会矛盾更加尖锐。莎士比亚深感人文主义理想的破灭,乃退居故乡写浪漫主义传奇剧。其创作风格也随之表现为浪漫空幻。
代表作品:辛白林(根据薄伽丘的故事改编的戏剧)、冬天的故事 、暴风雨 、亨利八世。
莎士比亚故事集概述,《莎士比亚戏剧故事集》的主要内容是什么?
1楼 孤独的守望者 文学的长流里,莎士比亚是一个永恒。不例外地,他的戏剧创作也经历了从浪漫到现实,从喜剧到悲剧的过程 卓异的是,在这个流程中,他篇篇锦绣,字字珠玑。《仲夏夜之梦》缥缈的幻境,《罗密欧与朱丽叶》坚贞的爱情,《驯悍记》逗人,《威尼斯商人》可气。 还有麦克白密室中的煎熬,李尔王旷野中的呼唤...
莎士比亚的剧作《哈姆雷特》的主要艺术特点是什么
1楼 匿名用户 莎士比亚的剧作《哈姆雷特》的主要艺术特点是什么 答 第一 莎士比亚善于在内外两重的矛盾冲突中,在矛盾冲突的发展过程中,展示人物性格,塑造有血有肉的艺术形象。哈姆雷特与克劳狄的斗争,构成剧中主人公所处的外部冲突 与此同时,他还进行着激烈的内心矛盾冲突。 二者相辅相成互相推进。第 二 充...
研究寺庙园林的意义和目的是什么,研究寺庙园林的意义和目的是什么? 25
1楼 匿名用户 在禅文化影响下发达起来的中国寺庙园林,既是一类有代表性的宗教性建筑群体,又是中国古典园林的一个独特组成部分。它兼具了宗教活动之所和园林游赏之地的娱情养性功能,是世界各文明当中宗教文化与园林建筑艺术有机结合的突出范例。中国的寺庙园林具体包括三种类型 1 寺院中的庭院绿化或其他园林性质的...